A&nbsp;Proraso egy 1930-ban&nbsp;Ludovico Martelli &aacute;ltal Firenz&eacute;ben alap&iacute;tott olasz m&aacute;rka, ami f&eacute;rfiaknak val&oacute; borotv&aacute;lkoz&oacute; kozmetikumokat k&iacute;n&aacute;l.

Legh&iacute;resebb term&eacute;k&uuml;k az eukaliptuszos borotv&aacute;lkoz&oacute; szappanuk.

A&nbsp;Proraso term&eacute;kek haz&aacute;nkban megv&aacute;s&aacute;rolhat&oacute;k a Douglas parf&uuml;m&eacute;ri&aacute;ban.

Proraso

A borotválkozás olyan tevékenység, amely megváltoztatja a bőr fiziológiai egyensúlyát. Felgyorsítja a természetes normalizálódást és a hidrolipid réteg optimális állapotának gyors helyreállítását. Azonnali, alkoholmentes enyhítés a borotválkozási rituálé befejezéséhez. Gyorsan felszívódik. Zab- és zöld tea kivonatokkal, kiegyensúlyozó és nyugtató hatása még a legérzékenyebb és legirritáltabb bőrnek is segít.

A v&iacute;z. A leggyakoribb kozmetikai &ouml;sszetevő, &aacute;ltal&aacute;ban az INCI list&aacute;k első hely&eacute;n szerepel, vagyis a legt&ouml;bb kr&eacute;m fő &ouml;sszetevője. Old&oacute;anyag a t&ouml;bbi &ouml;sszetevő sz&aacute;m&aacute;ra, &eacute;s hidrat&aacute;l&oacute; hat&aacute;s&uacute; (ha m&aacute;r benne van a bőrben, k&iacute;v&uuml;lről sz&aacute;r&iacute;t&oacute;). A kozmetikumokban legt&ouml;bbsz&ouml;r deioniz&aacute;lt vagy tiszt&iacute;tott vizet (&aacute;sv&aacute;nyi s&oacute;kt&oacute;l megtiszt&iacute;tott v&iacute;z) haszn&aacute;lnak, hogy biztos&iacute;ts&aacute;k a term&eacute;k tisztas&aacute;g&aacute;t. A tiszt&iacute;tott vizet a k&ouml;vetkező elj&aacute;r&aacute;sok valamelyik&eacute;vel, vagy azok kombin&aacute;ci&oacute;j&aacute;val nyerik:&nbsp;desztill&aacute;l&aacute;s, deioniz&aacute;l&aacute;s, mebr&aacute;n szűrő alkalmaz&aacute;sa (ford&iacute;tott ozm&oacute;zis vagy nanofilter), electrodial&iacute;zis.&nbsp;A v&iacute;zben l&eacute;vő oldott sz&aacute;raz anyag tartalom b&aacute;rmely elj&aacute;r&aacute;s alkalmaz&aacute;sa eset&eacute;n 10mg/l &eacute;rt&eacute;k alatt marad, a kozmetikai iparban 1mg/l alatti &eacute;rt&eacute;k jellemző.

Water / Aqua

Vízmegkötő (humektáns). Állati és növényi zsírokban egyaránt megtalálható, bőrazonos (skin-identical) anyag, vagyis a mi bőrünkben is természetesen jelen van. Kivonható természetes forrásokból, de előállítható mesterségesen is.

Rendkívül jó vízmegkötő: a bőrön alkalmazva elsősorban a környezetéből és a bőr felszínéhez közeli rétegekből vonzza és köti meg a vizet, így növeli a bőr felső rétegének hidratáltságát. A glicerin nem a bőr mélyebb rétegeit „szárítja ki”, ez egy gyakori tévhit.

Ugyanakkor nagyon magas koncentrációban, illetve megfelelő záró (emolliens vagy occlusive) összetevők nélkül előfordulhat, hogy a felszínen megkötött víz könnyebben elpárolog, ami fokozott transepidermális vízvesztéshez (TEWL) vezethet, és ezáltal a bőr feszültebbnek, szárazabbnak érződhet.&nbsp;Éppen ezért a glicerint – akárcsak más humektánsokat – mindig lágyító és/vagy vízvesztést csökkentő összetevőkkel kombinálva érdemes használni, így hatékonyan és biztonságosan támogatja a bőr hidratáltságát.

Glycerin

Mandulaolaj. Az édes mandulából származó növényi olaj, amelyet bőrpuhító, emolliens anyagként használnak a kozmetikumokban. Könnyen a bőrbe szívódó, finom textúrájú olaj, amely puha és selymesen finom érzetet hagy maga után a bőrön. A többi növényi olajhoz hasonlóan tele van bőrtápláló zsírsavakkal, valamint antioxidáns&nbsp;E-vitamint és B-vitamint is tartalmaz, ezért ideális az irritált és kiszáradt bőr regenerálására és védelmére.&nbsp;

Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil

Rizskem&eacute;ny&iacute;tő.&nbsp;A CosIng hivatalos funkci&oacute; besorol&aacute;sa szerint bőrkond&iacute;cion&aacute;l&oacute;,&nbsp;megk&ouml;tő (a kr&eacute;m jobban a bőrh&ouml;z &bdquo;tapadjon&rdquo;),&nbsp;viszkozit&aacute;sszab&aacute;lyoz&oacute; &eacute;s t&eacute;rfogatcs&ouml;kkentő hat&aacute;s&uacute; seg&eacute;danyag, valamint&nbsp;porok sz&oacute;r&oacute;-&nbsp;&eacute;s nedvsz&iacute;v&oacute; k&eacute;pess&eacute;g&eacute;t n&ouml;velő hat&aacute;s&uacute; &ouml;sszetevő.

Oryza Sativa (Rice) Starch

Cukorr&eacute;p&aacute;b&oacute;l kivont aminosav sz&aacute;rmaz&eacute;k, amit főleg mint szuper hidrat&aacute;l&oacute; &ouml;sszetevő haszn&aacute;lnak a kozmetikumokban. K&uuml;l&ouml;nlegess&eacute;ge, hogy egy ozmolita, ami k&eacute;pes a sejtek v&iacute;zh&aacute;ztart&aacute;s&aacute;t fenntartani. Tov&aacute;bbi pozit&iacute;vuma, hogy sok m&aacute;s hidrat&aacute;l&oacute;val szemben nem tapad, sőt kifejezetten kellemes &eacute;s selymes &eacute;rzete van. Irrit&aacute;ci&oacute; ellen is seg&iacute;t v&eacute;deni, emiatt arra is haszn&aacute;lj&aacute;k, hogy pl. lemos&oacute;kat gyeng&eacute;debb&eacute; tegyen.&nbsp;A Cosing szerint tov&aacute;bb&aacute; antisztatikus (pl. a haj &ouml;sszetapad&aacute;s&aacute;t g&aacute;tl&oacute;), hajkondicion&aacute;l&oacute; &eacute;s&nbsp;viszkozit&aacute;sn&ouml;velő tulajdons&aacute;ga is van.&nbsp;

Betaine

Dodecane

Butyrospermum Parkii (Shea Butter) Oil

Illatanyag, mely az amerikai term&eacute;kek c&iacute;mk&eacute;j&eacute;n Fragrance, m&iacute;g az eur&oacute;pai term&eacute;kek c&iacute;mk&eacute;j&eacute;n Parfum n&eacute;ven szerepel. Ez alatt a kifejez&eacute;s alatt term&eacute;szetes vagy mesters&eacute;ges illatanyagok egy meg nem hat&aacute;rozott kever&eacute;k&eacute;t kell &eacute;rteni. A magas EWG pontsz&aacute;mot elsősorban annak k&ouml;sz&ouml;nheti az &aacute;ltal&aacute;nos &quot;illatanyag&quot; megnevez&eacute;s, hogy nem lehet pontosan tudni, hogy mit is takar. Az illatanyagok az egyik leggyakoribb allergiz&aacute;l&oacute; szerek a kozmetikumokban. Az EWG szerint tov&aacute;bb&aacute; contact dermatitist (a bőr allergi&aacute;s reakci&oacute;ja) &eacute;s l&eacute;gzőszervi probl&eacute;m&aacute;kat is okozhatnak.

Parfum/Fragrance

Az E-vitamin egyik form&aacute;ja, mely a tiszta <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/tocopherol">E-vitamin</a> &eacute;s az ecetsav &eacute;sztere. A tocopheryl acetate hasonl&oacute; tulajdons&aacute;gokat mutat a tiszta E-vitaminhoz, azonban egy kicsit kev&eacute;sb&eacute; j&oacute; a felsz&iacute;v&oacute;d&aacute;sa a bőrbe &eacute;s a fotoprotekt&iacute;v hat&aacute;sa is kev&eacute;sb&eacute; bizony&iacute;tott. Viszont hosszabb a szavatoss&aacute;gi ideje a boltok polcain (shelf life), ami miatt ez a leggyakrabban haszn&aacute;lt form&aacute;ja az E-vitaminnak.

A tiszta<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/tocopherol"> E vitaminr&oacute;l t&ouml;bbet itt olvashatsz</a>.

Forr&aacute;sok: &nbsp;<a href="https://www.amazon.com/Cosmetic-Dermatology-Principles-Practice-Second/dp/0071490620">Leslie Baumann: Cosmetic Dermatology</a>

Tocopheryl Acetate

Zabmag kivonat, melyet a zab magjából nyernek ki. A zab tele van a szervezet számára előnyös vegyületekkel, akár belsőleg, akár külsőleg alkalmazzuk. Ilyenek például a nyugtató hatású béta-glükán, a lipidek, köztük a bőrbarrier helyreállítását segítő omega-3 és omega-6 zsírsavak, valamint a fenolos antioxidáns és gyulladáscsökkentő vegyületek. Az összetevőnek legendásan jó gyulladáscsökkentő, bőrnyugtató hatása van, így ideális száraz, irritált, gyulladt vagy ekcémára hajlamos bőrre.

Avena Sativa (Oat) Kernel Extract

A k&iacute;nai teacserje nem ferment&aacute;lt v&aacute;ltozat&aacute;nak a kivonata, k&ouml;zkeletűbb n&eacute;ven z&ouml;ldtea-kivonat. Jelentős mennyis&eacute;gű szakirodalom t&aacute;masztja al&aacute;&nbsp;a z&ouml;ld te&aacute;nak, illetve a benne l&eacute;vő akt&iacute;v komponenseknek (<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/epigallocatechin-gallate">EGCG</a> &eacute;s a z&ouml;ld tea polifenolok, GTPPs) a sz&aacute;mos kedvező hat&aacute;s&aacute;t a bőrre.&nbsp;<b>Kiv&aacute;l&oacute; antioxid&aacute;ns &eacute;s gyullad&aacute;scs&ouml;kkentő &ouml;sszetevő</b>, r&aacute;kellenes tulajdons&aacute;ga is van. K&uuml;l&ouml;n&ouml;sen j&oacute;l dokument&aacute;lt a z&ouml;ld tea napsugarak, illetve UVB k&aacute;rok elleni v&eacute;dő k&eacute;pess&eacute;ge. A kozmetikumokba ker&uuml;lő z&ouml;ld tea kivonat minős&eacute;ge nagyban elt&eacute;rő lehet a benne l&eacute;vő akt&iacute;v komponensek (EGCG &eacute;s polifenolok) mennyis&eacute;g&eacute;től f&uuml;ggően.&nbsp;(Forr&aacute;s:&nbsp;Seminars in Cutaneous Medicine and Surgery, Vol 27, 2008,&nbsp;Natural approaches to management of photoaging)

Camellia Sinensis (Green Tea) Leaf Extract

Emulzi&oacute; stabiliz&aacute;l&oacute;, fel&uuml;leti h&aacute;rtya k&eacute;pző (film forming) &eacute;s sűrűs&eacute;g szab&aacute;lyoz&oacute; seg&eacute;danyag. Nagyon gyakori &ouml;sszetevő olyan g&eacute;l t&iacute;pus&uacute; formul&aacute;kban, amelyek olajos f&aacute;zist is tartalmaznak, valamint a tiszt&iacute;t&oacute; hat&aacute;s&uacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben, mivel a legt&ouml;bb tiszt&iacute;t&oacute;szerrel is j&oacute;l egy&uuml;ttműk&ouml;dik.

Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer

Szőlőcukor és cukor erjesztésével előállított, természetes eredetű, az Ecocert által is jóváhagyott sűrítőanyag. Segít abban, hogy a folyékony termékek sűrűbb, zselésebb állagúak legyenek, valamint stabilizálja a formulát, vagyis összetartja az összetevőket, hogy ne váljanak szét. Kis mennyiségben is hatékony, gyakran használják szérumokban, gélekben és krémekben, ahol a kellemes, nyúlós vagy zselés textúrához járul hozzá.

Xanthan Gum

K&oacute;kuszolajb&oacute;l &eacute;s glutaminsavb&oacute;l sz&aacute;rmaz&oacute; tiszt&iacute;t&oacute;szer, mely&nbsp;seg&iacute;t&nbsp;enyhe, de gazdagon habz&oacute;&nbsp;tiszt&iacute;t&oacute; formul&aacute;k&nbsp;l&eacute;trehoz&aacute;s&aacute;ban. Az &ouml;sszetevő emulge&aacute;l&oacute;szerk&eacute;nt is szolg&aacute;l vagyis&nbsp;seg&iacute;ti az &ouml;sszetevőket, hogy j&oacute;l keveredjenek &eacute;s sima text&uacute;r&aacute;t alkossanak egym&aacute;ssal. <a href="https://www.paulaschoice.com/ingredient-dictionary/ingredient-sodium-cocoyl-glutamate.html">Paula Begoun szerint</a>&nbsp;a kem&eacute;ny v&iacute;z l&aacute;gy&iacute;t&aacute;s&aacute;ra (a felesleges &aacute;sv&aacute;nyi anyagok elt&aacute;vol&iacute;t&aacute;s&aacute;ra) is haszn&aacute;lj&aacute;k, lehetőv&eacute; t&eacute;ve, hogy a tiszt&iacute;t&oacute;szerek teljes m&eacute;rt&eacute;kben kifejthess&eacute;k hat&aacute;sukat.&nbsp;

Sodium Cocoyl Glutamate

V&iacute;zmegk&ouml;tő, bőrjav&iacute;t&oacute; (skin conditioning agent) anyag. Kivonhat&oacute; n&ouml;v&eacute;nyekből, de elő&aacute;ll&iacute;that&oacute; mesters&eacute;gesen is. Gyakran haszn&aacute;lj&aacute;k egy&uuml;tt tart&oacute;s&iacute;t&oacute; &ouml;sszetevőkkel (mint pl. phenoxyethanol), mivel n&ouml;veli azok antimikrobi&aacute;lis (mikroorganizmusok ( gomb&aacute;k, bakt&eacute;riumok) n&ouml;veked&eacute;s&eacute;t g&aacute;tl&oacute;)&nbsp; hat&aacute;s&aacute;t.

Caprylyl Glycol

A benzil-alkohol egy szerves vegy&uuml;let, a legegyszerűbb arom&aacute;s alkohol, mely bizonyos gy&uuml;m&ouml;lcs&ouml;kben &eacute;s te&aacute;kban term&eacute;szetesen is megtal&aacute;lhat&oacute;. Sz&iacute;ntelen, kellemes, vir&aacute;gos&nbsp;illat&uacute; folyad&eacute;k. Remek antibakteri&aacute;lis &eacute;s gomba&ouml;lő tulajdons&aacute;g&aacute;nak k&ouml;sz&ouml;nhetően a kozmetikumokban elsősorban&nbsp;tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerk&eacute;nt haszn&aacute;lt &ouml;sszetevő. Egyike annak a&nbsp;26 illatanyagnak, melyet az Eur&oacute;pai Biztoss&aacute;g potenci&aacute;lisan allerg&eacute;nnek &iacute;t&eacute;lt meg &eacute;s melyet k&ouml;telező feltűntetni az &ouml;sszetevőlist&aacute;n, ha&nbsp;bőr&ouml;n marad&oacute; term&eacute;kek eset&eacute;n 0,001% feletti, lemoshat&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben&nbsp;0,01% feletti&nbsp;mennyis&eacute;gben tartalmazza az adott kozmetikum (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">forr&aacute;s</a>). Jobb elker&uuml;lni, mivel&nbsp;kontakt allergi&aacute;s reakci&oacute;kat v&aacute;lthat&nbsp;ki.&nbsp;

Benzyl Alcohol

Tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer. Az egyik leggyakrabban haszn&aacute;lt, kev&eacute;ss&eacute; irrit&aacute;l&oacute;. Vil&aacute;gszerte enged&eacute;lyezett a haszn&aacute;lata legfeljebb 1%-os koncentr&aacute;ci&oacute;ban. B&aacute;r a kozmetikumokban haszn&aacute;lt verzi&oacute; csaknem mindig mesters&eacute;gesen elő&aacute;ll&iacute;tott, a&nbsp;Phenoxyethanol a term&eacute;szetben is megtal&aacute;lhat&oacute;, p&eacute;ld&aacute;ul a z&ouml;ld te&aacute;ban. (<a href="https://incidecoder.com/ingredients/phenoxyethanol">forr&aacute;s</a>)

Phenoxyethanol

Term&eacute;szetes eredetű, biztons&aacute;gos szintetikus kel&aacute;tk&eacute;pző szer. 1%-ig terjedő mennyis&eacute;gben alkalmazz&aacute;k a tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerek hat&eacute;konys&aacute;g&aacute;nak n&ouml;vel&eacute;s&eacute;re, lehetőv&eacute; t&eacute;ve a szok&aacute;sosn&aacute;l kisebb mennyis&eacute;gek haszn&aacute;lat&aacute;t a hat&eacute;konys&aacute;g vesz&eacute;lyeztet&eacute;se n&eacute;lk&uuml;l.

Tetrasodium Glutamate Diacetate

N&aacute;trium hidroxid (mar&oacute;l&uacute;g, l&uacute;gkő). V&iacute;zben oldva erősen l&uacute;gos oldatot k&eacute;pez. A kozmetikai iparban kis mennyis&eacute;gben arra haszn&aacute;lj&aacute;k, hogy szab&aacute;lyozz&aacute;k vele a kr&eacute;mek pH &eacute;rt&eacute;k&eacute;t (bizonyos hat&oacute;anyagok csak bizonyos ph tartom&aacute;nyban akt&iacute;vak, ilyenek pl. az AHA &eacute;s BHA). Nagyobb mennyis&eacute;gben bőr irrit&aacute;l&oacute;.

Sodium Hydroxide

A&nbsp;linalil-acet&aacute;t&nbsp;<a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Linalool">Linaloolb&oacute;l</a>&nbsp;&eacute;s ecetsavb&oacute;l keletkezik &eacute;szterk&eacute;pződ&eacute;ssel;&nbsp;a levendulaolaj, a j&aacute;zminolaj&nbsp;&eacute;s a&nbsp;bergamottolaj&nbsp;egyik fő &ouml;sszetevője.&nbsp;Potenci&aacute;lis bőrirrit&aacute;l&oacute; &eacute;s allerg&eacute;n a levegővel &eacute;rintkezve, egy&nbsp;<a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15144499">2004-es kutat&aacute;s szerint</a>&nbsp;pedig sejtm&eacute;rgező hat&aacute;s&uacute; lehet, b&aacute;r nincs olyan tanulm&aacute;ny, ami in vivo (emberen v&eacute;gzett k&iacute;s&eacute;rlet) is megerős&iacute;ten&eacute; ezt.&nbsp;

Linalyl Acetate

Tetramethyl Acetyloctahydronaphthalenes

Citrus Medica Limonum (Lemon) Peel Oil

Term&eacute;szetes illatos&iacute;t&oacute; anyagok kever&eacute;ke (citrusolaj (d-limonene) &eacute;s fenyőfa vagy mentol (l-limonene). A kutat&aacute;sok ellentmond&oacute;ak azzal kapcsolatban, hogy r&aacute;kellenes vagy &eacute;ppen hogy r&aacute;kot okoz&oacute; anyag sz&aacute;jon &aacute;t bev&eacute;ve. Egyike annak a&nbsp;26 illatanyagnak, melyet az Eur&oacute;pai Biztoss&aacute;g potenci&aacute;lisan allerg&eacute;nnek &iacute;t&eacute;lt meg &eacute;s melyet k&ouml;telező feltűntetni az &ouml;sszetevőlist&aacute;n, ha&nbsp;bőr&ouml;n marad&oacute; term&eacute;kek eset&eacute;n 0,001% feletti, lemoshat&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben&nbsp;0,01% feletti&nbsp;mennyis&eacute;gben tartalmazza az adott kozmetikum (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">forr&aacute;s</a>). Jobb elker&uuml;lni, mivel&nbsp;kontakt allergi&aacute;s reakci&oacute;kat v&aacute;lthat&nbsp;ki.&nbsp;

Limonene

Pinene

Illatanyag, mely a r&oacute;zsaolajban, citromfűolajban &eacute;s kis mennyis&eacute;gben a musk&aacute;tliban is megtal&aacute;lhat&oacute;. Egyike annak a&nbsp;26 illatanyagnak, melyet az Eur&oacute;pai Biztoss&aacute;g potenci&aacute;lisan allerg&eacute;nnek &iacute;t&eacute;lt meg &eacute;s melyet k&ouml;telező feltűntetni az &ouml;sszetevőlist&aacute;n, ha&nbsp;bőr&ouml;n marad&oacute; term&eacute;kek eset&eacute;n 0,001% feletti, lemoshat&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben&nbsp;0,01% feletti&nbsp;mennyis&eacute;gben tartalmazza az adott kozmetikum (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">forr&aacute;s</a>). Jobb elker&uuml;lni, mivel&nbsp;kontakt allergi&aacute;s reakci&oacute;kat v&aacute;lthat&nbsp;ki.&nbsp;

Geraniol

Hexadecanolactone

Terpentinből k&eacute;miai &uacute;ton k&eacute;sz&iacute;tett orgonaillat&uacute;, sűrű, illan&oacute; olaj. A kozmetikumban &aacute;ltal&aacute;ban illatanyagk&eacute;nt haszn&aacute;lj&aacute;k.

Terpineol

Terpinolene

Az <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Eukaliptusz">eukaliptusz</a> olaja. A CosIng hivatalos funkci&oacute; besorol&aacute;sa&nbsp;szerint az eukaliptusz illatanyag &eacute;s bőrkond&iacute;cion&aacute;l&oacute;.&nbsp;<a href="https://www.cosmeticscop.com/cosmetic-ingredient-dictionary/definition/554/eucalyptus-extract.aspx">Paula Begoun szerint</a>&nbsp;b&aacute;r az eukaliptusznak&nbsp; gomba &eacute;s bakt&eacute;rium ellenes hat&aacute;sa van a bőr&ouml;n, irrit&aacute;l&oacute; is, főleg s&eacute;r&uuml;lt vagy epill&aacute;lt bőrfel&uuml;leten.

A legismertebb eukaliptuszolaj az eukaliptol, amelyet az<b>&nbsp;Eucalyptus globulus&nbsp;</b>leveleiből nyernek ki. Hat&aacute;sa a benne l&eacute;vő cineolnak k&ouml;sz&ouml;nhetően antiszeptikus, ny&aacute;kold&oacute; &eacute;s hűs&iacute;tő hat&aacute;s&uacute;, k&ouml;ptető &eacute;s g&ouml;rcsold&oacute;. Hat&oacute;anyagai miatt l&eacute;g&uacute;ti megbeteged&eacute;sek eset&eacute;n inhal&aacute;l&aacute;sra &eacute;s a fog&aacute;szatban sz&aacute;j&ouml;bl&iacute;t&eacute;sre haszn&aacute;lj&aacute;k.

Proraso White After Shave Balm Sensitive Skin

Összetevők

Vélemények

Vélemény hozzáadása

Piactér

Magazin