A Lanc&ocirc;me egy francia kozmetikai m&aacute;rka, melyet 1935-ben P&aacute;rizsban alap&iacute;tottak. Első term&eacute;keik parf&uuml;m&ouml;k voltak, de hamarosan megjelentek a smink &eacute;s bőr&aacute;pol&aacute;si term&eacute;kek piac&aacute;n is. Az első sikerterm&eacute;k&uuml;k a Nutrix&nbsp; hidrat&aacute;l&oacute;kr&eacute;m volt 1936-ban, amit a mai napig is &aacute;rulnak. A Lancome m&aacute;rka 1964 &oacute;ta a L&rsquo;Oreal tulajdon&aacute;ban van.

Kiemelkedőek a Lancome szempillaspir&aacute;lok. Egyik legn&eacute;pszerűbb szempillaspir&aacute;ljuk a D&Eacute;FINICILS, ami sz&aacute;mos d&iacute;jat is elnyert.

Lancôme

Az első arc&aacute;pol&oacute; korrektor a Lanc&ocirc;me-t&oacute;l, az egyed&uuml;l&aacute;ll&oacute; LR2412-es molekul&aacute;val, a r&aacute;ncok, a p&oacute;rusok &eacute;s a bőregyenetlens&eacute;gek ellen.

A v&iacute;z. A leggyakoribb kozmetikai &ouml;sszetevő, &aacute;ltal&aacute;ban az INCI list&aacute;k első hely&eacute;n szerepel, vagyis a legt&ouml;bb kr&eacute;m fő &ouml;sszetevője. Old&oacute;anyag a t&ouml;bbi &ouml;sszetevő sz&aacute;m&aacute;ra, &eacute;s hidrat&aacute;l&oacute; hat&aacute;s&uacute; (ha m&aacute;r benne van a bőrben, k&iacute;v&uuml;lről sz&aacute;r&iacute;t&oacute;). A kozmetikumokban legt&ouml;bbsz&ouml;r deioniz&aacute;lt vagy tiszt&iacute;tott vizet (&aacute;sv&aacute;nyi s&oacute;kt&oacute;l megtiszt&iacute;tott v&iacute;z) haszn&aacute;lnak, hogy biztos&iacute;ts&aacute;k a term&eacute;k tisztas&aacute;g&aacute;t. A tiszt&iacute;tott vizet a k&ouml;vetkező elj&aacute;r&aacute;sok valamelyik&eacute;vel, vagy azok kombin&aacute;ci&oacute;j&aacute;val nyerik:&nbsp;desztill&aacute;l&aacute;s, deioniz&aacute;l&aacute;s, mebr&aacute;n szűrő alkalmaz&aacute;sa (ford&iacute;tott ozm&oacute;zis vagy nanofilter), electrodial&iacute;zis.&nbsp;A v&iacute;zben l&eacute;vő oldott sz&aacute;raz anyag tartalom b&aacute;rmely elj&aacute;r&aacute;s alkalmaz&aacute;sa eset&eacute;n 10mg/l &eacute;rt&eacute;k alatt marad, a kozmetikai iparban 1mg/l alatti &eacute;rt&eacute;k jellemző.

Water / Aqua

Bőrjav&iacute;t&oacute; (skin conditioning) &eacute;s bőrpuh&iacute;t&oacute; (emolliens) anyag. A t&ouml;bbi szilikonhoz hasonl&oacute;an k&ouml;nnyen kenhető &eacute;s selymes &eacute;rzetet hagy maga ut&aacute;n. Nem sz&iacute;v&oacute;dik fel a bőrbe, hanem a bőr felsz&iacute;n&eacute;n v&eacute;dőr&eacute;teget k&eacute;pez.

Cyclohexasiloxane

V&iacute;zmegk&ouml;tő. &Aacute;llati &eacute;s n&ouml;v&eacute;nyi zs&iacute;rokban egyar&aacute;nt megtal&aacute;lhat&oacute;, bőrazonos (skin-identical, azaz a mi bőr&uuml;nkben is megtal&aacute;lhat&oacute;) anyag. Kivonhat&oacute; term&eacute;szetes anyagokb&oacute;l, de elő&aacute;ll&iacute;that&oacute; mesters&eacute;gesen is. Rendk&iacute;v&uuml;l j&oacute; v&iacute;zmegk&ouml;tő, a bőr&ouml;n haszn&aacute;lva k&eacute;pes kivonni a vizet a bőr als&oacute; r&eacute;tegeiből, n&ouml;velve ezzel a bőr felsz&iacute;ni r&eacute;teg&eacute;ben tal&aacute;lhat&oacute; v&iacute;zmennyis&eacute;get. A t&uacute;l sok (vagy t&ouml;m&eacute;ny) glicerin azonban sz&aacute;r&iacute;t&oacute; hat&aacute;s&uacute; lehet, mivel a bőr felső r&eacute;tegeiből a v&iacute;z k&ouml;nnyen elp&aacute;rolog (transepidermal water loss). &Eacute;ppen ez&eacute;rt a glicerint (&eacute;s m&aacute;s v&iacute;zmegk&ouml;tő anyagokat is) mindig m&aacute;s l&aacute;gy&iacute;t&oacute; (emolliens) anyagokkal kell kombin&aacute;lni.

Glycerin

Denaturalt alkohol, ami egy&nbsp;olyan&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/alcohol">etil-alkohol</a>, melyhez adal&eacute;kokat kevernek, hogy emberi fogyaszt&aacute;sra alkalmatlann&aacute; v&aacute;ljon, de eredeti c&eacute;lj&aacute;ra felhaszn&aacute;lhat&oacute; maradjon.&nbsp;A kozmetikumokban old&oacute;szerk&eacute;nt (seg&iacute;ti a v&iacute;zben nem old&oacute;d&oacute; &ouml;sszetevők kevered&eacute;s&eacute;t pl. olajok &eacute;s f&eacute;nyv&eacute;dők eset&eacute;n), sűrűs&eacute;g szab&aacute;lyoz&oacute;k&eacute;nt (viszkozit&aacute;s cs&ouml;kkentő), fertőtlen&iacute;tőszerk&eacute;nt, habz&aacute;s cs&ouml;kkentők&eacute;nt (a kozmetikum r&aacute;z&aacute;sra se kezdjen el habozni) &eacute;s tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerk&eacute;nt haszn&aacute;latos, valamint&nbsp;seg&iacute;ti a hat&oacute;anyagok jobb bejut&aacute;s&aacute;t a bőrbe (DE! sajnos nem csak a hasznos hat&oacute;anyagoknak seg&iacute;t utat t&ouml;rni a bőr als&oacute;bb r&eacute;tegei fel&eacute;, hanem az olyan bőrre k&aacute;ros &ouml;sszetevőknek is mint az illatanyagok). A denaturalt alkohol egy kis molekulas&uacute;ly&uacute; alkohol, ami <a href="https://www.facebook.com/skinsmarthu/videos/995656127149720/">bizonyos n&eacute;zetek szerint</a>&nbsp;sz&aacute;r&iacute;t&oacute;, irrit&aacute;l&oacute; hat&aacute;ssal lehet a bőrre &eacute;s&nbsp;előseg&iacute;ti&nbsp;a szabadgy&ouml;k&ouml;k keletkez&eacute;s&eacute;t, k&uuml;l&ouml;n&ouml;sen ha az INCI lista első helyeinek egyik&eacute;n tal&aacute;lhat&oacute;, m&aacute;s n&eacute;zetek szerint viszont&nbsp;legt&ouml;bb erre vonatkoz&oacute; kutat&aacute;s&nbsp;in vitro&nbsp;volt, vagyis petrics&eacute;sz&eacute;ben nevelgetett sejteken, vagy izol&aacute;lt bőrmint&aacute;kon, az &eacute;letszerű helyzetekhez k&eacute;pest kimondottan extr&eacute;m k&ouml;r&uuml;lm&eacute;nyek k&ouml;z&ouml;tt vizsg&aacute;lt&aacute;k p&eacute;ld&aacute;ul az ethanol hat&aacute;s&aacute;t a sejtekre (ilyen kutat&aacute;si anyag p&eacute;ld&aacute;ul&nbsp;<a target="_blank" href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12057780/">ez</a>&nbsp;&eacute;s&nbsp;<a target="_blank" href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/8977675/">ez</a>&nbsp;is.)

B&ouml;vebben a kis molekulas&uacute;ly&uacute; alkoholokr&oacute;l <a href="https://blog.kremmania.hu/2020/12/alkoholok-kozmetikumokban.html">itt olvashattok</a>.

Alcohol Denat.

Bőrpuh&iacute;t&oacute; (emolliens) &eacute;s sűr&iacute;tő anyag. Antimikrobi&aacute;lis hat&aacute;sa is van, &iacute;gy tart&oacute;s&iacute;tszerk&eacute;nt is haszn&aacute;lt. Gyakran haszn&aacute;lj&aacute;k&nbsp;UV szűrőt tartalmaz&oacute; term&eacute;kekben old&oacute;szerk&eacute;nt.&nbsp;Selymes &eacute;rzetet hagy maga ut&aacute;n a bőr&ouml;n.

C12-15 Alkyl Benzoate

Sűrűs&eacute;g szab&aacute;lyoz&oacute; anyag, old&oacute;szer. Parf&uuml;m&ouml;k, haj- &eacute;s bőr&aacute;pl&oacute; term&eacute;kek gyarkori &ouml;sszetevője. Kiv&aacute;l&oacute; bőrhidrat&aacute;l&oacute; k&eacute;pess&eacute;ggel is rendelkezik.&nbsp;

Dipropylene Glycol

 Bőrpuh&iacute;t&oacute; (emollient) &eacute;s sűrűs&eacute;g szab&aacute;lyoz&oacute;&nbsp; anyag.

Pentaerythrityl Tetraethylhexanoate

Fel&uuml;leti h&aacute;rtya k&eacute;pző anyag.

Polysilicone-11

Sűrűbb &aacute;llag&uacute;, szilikon alap&uacute; polimer, mely nem hagy neh&eacute;z &eacute;rzetet maga ut&aacute;n a bőr&ouml;n.&nbsp;A kozmetikai term&eacute;kekben alkalmazva k&ouml;nnyen kenhető, selymes &eacute;rzetet ad, valamint megakad&aacute;lyozza a habz&aacute;sukat.&nbsp;Mivel k&eacute;pes v&eacute;dőr&eacute;teget k&eacute;pezni a bőr&ouml;n illetve&nbsp;kit&ouml;lti a finom vonalakat &eacute;s r&aacute;ncocsk&aacute;kat, ez&aacute;rt&nbsp;gyakran haszn&aacute;lj&aacute;k&nbsp;alapoz&oacute;kban. <a href="https://www.ingentaconnect.com/content/mksg/srt/2000/00000006/00000002/art00005">E szerint a tanulm&aacute;ny</a> szerint az &ouml;sszetevő n&eacute;h&aacute;ny esetben k&eacute;pes meg&oacute;vni&nbsp;a bőrt a&nbsp;kontakt dermatitistől, p&eacute;ld&aacute;ul az&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/sodium-lauryl-sulfate">SLS</a>&nbsp;&aacute;ltal induk&aacute;ltt&oacute;l.

Dimethicone

<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/dimethicone">Dimethicone</a> sz&aacute;rmaz&eacute;k, mely a&nbsp;bőr&ouml;n alkalmazva b&aacute;rsonyos, selymes &eacute;rzetet ad.&nbsp;A CosIng hivatalos funkci&oacute; besorol&aacute;sa szerint l&aacute;gy&iacute;t&oacute;, emulge&aacute;l&oacute; &eacute;s bőrkond&iacute;cion&aacute;l&oacute; hat&aacute;s&uacute; &ouml;sszetevő &eacute;s fel&uuml;letakt&iacute;v&nbsp;anyag.&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/caprylic-capric-triglyceride">Caprylic / Capric Triglyceride</a>-el egy&uuml;tt&nbsp;ABIL&reg;&nbsp;Care&nbsp;85 n&eacute;ven ismert, ami a gy&aacute;rt&oacute; le&iacute;r&aacute;sa szerint&nbsp;O/W emulzi&oacute;j&uacute;&nbsp;kozmetikumokban olyan&nbsp;szilikon alap&uacute; emulge&aacute;l&oacute;szert alkot, mely hosszan tart&oacute; semlyes &eacute;rzetet&nbsp;biztos&iacute;t a bőrnek, valamint&nbsp;&aacute;tmeneti, de tart&oacute;s bőrsim&iacute;t&oacute; hat&aacute;ssal is b&iacute;r.

Bis-PEG/PPG-16/16 PEG/PPG-16/16 Dimethicone

Szintetikus polimer, melyet filmk&eacute;pző tulajdons&aacute;ga miatt haszn&aacute;lnak a kozmetikumokban. <a href="https://www.paulaschoice.com/cosmetic-ingredient-dictionary/definition/polymethyl-methacrylate">Paula Begoun szerint</a> biztons&aacute;gos &ouml;sszetevő, gyakran haszn&aacute;lj&aacute;k orvosi műszerek alapanyag&aacute;ul is.

Polymethyl Methacrylate

A tit&aacute;noxid &aacute;sv&aacute;nyi sz&iacute;nező anyag fedő tulajdons&aacute;ggal. Finomra őr&ouml;lve (mikroniz&aacute;lva) term&eacute;szetes UVA+UVB f&eacute;nyv&eacute;dő szűrők&eacute;nt szolg&aacute;l v&eacute;dő, &eacute;s gyullad&aacute;sg&aacute;tl&oacute; tulajdons&aacute;gokkal.

Titanium Dioxide / CI 77891

Csill&aacute;mpala. A kozmetikai term&eacute;kekben csillog&oacute; hat&aacute;st keltő, a term&eacute;k tapad&aacute;s&aacute;t előseg&iacute;tő &eacute;s csom&oacute;sod&aacute;s&aacute;t g&aacute;tl&oacute;&nbsp;&aacute;sv&aacute;nyi &ouml;sszetevő, mely k&uuml;l&ouml;nf&eacute;le szemcsem&eacute;retben tal&aacute;lhat&oacute; meg a term&eacute;kekben. A mineral makeupok gyakori &ouml;sszetevője.

Mica

A&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/592">hialuronsav</a> s&oacute; form&aacute;ja, mely a bőrben is megtal&aacute;lhat&oacute; term&eacute;szetes hidrat&aacute;l&oacute; elem (natural moisturizing factor, NMF). A lipidekkel egy&uuml;tt az NMF-ek seg&iacute;tenek megőrizni a bőr v&iacute;ztartalm&aacute;t, feszess&eacute;g&eacute;t. Ha cs&ouml;kken a bőr NMF- &eacute;s lipidtartalma, az a bőr h&aacute;ml&aacute;s&aacute;t, kellemetlen fesz&uuml;l&eacute;s&eacute;t &eacute;s finom r&aacute;ncokat eredm&eacute;nyez. A kozmetikumokban alkalmazva a sodium hyaluronate k&eacute;pes vizet besz&iacute;vni a bőrbe, ami a bőr kitel&iacute;tőd&eacute;s&eacute;t, &eacute;s ez&aacute;ltal a r&aacute;ncok cs&ouml;kken&eacute;s&eacute;t eredm&eacute;nyezi.&nbsp;

Sodium Hyaluronate

Tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer. Az egyik leggyakrabban haszn&aacute;lt, kev&eacute;ss&eacute; irrit&aacute;l&oacute;. Vil&aacute;gszerte enged&eacute;lyezett a haszn&aacute;lata legfeljebb 1%-os koncentr&aacute;ci&oacute;ban. B&aacute;r a kozmetikumokban haszn&aacute;lt verzi&oacute; csaknem mindig mesters&eacute;gesen elő&aacute;ll&iacute;tott, a&nbsp;Phenoxyethanol a term&eacute;szetben is megtal&aacute;lhat&oacute;, p&eacute;ld&aacute;ul a z&ouml;ld te&aacute;ban. (<a href="https://incidecoder.com/ingredients/phenoxyethanol">forr&aacute;s</a>)

Phenoxyethanol

Bőrjav&iacute;t&oacute; (skin conditioning) anyag, mely bőr&uuml;nkben a sejten k&iacute;v&uuml;li m&aacute;trixban is megtal&aacute;lhat&oacute;, &eacute;s fontos szerepe van sz&aacute;mos fiziol&oacute;giai folyamat szab&aacute;lyoz&aacute;s&aacute;ban. A bőrben sejtk&aacute;rosod&aacute;s (gyullad&aacute;s, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ischemia">is&eacute;mia</a>) hat&aacute;s&aacute;ra az adenosine koncentr&aacute;ci&oacute;ja megemelkedik, hogy sejtv&eacute;dő funkci&oacute;t biztos&iacute;tva v&eacute;djen a sz&ouml;vet k&aacute;rosod&aacute;s&aacute;t&oacute;l. Az adenosine &aacute;llati sebeken val&oacute; alkalmaz&aacute;sa nagym&eacute;rt&eacute;kben gyors&iacute;totta&nbsp; a sz&ouml;vet regener&aacute;l&oacute;d&aacute;s&aacute;t, az emberi sebeken val&oacute; haszn&aacute;lat jelenleg klinikai vizsg&aacute;latok alatt &aacute;ll. Az azonban m&aacute;r most is val&oacute;sz&iacute;nűnek l&aacute;tszik, hogy az adenosine hat&aacute;sos gyullad&aacute;scs&ouml;kkentő anyag.

Adenosine

 A t&ouml;bbi szilikonhoz hasonl&oacute;an bőrpuh&iacute;t&oacute; (emollient), hidrat&aacute;l&oacute; tulajdons&aacute;ga van. K&ouml;nnyen kenhető, nem zs&iacute;ros, selymes &eacute;rzetet hagy maga ut&aacute;n.

Dimethiconol

K&oacute;kuszolaj sz&aacute;rmaz&eacute;k. Bőrpuh&iacute;t&oacute; (emollient), bőrkond&iacute;cion&aacute;l&oacute; &eacute;s sűr&iacute;tő hat&aacute;s&uacute;. Nem zs&iacute;ros, k&ouml;nnyen kenhető, gyorsan a bőrbe sz&iacute;v&oacute;d&oacute; anyag.

Caprylic/Capric Triglyceride

 Az EDTA az ethylenediaminetetraacetic acid(etil&eacute;n-diamin-tetraecetsav) r&ouml;vid&iacute;t&eacute;se. Stabiliz&aacute;l&oacute; &eacute;s seg&eacute;danyagk&eacute;nt haszn&aacute;latos a kozmetikumokban, mely előseg&iacute;ti, hogy a kr&eacute;m megőrizze &aacute;llag&aacute;t, illat&aacute;t (en&eacute;lk&uuml;l az &ouml;sszetevők hajlamosak a v&iacute;z &aacute;sv&aacute;nyi anyagaival reakci&oacute;ba l&eacute;pni, nem k&iacute;v&aacute;nt v&aacute;ltoz&aacute;sokat okozva ezzel a kr&eacute;mben).

Disodium EDTA

Illatanyag, mely az amerikai term&eacute;kek c&iacute;mk&eacute;j&eacute;n Fragrance, m&iacute;g az eur&oacute;pai term&eacute;kek c&iacute;mk&eacute;j&eacute;n Parfum n&eacute;ven szerepel. Ez alatt a kifejez&eacute;s alatt term&eacute;szetes vagy mesters&eacute;ges illatanyagok egy meg nem hat&aacute;rozott kever&eacute;k&eacute;t kell &eacute;rteni. A magas EWG pontsz&aacute;mot elsősorban annak k&ouml;sz&ouml;nheti az &aacute;ltal&aacute;nos &quot;illatanyag&quot; megnevez&eacute;s, hogy nem lehet pontosan tudni, hogy mit is takar. Az illatanyagok az egyik leggyakoribb allergiz&aacute;l&oacute; szerek a kozmetikumokban. Az EWG szerint tov&aacute;bb&aacute; contact dermatitist (a bőr allergi&aacute;s reakci&oacute;ja) &eacute;s l&eacute;gzőszervi probl&eacute;m&aacute;kat is okozhatnak.

Parfum/Fragrance

J&aacute;zmonsav sz&aacute;rmaz&eacute;k, mely elvileg seg&iacute;ti a bőrben l&eacute;vő kollag&eacute;n &eacute;s egy&eacute;b feh&eacute;rj&eacute;k leboml&aacute;s&aacute;nak megakad&aacute;lyoz&aacute;s&aacute;t. A j&aacute;zmonsav a hidrat&aacute;l&oacute; hat&aacute;s&uacute; zs&iacute;rsav, a <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/linoleic-acid">linolsav</a> term&eacute;szetes sz&aacute;rmaz&eacute;ka, &iacute;gy maga is hidrat&aacute;l&oacute; hat&aacute;s&uacute;, &eacute;s ell&aacute;tja a bőrt omega 3 &aacute;s 6 zs&iacute;rsavakkal. (forr&aacute;s: <a href="https://www.futurederm.com/lancome-visionnaire-lr-2412-4-serum-review/">futurederm</a>)

Sodium Tetrahydrojasmonate

Emulge&aacute;l&oacute;szer (v&iacute;zben &eacute;s zs&iacute;rban old&oacute;d&oacute; &ouml;sszetevők elegyed&eacute;s&eacute;t biztos&iacute;t&oacute; anyag) &eacute;s &nbsp;viszkozit&aacute;st (sűrűs&eacute;get) szab&aacute;lyz&oacute; anyag.

Ammonium Polyacryldimethyltauramide/Ammonium Polyacryloyldimethyl Taurate

 Cellul&oacute;zb&oacute;l sz&aacute;rmaz&oacute; zsel&eacute;s&iacute;tő &eacute;s sűr&iacute;tő anyag. A CosIng besorol&aacute;sa szerint m&eacute;g fel&uuml;leti h&aacute;rtyak&eacute;pző, emulzi&oacute; stabiliz&aacute;l&oacute; &eacute;s a kr&eacute;met homog&eacute;nn&eacute; tevő seg&eacute;danyag.

Hydroxyethylcellulose

Argilla

&Aacute;tl&aacute;tszatlann&aacute; tevő, &ouml;sszecsom&oacute;sod&aacute;st megakad&aacute;lyoz&oacute; &eacute;s főleg sűr&iacute;tő seg&eacute;danyagk&eacute;nt haszn&aacute;lt a kozmetikumokban. Nagy molekulam&eacute;rete miatt nem sz&iacute;v&oacute;dik be a bőrbe.

Magnesium Aluminum Silicate

 J&aacute;zmonsav sz&aacute;rmaz&eacute;k. L&aacute;sd&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/sodium-tetrahydrojasmonate">Sodium Tetrahydrojasmonate</a>.

Tetrahydrojasmonic Acid

Citromfűből kivont illatos&iacute;t&oacute; anyag.&nbsp;Egyike annak a&nbsp;26 illatanyagnak, melyet az Eur&oacute;pai Biztoss&aacute;g potenci&aacute;lisan allerg&eacute;nnek &iacute;t&eacute;lt meg &eacute;s melyet k&ouml;telező feltűntetni az &ouml;sszetevőlist&aacute;n, ha&nbsp;bőr&ouml;n marad&oacute; term&eacute;kek eset&eacute;n 0,001% feletti, lemoshat&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben&nbsp;0,01% feletti&nbsp;mennyis&eacute;gben tartalmazza az adott kozmetikum (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">forr&aacute;s</a>). Jobb elker&uuml;lni, mivel&nbsp;kontakt allergi&aacute;s reakci&oacute;kat v&aacute;lthat&nbsp;ki.

Citronellol

<a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Mezei_kat%C3%A1ng">Mezei kat&aacute;ngb&oacute;l</a> sz&aacute;rmaz&oacute; term&eacute;szetes, poliszacharid alap&uacute;&nbsp;stabiliz&aacute;l&oacute;-, emulge&aacute;l&oacute;szer &eacute;s fel&uuml;letakt&iacute;v anyag, mely seg&iacute;t a kr&eacute;meket sim&aacute;n tartani.

Bőrápolás

Smink

Parfüm

Hajformázás

Lancôme Visionnaire

Összetevők

Vélemények

Vélemény hozzáadása

Piactér

Magazin