Name: Farfalla Daily Refresh Hidratáló Tonik
Brand: Farfalla
SKU: 26707

T&ouml;bb mint 20 &eacute;vvel ezelőtt alap&iacute;tott sv&aacute;jci m&aacute;rka, mely term&eacute;szetes aromater&aacute;pi&aacute;s, wellness &eacute;s SPA term&eacute;keket gy&aacute;rt.

A Farfalla term&eacute;kek k&ouml;z&ouml;tt term&eacute;szetes arc&aacute;pol&oacute; &eacute;s test&aacute;pol&oacute; term&eacute;keket, test- &eacute;s massz&aacute;zsolajokat, term&eacute;szetes parf&uuml;m&ouml;ket, haj&aacute;pol&oacute; term&eacute;keket &eacute;s aroma f&uuml;rdőterm&eacute;keket tal&aacute;lunk.

Farfalla

100%-ban term&eacute;szetes eredetű. Friss&iacute;ti &eacute;s megnyugtatja az &eacute;rz&eacute;keny bőrt, elt&aacute;vol&iacute;tja a sminkmaradv&aacute;nyokat. Az egyed&uuml;l&aacute;ll&oacute; &aacute;zsiai g&aacute;zl&oacute; &eacute;s aloe vera kivonataival t&aacute;mogatja a bőrt a nedvess&eacute;g megtart&aacute;s&aacute;ban. Elők&eacute;sz&iacute;ti a bőrt a soron k&ouml;vetkező arc&aacute;pol&oacute; komplex hat&oacute;anyagainak befogad&aacute;s&aacute;ra.

Arclemos&aacute;s ut&aacute;n csepegtess&uuml;k egy nedves vattakorongra, &eacute;s gyeng&eacute;den t&ouml;r&ouml;lj&uuml;k &aacute;t az arcbőrt.

A v&iacute;z. A leggyakoribb kozmetikai &ouml;sszetevő, &aacute;ltal&aacute;ban az INCI list&aacute;k első hely&eacute;n szerepel, vagyis a legt&ouml;bb kr&eacute;m fő &ouml;sszetevője. Old&oacute;anyag a t&ouml;bbi &ouml;sszetevő sz&aacute;m&aacute;ra, &eacute;s hidrat&aacute;l&oacute; hat&aacute;s&uacute; (ha m&aacute;r benne van a bőrben, k&iacute;v&uuml;lről sz&aacute;r&iacute;t&oacute;). A kozmetikumokban legt&ouml;bbsz&ouml;r deioniz&aacute;lt vagy tiszt&iacute;tott vizet (&aacute;sv&aacute;nyi s&oacute;kt&oacute;l megtiszt&iacute;tott v&iacute;z) haszn&aacute;lnak, hogy biztos&iacute;ts&aacute;k a term&eacute;k tisztas&aacute;g&aacute;t. A tiszt&iacute;tott vizet a k&ouml;vetkező elj&aacute;r&aacute;sok valamelyik&eacute;vel, vagy azok kombin&aacute;ci&oacute;j&aacute;val nyerik:&nbsp;desztill&aacute;l&aacute;s, deioniz&aacute;l&aacute;s, mebr&aacute;n szűrő alkalmaz&aacute;sa (ford&iacute;tott ozm&oacute;zis vagy nanofilter), electrodial&iacute;zis.&nbsp;A v&iacute;zben l&eacute;vő oldott sz&aacute;raz anyag tartalom b&aacute;rmely elj&aacute;r&aacute;s alkalmaz&aacute;sa eset&eacute;n 10mg/l &eacute;rt&eacute;k alatt marad, a kozmetikai iparban 1mg/l alatti &eacute;rt&eacute;k jellemző.

Water / Aqua

Az aloe vera növény leveléből származó lé. Vízmegkötő, gyulladáscsökkentő, antioxidáns és antibakteriális hatása van, valamint segíti a sebgyógyulást&nbsp;és általában a <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6330525/">bőr regenerálódását&nbsp;is</a>. Bár az aloe vera egyre népszerűbb manapság, több elismert szakértő úgy véli, hogy a hatását némiképp túlértékelik, és inkább anekdotikus bizonyítékokra alapozzák, mintsem valódi kutatásokra.

Aloe Barbadensis (Aloe Vera) Leaf Juice

A kozmetikumokban old&oacute;szerk&eacute;nt (seg&iacute;ti a v&iacute;zben nem old&oacute;d&oacute; &ouml;sszetevők kevered&eacute;s&eacute;t pl. olajok &eacute;s f&eacute;nyv&eacute;dők eset&eacute;n), sűrűs&eacute;g szab&aacute;lyoz&oacute;k&eacute;nt (viszkozit&aacute;s cs&ouml;kkentő), fertőtlen&iacute;tőszerk&eacute;nt, habz&aacute;s cs&ouml;kkentők&eacute;nt (a kozmetikum r&aacute;z&aacute;sra se kezdjen el habozni) &eacute;s tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerk&eacute;nt haszn&aacute;latos, valamint&nbsp;seg&iacute;ti a hat&oacute;anyagok jobb bejut&aacute;s&aacute;t a bőrbe (DE! sajnos nem csak a hasznos hat&oacute;anyagoknak seg&iacute;t utat t&ouml;rni a bőr als&oacute;bb r&eacute;tegei fel&eacute;, hanem az olyan bőrre k&aacute;ros &ouml;sszetevőknek is mint az illatanyagok). A denaturalt alkohol egy kis molekulas&uacute;ly&uacute; alkohol, ami <a href="https://www.facebook.com/skinsmarthu/videos/995656127149720/">bizonyos n&eacute;zetek szerint</a>&nbsp;sz&aacute;r&iacute;t&oacute;, irrit&aacute;l&oacute; hat&aacute;ssal lehet a bőrre &eacute;s&nbsp;előseg&iacute;ti&nbsp;a szabadgy&ouml;k&ouml;k keletkez&eacute;s&eacute;t, k&uuml;l&ouml;n&ouml;sen ha az INCI lista első helyeinek egyik&eacute;n tal&aacute;lhat&oacute;, m&aacute;s n&eacute;zetek szerint viszont&nbsp;legt&ouml;bb erre vonatkoz&oacute; kutat&aacute;s&nbsp;in vitro&nbsp;volt, vagyis petrics&eacute;sz&eacute;ben nevelgetett sejteken, vagy izol&aacute;lt bőrmint&aacute;kon, az &eacute;letszerű helyzetekhez k&eacute;pest kimondottan extr&eacute;m k&ouml;r&uuml;lm&eacute;nyek k&ouml;z&ouml;tt vizsg&aacute;lt&aacute;k p&eacute;ld&aacute;ul az ethanol hat&aacute;s&aacute;t a sejtekre (ilyen kutat&aacute;si anyag p&eacute;ld&aacute;ul&nbsp;<a target="_blank" href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12057780/">ez</a>&nbsp;&eacute;s&nbsp;<a target="_blank" href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/8977675/">ez</a>&nbsp;is.)

B&ouml;vebben a kis molekulas&uacute;ly&uacute; alkoholokr&oacute;l <a href="https://blog.kremmania.hu/2020/12/alkoholok-kozmetikumokban.html">itt olvashattok</a>.

Alcohol

Citrus Aurantium Amara (Bitter Orange) Flower Water

Kamilla vir&aacute;g&aacute;b&oacute;l kivont vizes folyad&eacute;k.&nbsp;A kamillatea gy&oacute;gy&aacute;szati c&eacute;lokra val&oacute; haszn&aacute;lata nagy hagyom&aacute;nyokra tekint vissza. A kamilla k&ouml;zismerten gyullad&aacute;scs&ouml;kkentő, nyugtat&oacute;, fertőtlen&iacute;tő hat&aacute;s&uacute;. M&eacute;rs&eacute;kelt antioxid&aacute;ns hat&aacute;sa is van.

Anthemis Nobilis Flower Water

Illatanyag, mely az amerikai term&eacute;kek c&iacute;mk&eacute;j&eacute;n Fragrance, m&iacute;g az eur&oacute;pai term&eacute;kek c&iacute;mk&eacute;j&eacute;n Parfum n&eacute;ven szerepel. Ez alatt a kifejez&eacute;s alatt term&eacute;szetes vagy mesters&eacute;ges illatanyagok egy meg nem hat&aacute;rozott kever&eacute;k&eacute;t kell &eacute;rteni. A magas EWG pontsz&aacute;mot elsősorban annak k&ouml;sz&ouml;nheti az &aacute;ltal&aacute;nos &quot;illatanyag&quot; megnevez&eacute;s, hogy nem lehet pontosan tudni, hogy mit is takar. Az illatanyagok az egyik leggyakoribb allergiz&aacute;l&oacute; szerek a kozmetikumokban. Az EWG szerint tov&aacute;bb&aacute; contact dermatitist (a bőr allergi&aacute;s reakci&oacute;ja) &eacute;s l&eacute;gzőszervi probl&eacute;m&aacute;kat is okozhatnak.

Parfum/Fragrance

Szerves &ouml;sszetevő, melyet a&nbsp;CosIng hivatalos funkci&oacute; besorol&aacute;sa szerint szagokat, &iacute;zeket semleges&iacute;tő hat&aacute;sa miatt haszn&aacute;lnak a kozmetikumokban.&nbsp;Ez a sz&iacute;ntelen folyad&eacute;k a term&eacute;szetben gyakran előfordul, megtal&aacute;lhat&oacute; az esszenci&aacute;lis olajokban, mint p&eacute;ld&aacute;ul a r&oacute;zsa, szekfű, j&aacute;cint, narancsvir&aacute;g.&nbsp;Kellemes vir&aacute;gillata van.

Phenethyl Alcohol

Caprylyl/Capryl Wheat Bran/Straw Glycosides

Fusel Wheat Bran/Straw Glycosides

Tejsav, mely elő&aacute;ll&iacute;that&oacute; a tejből, b&aacute;r a kozmetikumokban legink&aacute;bb mesters&eacute;gesen elő&aacute;ll&iacute;tott verzi&oacute;t haszn&aacute;lnak. Az AHA-savak csoportj&aacute;ba tartozik, a bőr legfelső r&eacute;teg&eacute;re h&aacute;mlaszt&oacute; hat&aacute;sa van. Mint k&eacute;miai h&aacute;mlaszt&oacute;, a <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/241">glikolsav</a>&nbsp;ut&aacute;n a m&aacute;sodik legt&ouml;bbet kutatott AHA, ann&aacute;l valamivel gyeng&eacute;debb &eacute;s valamivel nagyobb molekulam&eacute;retű &ouml;sszetevő. H&aacute;mlaszt&oacute; tulajdons&aacute;ga mellett a tejsav remek hidrat&aacute;l&oacute; is.

Lactic Acid

K&oacute;kuszolajb&oacute;l &eacute;s glutaminsavb&oacute;l sz&aacute;rmaz&oacute; tiszt&iacute;t&oacute;szer, mely&nbsp;seg&iacute;t&nbsp;enyhe, de gazdagon habz&oacute;&nbsp;tiszt&iacute;t&oacute; formul&aacute;k&nbsp;l&eacute;trehoz&aacute;s&aacute;ban. Az &ouml;sszetevő emulge&aacute;l&oacute;szerk&eacute;nt is szolg&aacute;l vagyis&nbsp;seg&iacute;ti az &ouml;sszetevőket, hogy j&oacute;l keveredjenek &eacute;s sima text&uacute;r&aacute;t alkossanak egym&aacute;ssal. <a href="https://www.paulaschoice.com/ingredient-dictionary/ingredient-sodium-cocoyl-glutamate.html">Paula Begoun szerint</a>&nbsp;a kem&eacute;ny v&iacute;z l&aacute;gy&iacute;t&aacute;s&aacute;ra (a felesleges &aacute;sv&aacute;nyi anyagok elt&aacute;vol&iacute;t&aacute;s&aacute;ra) is haszn&aacute;lj&aacute;k, lehetőv&eacute; t&eacute;ve, hogy a tiszt&iacute;t&oacute;szerek teljes m&eacute;rt&eacute;kben kifejthess&eacute;k hat&aacute;sukat.&nbsp;

Sodium Cocoyl Glutamate

Az <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%81zsiai_g%C3%A1zl%C3%B3">ázsiai gázló</a>, vagyis gotu kola kivonata. A <a href="https://ec.europa.eu/consumers/cosmetics/cosing/index.cfm?fuseaction=search.details&amp;id=75075">CosIng besorolása szerint</a> tisztító, nyugtató, bőrfelszínt egyenletesebbé tevő és tonizáló hatása is van. Az <a target="_blank" href="https://incidecoder.com/ingredients/centella-asiatica-extract">INCIDecoder szerint</a> a gotu kolának jól dokumentált <b>sebgyógyító, antioxidáns, gyulladáscsökkentő és hidratáló</b> hatása van. Fő biológiailag aktív komponensei az&nbsp;asiaticoside, madecassoside, asiatic és madecassic acid, amik regeneráló és antioxidáns hatása külön-külön és együtt is jól alátámasztott. In-vitro (kémcsőben végzett) kutatások alapján a Gotu Kola aktív összetevői serkentik a bőr saját GAG (a bőrben lévő természetes hidratáló elemek)&nbsp; és kollagén termelést is. A Gotu Kolával gyakran találkozhatunk cellulite vagy stria elleni termékekben is vérkeringés élénkítő hatása miatt.&nbsp;

Centella Asiatica (Gotu Kola) Extract

Vízmegkötő (humektáns). Állati és növényi zsírokban egyaránt megtalálható, bőrazonos (skin-identical) anyag, vagyis a mi bőrünkben is természetesen jelen van. Kivonható természetes forrásokból, de előállítható mesterségesen is.

Rendkívül jó vízmegkötő: a bőrön alkalmazva elsősorban a környezetéből és a bőr felszínéhez közeli rétegekből vonzza és köti meg a vizet, így növeli a bőr felső rétegének hidratáltságát. A glicerin nem a bőr mélyebb rétegeit „szárítja ki”, ez egy gyakori tévhit.

Ugyanakkor nagyon magas koncentrációban, illetve megfelelő záró (emolliens vagy occlusive) összetevők nélkül előfordulhat, hogy a felszínen megkötött víz könnyebben elpárolog, ami fokozott transepidermális vízvesztéshez (TEWL) vezethet, és ezáltal a bőr feszültebbnek, szárazabbnak érződhet.&nbsp;Éppen ezért a glicerint – akárcsak más humektánsokat – mindig lágyító és/vagy vízvesztést csökkentő összetevőkkel kombinálva érdemes használni, így hatékonyan és biztonságosan támogatja a bőr hidratáltságát.

Glycerin

A&nbsp;<a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9kla">c&eacute;kla</a> gy&ouml;ker&eacute;nek a&nbsp;kivonata.&nbsp;A CosIng hivatalos funkci&oacute; besorol&aacute;sa szerint bőrkondicion&aacute;l&oacute;&nbsp;hat&aacute;s&uacute; &ouml;sszetevő. <a href="https://www.paulaschoice.com/cosmetic-ingredient-dictionary/definition/antioxidants/beet-root-extract">Paula Begoun szerint</a> a c&eacute;kla gy&ouml;kere gazdag forr&aacute;sa az&nbsp;antioxid&aacute;nsoknak.

Beta Vulgaris (Common Beet) Root Extract

Haberlea Rhodopensis Leaf Extract

Citromsav, melyet elsősorban a kr&eacute;mek pH-&eacute;rt&eacute;k&eacute;nek a szab&aacute;lyoz&aacute;s&aacute;ra haszn&aacute;lnak (hogy ne legynek t&uacute;l l&uacute;gosak). Term&eacute;szetes tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer is egyben. Az &eacute;lelmiszeriparban is haszn&aacute;lt &iacute;zes&iacute;tők&eacute;nt (savanyk&aacute;s &iacute;zű).

Citric Acid

&Eacute;lesztő. Az &eacute;lesztő beta glucant tartalmaz, ami miatt az &ouml;sszetevő kiv&aacute;l&oacute; antioxid&aacute;ns. Az antioxid&aacute;ns hat&aacute;son k&iacute;v&uuml;l <a href="https://www.cosmeticscop.com/ingredient_dictionary.aspx?lid=544">Paula Begoun</a><a href="https://www.paulaschoice.com/ingredient-dictionary/ingredient-yeast-extract.html"> szerint</a>&nbsp;az &eacute;lesztőnek bőrnyugtat&oacute; hat&aacute;sa van a bőrre,&nbsp;mivel előseg&iacute;ti a bőr mikrobiom&aacute;nak eg&eacute;szs&eacute;gesebb&eacute; v&aacute;l&aacute;s&aacute;t, ami cs&ouml;kkenti az &eacute;rz&eacute;kenys&eacute;g jeleit.&nbsp;N&eacute;mi kutat&aacute;s utal arra, hogy az &eacute;lesztő seg&iacute;ti a sebgy&oacute;gyul&aacute;st, a bőrsz&ouml;vet regener&aacute;l&oacute;d&aacute;s&aacute;t is.

Yeast Extract

C-vitamin, melynek számos előnyös hatása van a bőrre. Egyrészt kiváló antioxidáns, mely véd a szabadgyökök okozta károktól és segít az UV-sugárzás által károsodott sejtek regenerálásában. A C-vitamin úgynevezett hálózati antioxidáns, melynek hatása fokozható más antioxidánsokkal (<a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/189">E-vitamin</a>, <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/1118">ferulic sav</a>) kombinálva. Antioxidáns hatásán túl a C-vitamin külön figyelmet érdemel azért is, mert azon kevés összetevők közé tartozik, melyek segítik a bőrben a kollagénszintézist. Szintén hatásos a C-vitamin a pigmentfoltok (melasma) ellen is, mivel blokkolja a melanint termelő sejtek <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tyrosinase">tyrosinase</a> aktivitását. Hatásos összetevő a striák ellen is.

Mint mindennek, természetesen a C-vitaminnak is vannak hátrányai. A tiszta C-vitamin nehezen stabilizálható a kozmetikumokban, és könnyen lebomlik levegő és fény hatására, így C-vitaminos krémet csak nem áttetsző, légmentesen zárt csomagolásban célszerű venni. Savas jellege miatt enyhe bőrirritáló. A C-vitamin hatása kérdéses a bőr elasztinszintézisére.

A C-vitamin a fent leírt előnyös tulajdonságait leginkább akkor fejti ki, ha 5-20% közötti koncentrációban található a kozmetikumban.

Forrás:<a href="https://www.amazon.com/Cosmetic-Dermatology-Principles-Practice-Second/dp/0071490620"> Leslie Baumann: Cosmetic Dermatology</a>

Ascorbic Acid

Term&eacute;szetes illatos&iacute;t&oacute; anyagok kever&eacute;ke (citrusolaj (d-limonene) &eacute;s fenyőfa vagy mentol (l-limonene). A kutat&aacute;sok ellentmond&oacute;ak azzal kapcsolatban, hogy r&aacute;kellenes vagy &eacute;ppen hogy r&aacute;kot okoz&oacute; anyag sz&aacute;jon &aacute;t bev&eacute;ve. Egyike annak a&nbsp;26 illatanyagnak, melyet az Eur&oacute;pai Biztoss&aacute;g potenci&aacute;lisan allerg&eacute;nnek &iacute;t&eacute;lt meg &eacute;s melyet k&ouml;telező feltűntetni az &ouml;sszetevőlist&aacute;n, ha&nbsp;bőr&ouml;n marad&oacute; term&eacute;kek eset&eacute;n 0,001% feletti, lemoshat&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben&nbsp;0,01% feletti&nbsp;mennyis&eacute;gben tartalmazza az adott kozmetikum (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">forr&aacute;s</a>). Jobb elker&uuml;lni, mivel&nbsp;kontakt allergi&aacute;s reakci&oacute;kat v&aacute;lthat&nbsp;ki.&nbsp;

Limonene

Az egyik leggyakrabban haszn&aacute;lt illat(os&iacute;t&oacute;) anyag, melyet jellemzően levendul&aacute;b&oacute;l vonnak&nbsp;ki. A&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/lavandula-angustifolia-lavender-oil">levendulaolaj</a> egyik fő &ouml;sszetevője, de rengeteg m&aacute;s term&eacute;szetes olajban &eacute;s kozmetikai term&eacute;kben (&iacute;gy p&eacute;l&aacute;dul a parf&uuml;m&ouml;k t&ouml;bbs&eacute;ge tartalmazza) is tal&aacute;lkozhatunk vele. Potenci&aacute;lis bőrirrit&aacute;l&oacute; &eacute;s allerg&eacute;n a levegővel &eacute;rintkezve, egy <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15144499">2004-es kutat&aacute;s szerint</a> pedig sejtm&eacute;rgező hat&aacute;s&uacute; lehet, b&aacute;r nincs olyan tanulm&aacute;ny, ami in vivo (emberen v&eacute;gzett k&iacute;s&eacute;rlet) is megerős&iacute;ten&eacute; ezt.&nbsp;Egyike annak a&nbsp;26 illatanyagnak, melyet az Eur&oacute;pai Biztoss&aacute;g potenci&aacute;lisan allerg&eacute;nnek &iacute;t&eacute;lt meg &eacute;s melyet k&ouml;telező feltűntetni az &ouml;sszetevőlist&aacute;n, ha&nbsp;bőr&ouml;n marad&oacute; term&eacute;kek eset&eacute;n 0,001% feletti, lemoshat&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben&nbsp;0,01% feletti&nbsp;mennyis&eacute;gben tartalmazza az adott kozmetikum (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">forr&aacute;s</a>). Jobb elker&uuml;lni, mivel&nbsp;kontakt allergi&aacute;s reakci&oacute;kat v&aacute;lthat&nbsp;ki.&nbsp;

Farfalla Daily Refresh Hidratáló Tonik

Összetevők

Vélemények

Vélemény hozzáadása

Legújabb termékek

Magazin