Name: Bioderma Photoderm LEB Napallergia Elleni Spray SPF30
Brand: Bioderma
SKU: 122557
Rating: 4.4 (37 reviews)

A Bioderma egy francia dermokozmetikai m&aacute;rka, melynek term&eacute;kei k&uuml;l&ouml;nf&eacute;le bőrt&iacute;pusokhoz k&ouml;tődő probl&eacute;m&aacute;ra ny&uacute;jtanak megold&aacute;st (sz&aacute;raz bőr, zs&iacute;ros bőr, &eacute;rz&eacute;keny bőr, stb.).

A Bioderma term&eacute;kek k&ouml;z&uuml;l kiemelkednek a f&eacute;nyv&eacute;dők sz&eacute;les v&aacute;laszt&eacute;kukkal (bőrprobl&eacute;m&aacute;nk&eacute;nt k&uuml;l&ouml;n f&eacute;nyv&eacute;dő term&eacute;k&uuml;k van), &eacute;s rendk&iacute;v&uuml;l j&oacute; UVA &eacute;s UVB v&eacute;delm&uuml;kkel. Szint&eacute;n kimagasl&oacute;an j&oacute;k a Bioderma micell&aacute;s lemos&oacute;i (a H2O lemos&oacute;k).

Bioderma

Magas f&eacute;nyv&eacute;delemmel rendelkező spray a napallergi&aacute;ra hajlamos bőrre.

A v&iacute;z. A leggyakoribb kozmetikai &ouml;sszetevő, &aacute;ltal&aacute;ban az INCI list&aacute;k első hely&eacute;n szerepel, vagyis a legt&ouml;bb kr&eacute;m fő &ouml;sszetevője. Old&oacute;anyag a t&ouml;bbi &ouml;sszetevő sz&aacute;m&aacute;ra, &eacute;s hidrat&aacute;l&oacute; hat&aacute;s&uacute; (ha m&aacute;r benne van a bőrben, k&iacute;v&uuml;lről sz&aacute;r&iacute;t&oacute;). A kozmetikumokban legt&ouml;bbsz&ouml;r deioniz&aacute;lt vagy tiszt&iacute;tott vizet (&aacute;sv&aacute;nyi s&oacute;kt&oacute;l megtiszt&iacute;tott v&iacute;z) haszn&aacute;lnak, hogy biztos&iacute;ts&aacute;k a term&eacute;k tisztas&aacute;g&aacute;t. A tiszt&iacute;tott vizet a k&ouml;vetkező elj&aacute;r&aacute;sok valamelyik&eacute;vel, vagy azok kombin&aacute;ci&oacute;j&aacute;val nyerik:&nbsp;desztill&aacute;l&aacute;s, deioniz&aacute;l&aacute;s, mebr&aacute;n szűrő alkalmaz&aacute;sa (ford&iacute;tott ozm&oacute;zis vagy nanofilter), electrodial&iacute;zis.&nbsp;A v&iacute;zben l&eacute;vő oldott sz&aacute;raz anyag tartalom b&aacute;rmely elj&aacute;r&aacute;s alkalmaz&aacute;sa eset&eacute;n 10mg/l &eacute;rt&eacute;k alatt marad, a kozmetikai iparban 1mg/l alatti &eacute;rt&eacute;k jellemző.

Water / Aqua

Bőrjav&iacute;t&oacute; (skin conditioning), bőrpuh&iacute;t&oacute; &ouml;sszetevő (emollient). Seg&iacute;ti a t&ouml;bbi &ouml;sszetevő besz&iacute;v&oacute;d&aacute;s&aacute;t a bőrbe. K&ouml;nnyű a bőr&ouml;n elkenni, &eacute;s selymes, nem zs&iacute;ros ut&oacute;&eacute;rzetet hagy. K&ouml;nnyen kenhető tulajdons&aacute;ga miatt gyakran haszn&aacute;lj&aacute;k f&eacute;nyv&eacute;dőkben, hogy jav&iacute;tson a nehezebben kenhető f&eacute;nyv&eacute;dő &ouml;sszetevők (pl. ethylhexyl methoxycinnamate) haszn&aacute;lhat&oacute;s&aacute;g&aacute;n.

Dicaprylyl Carbonate

Bőrpuh&iacute;t&oacute; (emollient), bőrjav&iacute;t&oacute; (skin conditioning), maszkol&oacute; (nem k&iacute;v&aacute;nt anyagok semleges&iacute;t&eacute;se) anyag, old&oacute;szer.

Diisopropyl Sebacate

 Egyszerűbb n&eacute;ven Bisoctrizole vagy Tinosorb M. Hibrid (k&eacute;miai &eacute;s fizikai) f&eacute;nyv&eacute;dő, mely az UVB- &eacute;s UVA-sugarak (280-400 nm hull&aacute;mhossz&uacute;) ellen egyar&aacute;nt v&eacute;d. Viszonylag nagy stabilit&aacute;s&uacute;, &eacute;s nem sz&iacute;v&oacute;dik be jelentősen a bőrbe. R&eacute;szletesebb inform&aacute;ci&oacute; a <a href="https://www.smartskincare.com/skinprotection/sunblocks/sunblock_bisoctrizole.html">Smartskincare-en</a>.

Methylene Bis-Benzotriazolyl Tetramethylbutylphenol

Egyszerűbb néven avobenzone. Kémiai fényvédő, mely az UVA-sugarak (310-400 nm) ellen nyújt védelmet. Az avobenzone stabilitása nem túl nagy, fény hatására lebomlik. Fotostabilizátorok (mint pl. <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/octocrylene">Octocrylene</a> vagy&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/butyloctyl-salicylate">Butyloctyl Salicylate</a>) lassítják az avobenzone lebomlását.&nbsp;

Butyl Methoxydibenzoylmethane

Más nevén <b>Tinosorb S</b>. Széles spektrumú, új generációs, szintetikus (organikus) kémiai fényvédő szűrő, amely az UVA- és az UVB-sugárzás teljes tartományában (280–400 nm) védelmet nyújt; a védelem csúcsa 310 és 345 nm-en van. Kivételes fotostabilitással rendelkezik, és segít stabilizálni más fényvédő szűrőket (például az <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/butyl-methoxydibenzoylmethane">Avobenzone</a>-t) az UV-sugárzással szemben. Kedvező biztonsági profilja és hatékonysága miatt az egyik legkorszerűbb, széles körben alkalmazott UV-szűrő a modern fényvédőkben.

Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine

Foly&eacute;kony &aacute;llag&uacute;, k&ouml;nnyen kenhető szilikon. A bőrre &eacute;s a hajra kenve selymes, cs&uacute;sz&oacute;s &eacute;rzetet ad. Foly&eacute;kony, v&iacute;zszerű &aacute;llaga miatt gyakran haszn&aacute;lj&aacute;k&nbsp; sűrűbb, nehezen kenhető szilikonokkal (pl. dimethicone) egy&uuml;tt. Gyakori &ouml;sszetevő arc- &eacute;s haj&aacute;pol&oacute; term&eacute;kekben.

Cyclopentasiloxane

Szintetikus &ouml;sszetevő, amely old&oacute;szerk&eacute;nt műk&ouml;dik. Seg&iacute;ti az akt&iacute;v hat&oacute;anyagok (pl. szalicilsav) felsz&iacute;v&oacute;d&aacute;s&aacute;t. A Methylpropanediol&nbsp;hidrat&aacute;l&oacute; tulajdons&aacute;gokkal is rendelkezik, r&aacute;ad&aacute;sul ragacsos ut&oacute;&eacute;rzet hagy&aacute;sa n&eacute;lk&uuml;l. Nagyon j&oacute;&nbsp;antimikrobi&aacute;lis&nbsp;tulajdons&aacute;gokkal is rendelkezik, ez&eacute;rt tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer-kever&eacute;kek r&eacute;szek&eacute;nt is haszn&aacute;lj&aacute;k, mivel előseg&iacute;ti a tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerek hat&eacute;konys&aacute;g&aacute;nak n&ouml;vel&eacute;s&eacute;t, ez&eacute;rt azokb&oacute;l kisebb mennyis&eacute;gre van sz&uuml;ks&eacute;g.

Methylpropanediol

Fel&uuml;letakt&iacute;v anyag (surfactant), emulzi&oacute; stabiliz&aacute;l&oacute;, gyeng&eacute;d tiszt&iacute;t&oacute;. Viszonylagos gyeng&eacute;ds&eacute;ge ellen&eacute;re j&oacute;l habzik.

Decyl Glucoside

Az Ectoin egy viszonylag sok kutatással alátámasztott, sokoldalú molekula. Ún. extremolyte, vagyis olyan molekula, ami az extrém körülmények között (szuper magas hőmérséklet, UV kitettség, sós víz, sivatag stb.) élő mikroorganizmusokat védi a környezeti hatásoktól. A bőrre kenve is szuper védő funkciója van: véd a környezeti ártalmaktól, mint a szennyeződések, <a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15452409/">UVA okozta öregedési folyamatok</a>, kék és látható fény. Ezen kívül jelentős a hidratáló és védőréteg erősítő hatása is, valamint nyugtató és gyulladáscsökkentő szerepe is van. <a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17519560/">Néhány kisebb tanulmány szerint</a>&nbsp;anti-aging hatással is rendelkezik.

Ectoin

A mannit egy cukoralkohol.&nbsp;A <a href="https://ec.europa.eu/enterprise/cosmetics/cosing/index.cfm?fuseaction=search.details&amp;id=35167">CosIng</a>&nbsp;besorlolása szerint segédanyag, mely a nem szükséges anyagokat semlegesíteni képes (masking, binding funkciók). Hidratáló, bőrjavító (humectant, skin conditioning) tulajdonsága is van.

Mannitol

Sok gy&uuml;m&ouml;lcs &eacute;s n&ouml;v&eacute;ny rostj&aacute;ban előfordul&oacute; cukorp&oacute;tl&oacute; (ugyanolyan &eacute;des mint a cukor, de kisebb az energia tartalma). A kozmetikai iparban v&iacute;zmegk&ouml;tő, bőrjav&iacute;t&oacute; tulajdons&aacute;gai miatt haszn&aacute;lj&aacute;k.

A xylitol-<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/anhydroxylitol">anhydroxylitol</a>-<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/xylitylglucoside">xylitylglucoside</a> &ouml;sszetevő&nbsp; h&aacute;rmassal Aquaxyl m&aacute;rkan&eacute;ven is tal&aacute;lkozhatunk, mely a <a href="https://www.seppic.com/">SEPPIC</a> c&eacute;g &aacute;ltal szabadalmaztatott hidrat&aacute;l&oacute; komplex. <a href="https://vanwagoner.net/product_literature/aquaxyl.pdf">A c&eacute;g &aacute;ll&iacute;t&aacute;sa szerint</a> ez a term&eacute;szetes cukrokb&oacute;l elő&aacute;ll&iacute;tott &ouml;sszetevő komplex k&eacute;pes a bőr v&iacute;zh&aacute;ztart&aacute;s&aacute;t harmoniz&aacute;lni: egyr&eacute;szt n&ouml;veli a bőrben l&eacute;vő v&iacute;zmegk&ouml;tő anyagok (GAGok &eacute;s hialuronsav) mennyis&eacute;g&eacute;t, m&aacute;sr&eacute;szt pedig cs&ouml;kkenti a bőr v&iacute;zveszt&eacute;s&eacute;t (trans epidermal water loss) a bőr keramid tartalm&aacute;nak (bőr term&eacute;szetes v&eacute;dőr&eacute;teg&eacute;nek kulcs &ouml;sszetevője) n&ouml;vel&eacute;s&eacute;vel. E k&eacute;t hat&aacute;s eredm&eacute;nyek&eacute;nt a bőr v&iacute;zh&aacute;ztart&aacute;sa egyens&uacute;lyba ker&uuml;l, &eacute;s a bőr hidrat&aacute;lt lesz.

Xylitol

Egy a term&eacute;szetben előfordul&oacute; dezoxicukor.&nbsp; Kr&eacute;m &ouml;sszetevők&eacute;nt v&iacute;zmegk&ouml;tő, hidrat&aacute;l&oacute; &eacute;s maszkol&oacute; (masking, nem sz&uuml;ks&eacute;ges anyagok semleges&iacute;t&eacute;se) tulajdons&aacute;ga van.&nbsp;

A L&#39;Ore&aacute;l egyik kedvelt anti-aging hat&oacute;anyaga. <a href="https://www.lorealparisusa.com/ingredient-library/rhamnose.aspx">Szabadalmuk</a>&nbsp;szerint &ouml;reged&eacute;sg&aacute;tl&oacute; tulajdons&aacute;ggal is b&iacute;r, aminek al&aacute;t&aacute;maszt&aacute;s&aacute;ra&nbsp;a <a href="https://thebeautybrains.com/2011/11/rhamnose-anti-aging-miracle-or-marketing-ploy/">Beautybrains</a>&nbsp;&nbsp;egy &iacute;g&eacute;retes in-vitro (k&eacute;mcsőben v&eacute;gzett) &eacute;s in-vivo (embereken v&eacute;gzett) tesztet is tal&aacute;lt, b&aacute;r mindegyiket maga a L&#39;Ore&aacute;l v&eacute;gezte (&eacute;s 5%-os Rhamnose tartalommal, vagyis az &ouml;sszetevőnek olyankor az első n&eacute;h&aacute;ny &ouml;sszetevő k&ouml;z&ouml;tt kell lennie).

Rhamnose

Mesters&eacute;ges &eacute;des&iacute;tőszer. Hogy a kozmetikumokban milyen funkci&oacute;t t&ouml;lt be, arr&oacute;l az interneten gyakorlatilag nem lehet semmit sem tal&aacute;lni. Egyetlen <a href="https://www.freepatentsonline.com/5518733.html">szabadalom</a> besz&eacute;l az oligoszaharidoknak a kozmetikumokban val&oacute; felhaszn&aacute;l&aacute;s&aacute;r&oacute;l, ahol azt &aacute;ll&iacute;tj&aacute;k, hogy az oligoszaharidokat tartalmaz&oacute; kr&eacute;mek előseg&iacute;tik a bőr eg&eacute;szs&eacute;ges microflor&aacute;j&aacute;nak fenntart&aacute;s&aacute;t.

Fructooligosaccharides

Barna tengeri h&iacute;n&aacute;r, alga kivonata. Sűr&iacute;tő, v&iacute;zmegk&ouml;tő, bőrkond&iacute;cion&aacute;l&oacute; (skin conditioning) &eacute;s antioxid&aacute;ns hat&aacute;sa van. R&eacute;szletesebb inform&aacute;ci&oacute; a kozmetikumokban haszn&aacute;lt alg&aacute;kr&oacute;l a <a href="https://www.cosmeticscop.com/dictionary_term.aspx?tid=767&lid=492&term=algae">CosmeticsCopon</a>.&nbsp;

Laminaria Ochroleuca (Kelp) Extract

 Negat&iacute;v t&ouml;lt&eacute;sű emulge&aacute;l&oacute;szer. A kr&eacute;meknek selymes, b&aacute;rsonyos &eacute;rzetet ad. R&eacute;szletesebb inform&aacute;ci&oacute; a <a href="https://truthinaging.com/ingredients/c20-22-alkyl-phosphate/">TrughInAgingen</a>.

C20-22 Alkyl Phosphate

 Arachidyl alcohol &eacute;s behenyl alcohol (zs&iacute;ralkoholok) kever&eacute;ke. A kozmetikumokban emulzi&oacute; stabiliz&aacute;l&oacute;, sűrűs&eacute;g szab&aacute;lyoz&oacute; anyagk&eacute;nt haszn&aacute;lt. 

C20-22 Alcohols

Cellul&oacute;zb&oacute;l (legfontosabb n&ouml;v&eacute;nyi rost) sz&aacute;rmaz&oacute; t&ouml;ltőanyag. A CosIng besorol&aacute;sa szerint csom&oacute;sod&aacute;s elleni, emulzi&oacute; stabiliz&aacute;l&oacute;, &aacute;tl&aacute;tszatlann&aacute; tevő &eacute;s sűrűs&eacute;g szab&aacute;lyoz&oacute; seg&eacute;danyag is.

Microcrystalline Cellulose

K&oacute;kuszvaj &eacute;s a szőlőcukor reakci&oacute;j&aacute;val keletkező&nbsp;cukortenzid. Habk&eacute;pző fel&uuml;letakt&iacute;v anyag &eacute;s emellett kiv&aacute;l&oacute; emulge&aacute;tor. Sokszor alkalmazz&aacute;k samponokban, mert haszn&aacute;lata ut&aacute;n a haj&nbsp;sim&aacute;bb, puh&aacute;bb, &eacute;s k&ouml;nnyebben f&eacute;s&uuml;lhető lesz. Anionos fel&uuml;letakt&iacute;v anyagk&eacute;nt gyeng&eacute;den tiszt&iacute;tja a bőrt &eacute;s a hajat az&aacute;ltal, hogy seg&iacute;ti a v&iacute;znek az olajjal &eacute;s szennyeződ&eacute;sekkel val&oacute; &ouml;sszekevered&eacute;s&eacute;t, &iacute;gy azok k&ouml;nnyen le&ouml;bl&iacute;thetők lesznek v&iacute;zzel.&nbsp;Emulge&aacute;l&oacute;szerk&eacute;nt megakad&aacute;lyozza az emulzi&oacute; olajos &eacute;s vizes r&eacute;szeinek sz&eacute;tv&aacute;l&aacute;s&aacute;t, valamint jav&iacute;tja a term&eacute;kben tal&aacute;lhat&oacute; elsődleges tiszt&iacute;t&oacute; &eacute;s hidrat&aacute;l&oacute; szerek hat&aacute;s&aacute;t.&nbsp;K&iacute;m&eacute;letes&nbsp;a bőrh&ouml;z &eacute;s a hajhoz, emiatt bab&aacute;knak gy&aacute;rtott term&eacute;kekben is gyakran tal&aacute;lkozhatunk az &ouml;sszetevővel.&nbsp;

Coco-Glucoside

Szőlőcukor és cukor erjesztésével előállított, természetes eredetű, az Ecocert által is jóváhagyott sűrítőanyag. Segít abban, hogy a folyékony termékek sűrűbb, zselésebb állagúak legyenek, valamint stabilizálja a formulát, vagyis összetartja az összetevőket, hogy ne váljanak szét. Kis mennyiségben is hatékony, gyakran használják szérumokban, gélekben és krémekben, ahol a kellemes, nyúlós vagy zselés textúrához járul hozzá.

Xanthan Gum

Cellul&oacute;zb&oacute;l (legfőbb n&ouml;v&eacute;nyi rost) elő&aacute;ll&iacute;tott term&eacute;szetes &ouml;sszetevő, melyet elsősorban sűr&iacute;tőanyagk&eacute;nt &eacute;s emulzi&oacute; stabiliz&aacute;l&oacute;k&eacute;nt haszn&aacute;lnak a kozmetikumokban.

Cellulose Gum

Emulzi&oacute;stabiliz&aacute;tork&eacute;nt, old&oacute;szerk&eacute;nt, bőrjav&iacute;t&oacute; anyagk&eacute;nt &eacute;s&nbsp;&eacute;s sz&eacute;les spektrum&uacute;&nbsp;antimikrobi&aacute;lis szerk&eacute;nt&nbsp;haszn&aacute;lt multifunkcion&aacute;lis, selymes &eacute;rzetű glikolf&eacute;le. Hidrat&aacute;l&oacute; hat&aacute;sa van a bőrre.

Pentylene Glycol

Sok adal&eacute;kanyag &eacute;s enzim is j&oacute;l old&oacute;dik benne.&nbsp;A t&ouml;bbi glikolhoz hasonl&oacute;an v&iacute;zmegk&ouml;tő, hidrat&aacute;l&oacute; anyagk&eacute;nt haszn&aacute;lt a kozmetikai iparban - a <a href="https://www.thebeautybrains.com/2014/10/whats-so-terrible-about-propylene-glycol/">beautybreains szerint</a> a hidrat&aacute;l&oacute; hat&aacute;sa a <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/glycerin">glicerin</a>&eacute;hez hasonl&oacute;.&nbsp;Seg&iacute;t megőrizni a kr&eacute;m &aacute;llag&aacute;t (hogy a kr&eacute;m ne olvadjon meg nagy melegben, illetve ne fagyjon meg nagy hidegben) valamint seg&iacute;ti a t&ouml;bbi &ouml;sszetevő besz&iacute;v&oacute;d&aacute;s&aacute;t. Az &ouml;sszetevővel kapcsolatban <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7085276">felmer&uuml;lt</a>, hogy az arra hajlamosakn&aacute;l allergi&aacute;s, ekc&eacute;m&aacute;s t&uuml;neteket (kontakt dermatitist)&nbsp;v&aacute;lthat ki.&nbsp;

Propylene Glycol

Cetyl &eacute;s stearyl zs&iacute;ralkoholok kever&eacute;ke. Zs&iacute;ralkohol, melyet emulge&aacute;l&oacute;szerk&eacute;nt, bőrpuh&iacute;t&oacute; (emollient) &eacute;s sűr&iacute;tőanyagk&eacute;nt (konzisztencia n&ouml;velő) haszn&aacute;lnak a kozmetikumokban. A zs&iacute;ralkoholoknak ellent&eacute;tben a &bdquo;norm&aacute;lis&rdquo; alkoholokkal (pl. ethylalcohol) nincs szar&iacute;t&oacute; &eacute;s irrit&aacute;l&oacute; hat&aacute;sa a bőrre.

Cetearyl Alcohol

K&oacute;kuszolaj sz&aacute;rmaz&eacute;k. Bőrpuh&iacute;t&oacute; (emollient), bőrkond&iacute;cion&aacute;l&oacute; &eacute;s sűr&iacute;tő hat&aacute;s&uacute;. Nem zs&iacute;ros, k&ouml;nnyen kenhető, gyorsan a bőrbe sz&iacute;v&oacute;d&oacute; anyag.

Caprylic/Capric Triglyceride

N&aacute;trium hidroxid (mar&oacute;l&uacute;g, l&uacute;gkő). V&iacute;zben oldva erősen l&uacute;gos oldatot k&eacute;pez. A kozmetikai iparban kis mennyis&eacute;gben arra haszn&aacute;lj&aacute;k, hogy szab&aacute;lyozz&aacute;k vele a kr&eacute;mek pH &eacute;rt&eacute;k&eacute;t (bizonyos hat&oacute;anyagok csak bizonyos ph tartom&aacute;nyban akt&iacute;vak, ilyenek pl. az AHA &eacute;s BHA). Nagyobb mennyis&eacute;gben bőr irrit&aacute;l&oacute;.

Sodium Hydroxide

Az EDTA az ethylenediaminetetraacetic acid(etil&eacute;n-diamin-tetraecetsav) r&ouml;vid&iacute;t&eacute;se. Stabiliz&aacute;l&oacute; &eacute;s seg&eacute;danyagk&eacute;nt haszn&aacute;latos a kozmetikumokban, mely előseg&iacute;ti, hogy a kr&eacute;m megőrizze &aacute;llag&aacute;t, illat&aacute;t (en&eacute;lk&uuml;l az &ouml;sszetevők hajlamosak a v&iacute;z &aacute;sv&aacute;nyi anyagaival reakci&oacute;ba l&eacute;pni, nem k&iacute;v&aacute;nt v&aacute;ltoz&aacute;sokat okozva ezzel a kr&eacute;mben).

Disodium EDTA

Tartósítószer. Az egyik leggyakrabban használt, általában jól tolerálható összetevő. Világszerte engedélyezett legfeljebb 1%-os koncentrációban kozmetikai termékekben. Bár a kozmetikumokban használt változat szinte mindig szintetikusan előállított, a Phenoxyethanol természetes formában is előfordul, például a zöld teában.

Phenoxyethanol

Szervesanyag, melyet tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerk&eacute;nt haszn&aacute;lnak a kozmetikumokban antibakteri&aacute;lis &eacute;s gomba&ouml;lő hat&aacute;sa miatt. Gyakran kombin&aacute;lj&aacute;k&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/phenoxyethanol">phenoxyethanol</a>lal.

Bioderma Photoderm LEB Napallergia Elleni Spray SPF30

Már nem gyártják

Összetevők

Vélemények

Vélemény hozzáadása

Legújabb termékek

Magazin