Name: Ampoule Concentrates FP Collagen Booster
Brand: Babor
SKU: 248359
Rating: 2 (1 reviews)

A Babor egy&nbsp;professzion&aacute;lis kozmetika term&eacute;keket gy&aacute;rt&oacute; m&aacute;rka, melyet Dr. Michale Babor 1956-ban Dr. Babor & Co n&eacute;ven alap&iacute;tott. A m&aacute;rka log&oacute;ja a fekete r&oacute;zsa lett&nbsp;k&uuml;l&ouml;nb&ouml;ző m&oacute;dos&iacute;t&aacute;sokkal a mai napig. A Babor 1959-ben mutatja be első biokozmetikumait, a 70-es &eacute;vekben pedig ampull&aacute;kban is elkezdte&nbsp;&aacute;rulni kozmetikumait.1997-ben a BABOR elnyeri a professzion&aacute;lis sz&eacute;ps&eacute;g&aacute;pol&aacute;s Oscar d&iacute;j&aacute;t, a Beauty Award &rsquo;97 d&iacute;jat az &quot;&Eacute;v Kozmetikai V&aacute;llalata&quot; kateg&oacute;ri&aacute;ban.&nbsp;A Babor Cosmetics ma a vil&aacute;g 60 orsz&aacute;g&aacute;ban van jelen egy&eacute;nre szabott bőr&aacute;pol&aacute;si sorozataival, amelyekben a leginnovat&iacute;vabb &ouml;sszetevőket haszn&aacute;lj&aacute;k fel.

Babor

Egy akt&iacute;v koncentr&aacute;tum a bőr rugalmass&aacute;gveszt&eacute;s&eacute;nek &eacute;s az első r&aacute;ncok megjelen&eacute;s&eacute;nek lek&uuml;zd&eacute;s&eacute;re.

Az intenz&iacute;v felt&ouml;ltő hat&aacute;s k&ouml;vetkezt&eacute;ben a bőr sim&aacute;bbnak, teltebbnek tűnik &eacute;s feszesebb tapint&aacute;s&uacute; lesz.

Egy akt&iacute;v komplexet tartalmaz, amely nedvess&eacute;ggel l&aacute;tja el a bőrt &eacute;s stimul&aacute;lja a kollag&eacute;n rostok k&eacute;pződ&eacute;s&eacute;t, ez&aacute;ltal fiatalos megjelen&eacute;st k&ouml;lcs&ouml;n&ouml;z a bőrnek. A bőr felt&ouml;ltődik, &eacute;s kisim&iacute;tja a finom r&aacute;ncokat.

A magas hat&eacute;konys&aacute;g&uacute; tripeptidek stimul&aacute;lj&aacute;k a bőr term&eacute;szetes kollag&eacute;n termel&eacute;s&eacute;t, &eacute;s ez&aacute;ltal az &uacute;j kollag&eacute;n rostok k&eacute;pződ&eacute;s&eacute;t. A bioszaharidok hidrat&aacute;lnak &eacute;s előseg&iacute;tik a nedvess&eacute;g rakt&aacute;roz&aacute;s&aacute;t.

A v&iacute;z. A leggyakoribb kozmetikai &ouml;sszetevő, &aacute;ltal&aacute;ban az INCI list&aacute;k első hely&eacute;n szerepel, vagyis a legt&ouml;bb kr&eacute;m fő &ouml;sszetevője. Old&oacute;anyag a t&ouml;bbi &ouml;sszetevő sz&aacute;m&aacute;ra, &eacute;s hidrat&aacute;l&oacute; hat&aacute;s&uacute; (ha m&aacute;r benne van a bőrben, k&iacute;v&uuml;lről sz&aacute;r&iacute;t&oacute;). A kozmetikumokban legt&ouml;bbsz&ouml;r deioniz&aacute;lt vagy tiszt&iacute;tott vizet (&aacute;sv&aacute;nyi s&oacute;kt&oacute;l megtiszt&iacute;tott v&iacute;z) haszn&aacute;lnak, hogy biztos&iacute;ts&aacute;k a term&eacute;k tisztas&aacute;g&aacute;t. A tiszt&iacute;tott vizet a k&ouml;vetkező elj&aacute;r&aacute;sok valamelyik&eacute;vel, vagy azok kombin&aacute;ci&oacute;j&aacute;val nyerik:&nbsp;desztill&aacute;l&aacute;s, deioniz&aacute;l&aacute;s, mebr&aacute;n szűrő alkalmaz&aacute;sa (ford&iacute;tott ozm&oacute;zis vagy nanofilter), electrodial&iacute;zis.&nbsp;A v&iacute;zben l&eacute;vő oldott sz&aacute;raz anyag tartalom b&aacute;rmely elj&aacute;r&aacute;s alkalmaz&aacute;sa eset&eacute;n 10mg/l &eacute;rt&eacute;k alatt marad, a kozmetikai iparban 1mg/l alatti &eacute;rt&eacute;k jellemző.

Water / Aqua

Polyglyceryl-5 Laurate

Vízmegkötő (humektáns). Állati és növényi zsírokban egyaránt megtalálható, bőrazonos (skin-identical) anyag, vagyis a mi bőrünkben is természetesen jelen van. Kivonható természetes forrásokból, de előállítható mesterségesen is.

Rendkívül jó vízmegkötő: a bőrön alkalmazva elsősorban a környezetéből és a bőr felszínéhez közeli rétegekből vonzza és köti meg a vizet, így növeli a bőr felső rétegének hidratáltságát. A glicerin nem a bőr mélyebb rétegeit „szárítja ki”, ez egy gyakori tévhit.

Ugyanakkor nagyon magas koncentrációban, illetve megfelelő záró (emolliens vagy occlusive) összetevők nélkül előfordulhat, hogy a felszínen megkötött víz könnyebben elpárolog, ami fokozott transepidermális vízvesztéshez (TEWL) vezethet, és ezáltal a bőr feszültebbnek, szárazabbnak érződhet.&nbsp;Éppen ezért a glicerint – akárcsak más humektánsokat – mindig lágyító és/vagy vízvesztést csökkentő összetevőkkel kombinálva érdemes használni, így hatékonyan és biztonságosan támogatja a bőr hidratáltságát.

Glycerin

A kr&eacute;m besz&iacute;v&oacute;d&aacute;s&aacute;t seg&iacute;tő anyag, v&iacute;zmegk&ouml;tő tulajdons&aacute;ga is van. Hidrat&aacute;l&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyek gyakori &ouml;sszetevője. Nem csak a kozmetikai iparban, hanem az &eacute;lelmiszeriparban is haszn&aacute;lt az &eacute;tel nedvess&eacute;gtartalm&aacute;nak megőrz&eacute;s&eacute;re.

Butylene Glycol

 B&aacute;r <a href="https://www.cosmeticscop.com/dictionary_term.aspx?tid=1597&lid=520&term=methylsilanol+mannuronate">Paula Begoun</a> csak annyit mond az &ouml;sszetevőről, hogy szilikon, a <a href="https://truthinaging.com/ingredients/methylsilanol-mannuronate">TruthInAging szerint</a> a methylsilanol mannuronate egy tengeri alg&aacute;b&oacute;l elő&aacute;ll&iacute;tott &ouml;sszetevő, mely egyr&eacute;szt hidrat&aacute;lja a bőrt, m&aacute;sr&eacute;szt pedig feszes&iacute;ti &eacute;s erős&iacute;ti is. Ezenk&iacute;v&uuml;l &aacute;ll&iacute;t&oacute;lag m&eacute;g antioxid&aacute;ns hat&aacute;sa is van. Ezen &aacute;ll&iacute;t&aacute;sok hiteless&eacute;g&eacute;t azonban n&eacute;mileg megk&eacute;rdőjelezi, hogy azok egy az &ouml;sszetevőt tartalmaz&oacute; kezel&eacute;seket &aacute;rul&oacute; spa honlapj&aacute;r&oacute;l sz&aacute;rmaznak.

Methylsilanol Mannuronate

Az &eacute;lelmiszeriparban&nbsp;cukorp&oacute;tl&oacute;k&eacute;nt haszn&aacute;lt (&eacute;des &iacute;zű) anyag. A kozmetikumokban v&iacute;zmegk&ouml;tő &eacute;s sűr&iacute;tő anyagk&eacute;nt haszn&aacute;latos.

Sorbitol

Tartósítószer. Az egyik leggyakrabban használt, általában jól tolerálható összetevő. Világszerte engedélyezett legfeljebb 1%-os koncentrációban kozmetikai termékekben. Bár a kozmetikumokban használt változat szinte mindig szintetikusan előállított, a Phenoxyethanol természetes formában is előfordul, például a zöld teában.

Phenoxyethanol

A pantoténsavnak&nbsp; (B5 vitamin) kémiai szerkezetét tekintve az alkoholhoz hasonló formája,&nbsp; B5 provitamin (a szervezet képes B5 vitaminná alakítani).&nbsp; A kozmetikai iparban vízmegkötő (humectant), pőrpuhító (emolliens) és nyugtató összetevőként használatos. Allantionnal keverve enyhe égési sérülésre, nap által okozott leégés kezelésére is használják.

Panthenol

Illatanyag, mely az amerikai term&eacute;kek c&iacute;mk&eacute;j&eacute;n Fragrance, m&iacute;g az eur&oacute;pai term&eacute;kek c&iacute;mk&eacute;j&eacute;n Parfum n&eacute;ven szerepel. Ez alatt a kifejez&eacute;s alatt term&eacute;szetes vagy mesters&eacute;ges illatanyagok egy meg nem hat&aacute;rozott kever&eacute;k&eacute;t kell &eacute;rteni. A magas EWG pontsz&aacute;mot elsősorban annak k&ouml;sz&ouml;nheti az &aacute;ltal&aacute;nos &quot;illatanyag&quot; megnevez&eacute;s, hogy nem lehet pontosan tudni, hogy mit is takar. Az illatanyagok az egyik leggyakoribb allergiz&aacute;l&oacute; szerek a kozmetikumokban. Az EWG szerint tov&aacute;bb&aacute; contact dermatitist (a bőr allergi&aacute;s reakci&oacute;ja) &eacute;s l&eacute;gzőszervi probl&eacute;m&aacute;kat is okozhatnak.

Parfum/Fragrance

Sűr&iacute;tő anyag, amit elsősorban g&eacute;lszerű &aacute;llag elő&aacute;ll&iacute;t&aacute;s&aacute;hoz haszn&aacute;lnak. Viszk&oacute;zus, &aacute;tl&aacute;tsz&oacute; g&eacute;leket hoz l&eacute;tre, amelyek kellemes &eacute;s nem ragad&oacute;s &eacute;rzetűek a bőr&ouml;n.&nbsp;A legt&ouml;bb k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyben jellemzően 1% vagy kevesebb mennyis&eacute;gben haszn&aacute;lj&aacute;k.

Carbomer

Propylene Glycol Dipelargonate

Gyulladáscsökkentő, nyugtató, puhító és bőrvédő&nbsp;hatású anyag, mely segíti a sebgyógyulást, sőt, még hidratáló tulajdonságokkal is rendelkezik.<b>&nbsp;</b>Megtalálható a természetben is (pl. a fekete nadálytőben), de a kozmetikumokban található allantoint jellemzően szintetikus úton állítják elő. Az összetevővel gyakran találkozhatunk az érzékeny vagy sérült bőr kezelésére tervezett termékekben.   Segíthet enyhíteni a bőr erősebb hatóanyagokra adott reakcióját, ezért gyakran alkalmazzák a formulákban a lehetséges mellékhatások csökkentésére is.

Allantoin

Az aloe vera növény leveléből származó lé. Vízmegkötő, gyulladáscsökkentő, antioxidáns és antibakteriális hatása van, valamint segíti a sebgyógyulást&nbsp;és általában a <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6330525/">bőr regenerálódását&nbsp;is</a>. Bár az aloe vera egyre népszerűbb manapság, több elismert szakértő úgy véli, hogy a hatását némiképp túlértékelik, és inkább anekdotikus bizonyítékokra alapozzák, mintsem valódi kutatásokra.

Aloe Barbadensis (Aloe Vera) Leaf Juice

A <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/384">tejsav</a> n&aacute;trium s&oacute;ja, melyet hidrat&aacute;l&oacute; &eacute;s pH szab&aacute;lyoz&oacute; anyagk&eacute;nt haszn&aacute;lnak a kozmetikumokban. Term&eacute;szetes &ouml;sszetevő, amelyet az ECOCERT &eacute;s a COSMOS is j&oacute;v&aacute;hagyott.

Sodium Lactate

A bőrben term&eacute;szetesen is megtal&aacute;lhat&oacute; aminosav sz&aacute;rmaz&eacute;k. Term&eacute;szetes hidrat&aacute;l&oacute; elem (NMF -&nbsp; Natural Moisterising Factor), melynek kiv&aacute;l&oacute; v&iacute;zmegk&ouml;tő k&eacute;pess&eacute;ge van.

Sodium PCA

Bőrjavító (bőrkondicionáló) anyag, amely egyben fokozza a krémben lévő tartósítószerek hatékonyságát. Gyakran alkalmazzák tartósítórendszer részeként, például <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/phenoxyethanol">Phenoxyethanol</a>-lal kombinálva, a parabének alternatívájaként.

Ethylhexylglycerin

&Eacute;lelmiszerekben (E202) &eacute;s kozmetikumokban egyar&aacute;nt haszn&aacute;lt tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer. &Ouml;nmag&aacute;ban viszonylag gyenge a bakt&eacute;riumok elleni hat&aacute;sa, &iacute;gy szinte mindig m&aacute;s tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerekkel kombin&aacute;lva (pl.&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/sodium-benzoate">Sodium Benzoate</a>) haszn&aacute;lj&aacute;k.

Potassium Sorbate

Biosaccharide Gum-4

N&aacute;trium hidroxid (mar&oacute;l&uacute;g, l&uacute;gkő). V&iacute;zben oldva erősen l&uacute;gos oldatot k&eacute;pez. A kozmetikai iparban kis mennyis&eacute;gben arra haszn&aacute;lj&aacute;k, hogy szab&aacute;lyozz&aacute;k vele a kr&eacute;mek pH &eacute;rt&eacute;k&eacute;t (bizonyos hat&oacute;anyagok csak bizonyos ph tartom&aacute;nyban akt&iacute;vak, ilyenek pl. az AHA &eacute;s BHA). Nagyobb mennyis&eacute;gben bőr irrit&aacute;l&oacute;.

Sodium Hydroxide

Fuk&oacute;zban gazdag poliszaharid (nagy molekul&aacute;j&uacute; sz&eacute;nhidr&aacute;t), melyet n&ouml;v&eacute;nyekből &aacute;ll&iacute;tanak elő. A bőr&ouml;n fel&uuml;leti h&aacute;rty&aacute;t k&eacute;pez, mely k&eacute;pes megk&ouml;tni a vizet, &iacute;gy remek hidrat&aacute;l&oacute; a stratum corneum (bőr legfelső r&eacute;tege) sz&aacute;m&aacute;ra. Puha, nem zs&iacute;ros &eacute;rzetet hagy maga ut&aacute;n a bőr&ouml;n. Fuk&oacute;z (cukorf&eacute;le) tartalma r&eacute;v&eacute;n pedig <a href="https://www.aston-chemicals.co.uk/chemical-products.lasso?c=1130">&aacute;ll&iacute;t&oacute;lag</a> m&eacute;g nyugtat&oacute;, allergiaellenes hat&aacute;sa is van.

Biosaccharide Gum-1

Nagyon kev&eacute;s inform&aacute;ci&oacute; &eacute;rhető el a pantolactoner&oacute;l, mint kozmetikai &ouml;sszetevőről. Haj&aacute;pl&oacute; term&eacute;kekben hajkond&iacute;cion&aacute;l&oacute; anyagk&eacute;nt haszn&aacute;lt, bőr&aacute;pol&oacute; term&eacute;kekben pedig v&iacute;zmegk&ouml;tő hat&aacute;sa van. Feh&eacute;r, porszerű anyag, melyet a B5 vitamin k&uuml;l&ouml;nb&ouml;ző form&aacute;inak gy&aacute;rt&aacute;s&aacute;hoz is haszn&aacute;lnak.

Pantolactone

Syn-Coll m&aacute;rkan&eacute;ven ismert, h&aacute;rom aminosavb&oacute;l &aacute;ll&oacute; peptidf&eacute;le, mely <a href="https://www.dermaquestinc.com/performance-ingredients.html">&aacute;ll&iacute;t&oacute;lag</a> stimul&aacute;lja a sejtek n&ouml;veked&eacute;s&eacute;t, oszt&oacute;d&aacute;s&aacute;t szab&aacute;lyoz&oacute; TGF-&szlig; nevű n&ouml;veked&eacute;si faktort, ami pedig előseg&iacute;ti a bőr&uuml;nk kollag&eacute;ntermel&eacute;s&eacute;t. T&ouml;bb kollag&eacute;n pedig fiatalosabb &eacute;s r&aacute;ncmentesebb bőrt jelent.

Palmitoyl Tripeptide-5

A <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Benzoesav">benzoesav</a> n&aacute;trium s&oacute;ja, melyet tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerk&eacute;nt haszn&aacute;lnak.&nbsp;Főleg gomb&aacute;k ellen hat. &Ouml;nmag&aacute;ban viszonylag gyenge a bakt&eacute;riumok elleni hat&aacute;sa, &iacute;gy szinte mindig m&aacute;s tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerekkel kombin&aacute;lva&nbsp;(pl. <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/potassium-sorbate">Potassium Sorbate</a>) haszn&aacute;lj&aacute;k.

Sodium Benzoate

Gy&uuml;m&ouml;lcscukor. A bőr&ouml;n alkalmazva v&iacute;zmegk&ouml;tő, hidrat&aacute;l&oacute; &ouml;sszetevő.

Fructose

Nem esszenci&aacute;lis aminosav, melyet a szervezet is&nbsp;k&eacute;pes elő&aacute;ll&iacute;tani, de termel&eacute;se az &eacute;letkorral cs&ouml;kken. A glicin feh&eacute;rj&eacute;ket fel&eacute;p&iacute;tő 21 aminosav k&ouml;z&uuml;l a legkisebb. Az aminosavakat a kozmetikumokban legink&aacute;bb v&iacute;zmegk&ouml;tő tulajdons&aacute;guk miatt haszn&aacute;lj&aacute;k, n&eacute;melyiknek antioxid&aacute;ns &eacute;s sebgy&oacute;gy&iacute;t&oacute; tulajdons&aacute;ga is van. A glicin m&aacute;s aminosavakkal (pl.&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/leucine">leucin</a>nal &eacute;s&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/proline">prolin</a>nal)&nbsp;egy&uuml;tt alkalmazva <a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23568622/">r&aacute;ncsim&iacute;t&oacute; hat&aacute;ssal</a> is b&iacute;r illetve a <a href="https://futurederm.com/spotlight-glycine/">Futurederm inform&aacute;ci&oacute;i&nbsp;szerint</a>&nbsp;seg&iacute;thet a s&eacute;r&uuml;lt sz&ouml;vetek helyre&aacute;ll&iacute;t&aacute;s&aacute;ban &eacute;s előseg&iacute;theti a gy&oacute;gyul&aacute;st.

Glycine

Citromsav, melyet elsősorban a kr&eacute;mek pH-&eacute;rt&eacute;k&eacute;nek a szab&aacute;lyoz&aacute;s&aacute;ra haszn&aacute;lnak (hogy ne legynek t&uacute;l l&uacute;gosak). Term&eacute;szetes tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer is egyben. Az &eacute;lelmiszeriparban is haszn&aacute;lt &iacute;zes&iacute;tők&eacute;nt (savanyk&aacute;s &iacute;zű).

Citric Acid

Az inozitol egy rendk&iacute;v&uuml;l <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Inositol">sz&eacute;lesk&ouml;rűen haszn&aacute;lt anyag </a>mind a t&aacute;pl&aacute;lkoz&aacute;sban, mind a kozmetik&aacute;ban. Egyik leggyakrabban előfordul&oacute; form&aacute;ja a&nbsp; lecitin egyik fontos alkot&oacute;eleme. A <a href="https://ec.europa.eu/consumers/cosmetics/cosing/index.cfm?fuseaction=search.details&id=34573">CosIng szerin</a>t hidrat&aacute;l&oacute; hat&aacute;s&uacute;, a haj &ouml;sszetapad&aacute;sa ellen is v&eacute;d, &eacute;s hajkond&iacute;cion&aacute;l&oacute;.

Inositol

Tejsav, mely elő&aacute;ll&iacute;that&oacute; a tejből, b&aacute;r a kozmetikumokban legink&aacute;bb mesters&eacute;gesen elő&aacute;ll&iacute;tott verzi&oacute;t haszn&aacute;lnak. Az AHA-savak csoportj&aacute;ba tartozik, a bőr legfelső r&eacute;teg&eacute;re h&aacute;mlaszt&oacute; hat&aacute;sa van. Mint k&eacute;miai h&aacute;mlaszt&oacute;, a <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/241">glikolsav</a>&nbsp;ut&aacute;n a m&aacute;sodik legt&ouml;bbet kutatott AHA, ann&aacute;l valamivel gyeng&eacute;debb &eacute;s valamivel nagyobb molekulam&eacute;retű &ouml;sszetevő. H&aacute;mlaszt&oacute; tulajdons&aacute;ga mellett a tejsav remek hidrat&aacute;l&oacute; is.

Lactic Acid

Természetes módon a vizeletben található, de a kozmetikumokban mesterségesen előállított ureat használnak. NMF (természetes hidratáló elem), mely&nbsp;a bőrben természetesen is megtalálható, és fontos szerepet játszik a bőr megfelelő hidratáltságának fenntartásában.&nbsp;Kis mennyiségben hidratáló, vízmegkötő, bőrbarriert erősítő anyag, nagyobb mennyiségben (40% felett) azonban gyulladást okozhat, viszont kimutatták, hogy keratolitikus hatása révén jelentősen csökkenti a súlyos bőrszárazságot és az érdes, megvastagodott textúrát pl.&nbsp;lábra szánt bőrkeményedés eltávolító&nbsp;termékekben és&nbsp;hatékonynak bizonyulnak&nbsp;a túlzott kiszáradással&nbsp;járó bőrbetegségek, például az ichthyosis, a xerosis, a pikkelysömör, az ekcéma és a seborrhoeás dermatitis esetén.&nbsp;&nbsp;&nbsp;

Urea

B3-vitamin, mely többféle szempontból is kiváló hatással van a bőrre: egyrészt remek hidratálószer, másrészt pedig hatásos pigmentfoltok ellen is. Ezenkívül ígéretes öregedés elleni hatóanyag, amely serkenti a kollagéntermelést, és hatásos sejtkommunikáló összetevő (bőrünk sejtjeit helyes viselkedésre biztató összetevő). Pattanások kezelésében is több antibiotikummal felveszi a versenyt, ráadásul 2% niacinamide ígéretesen csökkenti a faggyútermelést és normalizálja pórusok méretét (<a target="_blank" href="https://www.yumpu.com/en/document/view/27137583/improved-facial-surface-sebum-and-pore-appearance-pampg-beauty-">forrás</a>).

Niacinamide

Szorbinsav, melyet &eacute;lelmiszerekben &eacute;s a kozmetikumokban is tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerk&eacute;nt haszn&aacute;lnak, jellemzően m&aacute;s gyeng&eacute;d tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerekkel kombin&aacute;lva. Enyhe, term&eacute;szetes eredetű &ouml;sszetevő, mely egy <a href="https://www.cosmeticscop.com/dictionary_term.aspx?tid=2001&lid=532&term=sorbic+acid">2004-es tanulm&aacute;ny szerint</a>&nbsp;m&eacute;g az ekc&eacute;m&aacute;s bőrűek &aacute;ltal is j&oacute;l toler&aacute;lt.

Ampoule Concentrates FP Collagen Booster

Összetevők

Vélemények

Vélemény hozzáadása

Legújabb termékek

Magazin