A smink m&aacute;rk&aacute;t 1991-ben az amerikai sminkes, Bobbi Brown alap&iacute;totta New Yorkban egy k&eacute;mikussal egy&uuml;tt, melynek első term&eacute;kei r&uacute;zsok voltak. A m&aacute;rk&aacute;t 1995-ben megvette az Estee Lauder, &eacute;s ma a Bobbi Brown term&eacute;keket a vil&aacute;g t&ouml;bb mint 20 orsz&aacute;g&aacute;ban &eacute;s 400 boltj&aacute;ban &aacute;rus&iacute;tj&aacute;k.

A Bobbi Brown m&aacute;rka erőss&eacute;gei a sminkek, azonban &uacute;jabban m&aacute;r arc- &eacute;s test&aacute;pol&oacute; term&eacute;keket is tal&aacute;lunk a k&iacute;n&aacute;latban.

Hasznos linkek: <a href="https://www.beautypedia.com/Brand/Bobbi-Brown/75.aspx">Beautypedia</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bobbi_Brown">Wikipedia</a>

Bobbi Brown

Nyugtat&oacute; hat&aacute;s&uacute; n&ouml;v&eacute;nyi kivonatok, pl. avok&aacute;d&oacute;-, jojoba- &eacute;s kamillaolaj, ill. aloe vera kivonat&nbsp;seg&iacute;tenek az ajkak puhas&aacute;g&aacute;t &eacute;s rugalmass&aacute;g&aacute;nak megtart&aacute;s&aacute;t. Egy cseppnyi van&iacute;li&aacute;val illatos&iacute;tott&aacute;k.

A CosIng hivatalos besorol&aacute;sa szerint sűrűs&eacute;gszab&aacute;lyoz&oacute; &eacute;s k&ouml;tőanyag. Ragad&oacute;s jellege miatt elsősorban r&uacute;zsokban &eacute;s ajak&aacute;pol&oacute;kban tal&aacute;lkozhatunk vele.

Polybutene

K&oacute;kuszolaj sz&aacute;rmaz&eacute;k. Bőrpuh&iacute;t&oacute; (emollient), bőrkond&iacute;cion&aacute;l&oacute; &eacute;s sűr&iacute;tő hat&aacute;s&uacute;. Nem zs&iacute;ros, k&ouml;nnyen kenhető, gyorsan a bőrbe sz&iacute;v&oacute;d&oacute; anyag.

Caprylic/Capric Triglyceride

Jojobaolaj. Term&eacute;szetes n&ouml;v&eacute;nyi olaj, melynek a szerkezete nagyon hasonl&oacute; az ember &aacute;ltal termelt faggy&uacute;hoz (sebum). Kiv&aacute;l&oacute; &ouml;sszetevő a pattan&aacute;sokra hajlamos bőr sz&aacute;m&aacute;ra, mert k&eacute;pes cs&ouml;kkenteni a faggy&uacute;termel&eacute;st az aknekezel&eacute;sektől kisz&aacute;r&iacute;tott bőrben (sokszor a t&uacute;lsz&aacute;r&iacute;t&aacute;s nagyobb faggy&uacute;termel&eacute;sre &ouml;szt&ouml;nzi a bőrt). A jojobaolaj kiv&aacute;l&oacute; tiszt&iacute;t&oacute;, lemos&oacute; &ouml;sszetevő is, ugyanis feloldja a f&ouml;l&ouml;sleges faggy&uacute;t, &eacute;s ez&aacute;ltal v&iacute;zzel lemoshat&oacute;v&aacute; teszi azt. Mind a zs&iacute;ros, mind a sz&aacute;raz bőr sz&aacute;m&aacute;ra remek emollient &eacute;s hidrat&aacute;l&oacute; anyag. A fenti tulajdons&aacute;gain t&uacute;l Leslie Baumann a <a href="https://www.amazon.com/Cosmetic-Dermatology-Principles-Practice-Second/dp/0071490620/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1286470708&sr=1-1">Cosmetic Dermatology</a> c&iacute;mű k&ouml;nyv&eacute;ben azt &iacute;rja, hogy a jojobaolaj gyullad&aacute;scs&ouml;kkentő &eacute;s antioxid&aacute;ns tulajdons&aacute;gokkal is rendelkezik.&nbsp;

Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil

Avok&aacute;d&oacute;olaj. Vitaminokban &eacute;s zs&iacute;rsavakban gazdag (70%-a <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/oleic-acid">olajsav</a>)&nbsp;term&eacute;szetes olaj, mely k&ouml;nnyen a bőrbe sz&iacute;v&oacute;dik, kiv&aacute;l&oacute; emolliens &eacute;s hidrat&aacute;l&oacute; anyag a sz&aacute;raz, &eacute;rett bőr sz&aacute;m&aacute;ra. Ekc&eacute;m&aacute;s &eacute;s at&oacute;pi&aacute;s bőr sz&aacute;m&aacute;ra is kiv&aacute;l&oacute; &ouml;sszetevő, mely hat&aacute;sos a sz&aacute;razs&aacute;g &eacute;s viszket&eacute;s enyh&iacute;t&eacute;s&eacute;ben. Antioxid&aacute;ns tulajdons&aacute;ga is van.

Persea Gratissima (Avocado) Oil

Lanolin Oil

Aloe vera n&ouml;v&eacute;ny level&eacute;ből sz&aacute;rmaz&oacute; kivonat. V&iacute;zmegk&ouml;tő, gyullad&aacute;scs&ouml;kkentő, antioxid&aacute;ns &eacute;s antibakteri&aacute;lis hat&aacute;sa van, valamint n&eacute;mi antibakteri&aacute;lis hat&aacute;ssal is b&iacute;r.&nbsp;Seg&iacute;ti a sebgy&oacute;gyul&aacute;st&nbsp;&eacute;s a&nbsp;bőr regener&aacute;l&oacute;d&aacute;s&aacute;t&nbsp;is .

Aloe Barbadensis (Aloe Vera) Leaf Extract

Szójaolaj.&nbsp;<a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sz%C3%B3jabab">Szójabab</a>ból származó természetes növényi olaj, melyet bőrpuhító (emolliens), bőrkondícionáló anyagként használnak a kozmetikumokban. 48-59%-ban&nbsp;<a target="_blank" href="https://kremmania.hu/osszetevok/linoleic-acid">linolsavat</a>, valamint&nbsp;<a target="_blank" href="https://kremmania.hu/osszetevok/oleic-acid">olajsavat</a>&nbsp;és némi&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/linolenic-acid">linolénsavat</a>&nbsp;is tartalmaz, melyek hirdratálják, táplálják&nbsp;és erősítik a bőr védőrétegét.&nbsp;<a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25850195/">Tanulmányok kimutatták</a>, hogy a szójában található vegyületek segítenek elhalványítani a napsugárzásból és más forrásokból származó makacs elszíneződéseket és&nbsp;csökkentik a hiperpigmentációt&nbsp;is. A szójababolaj ezen kívül olyan antioxidáns hatású polifenolokat is tartalmaz, melyekről kimutatták, hogy segítenek megvédeni a bőrt az UV-fény által kiváltott károsodásoktól és a vízvesztéstől. (<a href="https://www.paulaschoice.com/ingredient-dictionary/ingredient-glycine-soja-oil.html">forrás</a>)

Glycine Soja (Soybean) Oil

Kamillából kivonható vagy mesterségesen előállítható anyag. Ez a kamilla egyik aktív összetevője, amely körülbelül 30% bisabololt tartalmaz. Kiváló gyulladáscsökkentő, bőrnyugtató, ezért gyakran használják érzékeny bőrre szánt kozmetikumokban. Segít csökkenteni a bőrirritációt és támogatja a sebgyógyulást.

Bisabolol

Tiszta E-vitamin. A tocopherol egy viszonylag ritk&aacute;bban haszn&aacute;lt form&aacute;ja az E-vitaminnak, mert b&aacute;r a bőrbe jobban felsz&iacute;v&oacute;dik, mint a gyakrabban haszn&aacute;lt <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/56">tocopheryl acetate</a>, a boltok polcain kev&eacute;sb&eacute; hosszan &aacute;ll el.

Az E-vitamin egy zs&iacute;rban old&oacute;d&oacute; vitaminf&eacute;le, mely az egyik legjobb antioxid&aacute;ns. Kutat&aacute;sok arra is utalnak, hogy v&eacute;di a bőrt az UVB okozta k&aacute;rokt&oacute;l, seg&iacute;t a bőr v&eacute;dőr&eacute;teg&eacute;nek fenntart&aacute;s&aacute;ban. Remek&uuml;l egy&uuml;ttműk&ouml;dik az <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/951">A-vitaminnal </a>&eacute;s a <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/721">C-vitamminnal</a> is.

Forr&aacute;sok: <a href="https://www.futurederm.com/2008/04/05/spotlight-on-vitamin-e/">FutureDerm</a> &eacute;s <a href="https://www.amazon.com/Cosmetic-Dermatology-Principles-Practice-Second/dp/0071490620">Leslie Baumann: Cosmetic Dermatology</a>

Tocopherol

Az&nbsp;Ascorbyl Palmitate a tiszta C-vitamin&nbsp;(<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/ascorbic-acid">Ascorbic Acid</a>) &eacute;s&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/170">palmitinsavval</a> lipofil &eacute;sztere. Az &ouml;ssszetevő&nbsp;v&eacute;di a term&eacute;kekben levő olajok tel&iacute;tettlen zs&iacute;rsavait, &eacute;s egy&eacute;b m&aacute;s olaj-&ouml;sszetevőket is, ami azt jelenti, hogy a kr&eacute;mekben az olajak nem avasodnak meg, &eacute;s nem lesz kellemetlen illatuk. Az Ascorbyl Palmitate <a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0731708596019048">stabilabb</a>, mint a tiszta C-vitamin &eacute;s nincs&nbsp;irrit&aacute;l&oacute; hat&aacute;sa. Az ascorbyl palmitate-ot &aacute;ltal&aacute;ban 0,05-1% k&ouml;z&ouml;tti koncentr&aacute;ci&oacute;ban haszn&aacute;lj&aacute;k <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/tocopherol">Tocopherol</a>-lal&nbsp;egy&uuml;tt; az &ouml;sszetevő stabilit&aacute;sa e&nbsp;<a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378517301007153">szerint a tanulm&aacute;ny szerint</a>&nbsp;tov&aacute;bb nő, ha 1-2%-os koncentr&aacute;ci&oacute;ban tartalmazza a term&eacute;k, illetve W/O&nbsp;(v&iacute;z&nbsp;az olajban) t&iacute;pus&uacute; emulzi&oacute;k eset&eacute;ben. Az <a href="https://incidecoder.com/ingredients/ascorbyl-palmitate">INCI-Decoder szerint</a> az &ouml;sszetevő a C-vitamin&nbsp;sz&aacute;rmaz&eacute;kok k&ouml;z&uuml;l a legrosszabb - b&aacute;r viszonylag stabil, viszont k&eacute;rd&eacute;ses, hogy k&eacute;pes-e tiszta C-vitaminn&aacute; alakulni a bőr&ouml;n &eacute;s ez&aacute;ltal annak minden j&oacute;t&eacute;kony tulajdons&aacute;g&aacute;t prezent&aacute;lni (b&aacute;r a bőr kollag&eacute;ntermel&eacute;st val&oacute;sz&iacute;nűleg serkenti), illetve annak ellen&eacute;re, hogy az antioxid&aacute;ns hat&aacute;sa j&oacute;, felmer&uuml;lt a gyan&uacute;, hogy UVB sug&aacute;rz&aacute;st k&ouml;vetően&nbsp;előseg&iacute;ti a lipid peroxid&aacute;ci&oacute;t &eacute;s a citotoxicit&aacute;st is.

Ascorbyl Palmitate

Az E-vitamin egyik form&aacute;ja, mely a tiszta <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/tocopherol">E-vitamin</a> &eacute;s az ecetsav &eacute;sztere. A tocopheryl acetate hasonl&oacute; tulajdons&aacute;gokat mutat a tiszta E-vitaminhoz, azonban egy kicsit kev&eacute;sb&eacute; j&oacute; a felsz&iacute;v&oacute;d&aacute;sa a bőrbe &eacute;s a fotoprotekt&iacute;v hat&aacute;sa is kev&eacute;sb&eacute; bizony&iacute;tott. Viszont hosszabb a szavatoss&aacute;gi ideje a boltok polcain (shelf life), ami miatt ez a leggyakrabban haszn&aacute;lt form&aacute;ja az E-vitaminnak.

A tiszta<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/tocopherol"> E vitaminr&oacute;l t&ouml;bbet itt olvashatsz</a>.

Forr&aacute;sok: &nbsp;<a href="https://www.amazon.com/Cosmetic-Dermatology-Principles-Practice-Second/dp/0071490620">Leslie Baumann: Cosmetic Dermatology</a>

Tocopheryl Acetate

Az A-vitamin egy formája. A tiszta A-vitamin (retinol) és palmitinsav (nagy szénatomszámú zsírsav) kombinációja. Hatásos antioxidáns és sejtszabályozó, vagyis segíti a sejtek normális működését, egészségesebb, jobb sejtek képződését. A retinoidoknak a leggyengébb formája, azaz a legtöbb metabolikus lépésre (sejtben történő kémiai átalakulásra) van szükség, míg eljutunk a valódi hatóanyaghoz, a retinolsavhoz. A szükséges metabolikus lépések száma három: retinyl palmitate → retinol → retinaldehyde → retinolsav.

1987-ben felmerült, hogy a retinyl-palmitátnak bőrápoló termékekben történő alkalmazása fotoszenzibilizáló&nbsp;lehet bizonyos körülmények között, azonban&nbsp;2016-ban a <a href="https://ec.europa.eu/health/sites/health/files/scientific_committees/consumer_safety/docs/sccs_q_121.pdf">SCCS által összegzett vizsgálatok</a> azt&nbsp;mutatták, hogy az&nbsp;A-vitamin testápolókban, arckrémekben, lemosókban és kézkrémekben&nbsp;a megszokott retinol-ekvivalenssel számolva biztonságosan alkalmazható a&nbsp;szokásos napi alkalmazási gyakoriság mellett.

Retinyl Palmitate

Kukorica olaj. A <a href="https://kremmania.blogspot.com/2010/10/termeszetes-olajok.html">t&ouml;bbi term&eacute;szetes n&ouml;v&eacute;nyi olajhoz</a> hasonl&oacute;an bőrpuh&iacute;t&oacute;, emollient olaj. A CosIng besorol&aacute;sa szerint azon t&uacute;l, hogy emollient a kukorica olaj m&eacute;g bőr- &eacute;s hajkond&iacute;cion&aacute;l&oacute;, emulge&aacute;l&oacute;szer, old&oacute;szer, fel&uuml;let akt&iacute;v anyag &eacute;s elektromos t&ouml;ltőd&eacute;st megakad&aacute;lyoz&oacute; anyag. Bőr &eacute;s haj&aacute;pol&oacute; term&eacute;keknek is gyakori &ouml;sszetevője.

Zea Mays (Corn) Oil

Más néven Ethylhexyl Methoxycinnamate. Kémiai fényvédő, mely az UVB-sugarak (280-320 nm hullámhosszú) ellen nyújt védelmet. Az összetevő nem túl stabil, vagyis UV-fény hatására veszít fényvédő hatékonyságából. Az octinoxate lebomlása megakadályozható más fényvédők segítségével (pl. Trinosorb M-mel). Az összetevővel kapcsolatban felmerült, hogy ösztrogén jellegű hatása lehet (különösen gyermekekben és terhes nőkben), és hogy elősegítheti a bőrben a káros szabad gyökök képződését (<a href="https://www.smartskincare.com/skinprotection/sunblocks/sunblock_octinoxate.html">forrás</a>). Kisebb koncentrációban nem fényvédőkben is használják segédanyagként, hogy védjék a krémeket az UV-sugárzás okozta károktól. Az összetevő használatát&nbsp;<a href="https://chemicalwatch.com/71507/palau-to-ban-ten-sun-cream-ingredients-by-2020">Palau-ban betiltották</a> a&nbsp;korallokat károsító hatása&nbsp;miatt.

Octinoxate

Illatanyag, mely az amerikai term&eacute;kek c&iacute;mk&eacute;j&eacute;n Fragrance, m&iacute;g az eur&oacute;pai term&eacute;kek c&iacute;mk&eacute;j&eacute;n Parfum n&eacute;ven szerepel. Ez alatt a kifejez&eacute;s alatt term&eacute;szetes vagy mesters&eacute;ges illatanyagok egy meg nem hat&aacute;rozott kever&eacute;k&eacute;t kell &eacute;rteni. A magas EWG pontsz&aacute;mot elsősorban annak k&ouml;sz&ouml;nheti az &aacute;ltal&aacute;nos &quot;illatanyag&quot; megnevez&eacute;s, hogy nem lehet pontosan tudni, hogy mit is takar. Az illatanyagok az egyik leggyakoribb allergiz&aacute;l&oacute; szerek a kozmetikumokban. Az EWG szerint tov&aacute;bb&aacute; contact dermatitist (a bőr allergi&aacute;s reakci&oacute;ja) &eacute;s l&eacute;gzőszervi probl&eacute;m&aacute;kat is okozhatnak.

Parfum/Fragrance

<a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/97">Benzyl alkohol</a> &eacute;s benzoesav &eacute;sztere, melyet illatanyagk&eacute;nt, old&oacute;szerk&eacute;nt &eacute;s gombaellenes stabiliz&aacute;l&oacute; anyagk&eacute;nt haszn&aacute;lnak a kozmetikumokban. Egyike annak a&nbsp;26 illatanyagnak, melyet az Eur&oacute;pai Biztoss&aacute;g potenci&aacute;lisan allerg&eacute;nnek &iacute;t&eacute;lt meg &eacute;s melyet k&ouml;telező feltűntetni az &ouml;sszetevőlist&aacute;n, ha&nbsp;bőr&ouml;n marad&oacute; term&eacute;kek eset&eacute;n 0,001% feletti, lemoshat&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben&nbsp;0,01% feletti&nbsp;mennyis&eacute;gben tartalmazza az adott kozmetikum (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">forr&aacute;s</a>). Jobb elker&uuml;lni, mivel&nbsp;kontakt allergi&aacute;s reakci&oacute;kat v&aacute;lthat&nbsp;ki.&nbsp;

Benzyl Benzoate

Tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer. Az egyik leggyakrabban haszn&aacute;lt, kev&eacute;ss&eacute; irrit&aacute;l&oacute;. Vil&aacute;gszerte enged&eacute;lyezett a haszn&aacute;lata legfeljebb 1%-os koncentr&aacute;ci&oacute;ban. B&aacute;r a kozmetikumokban haszn&aacute;lt verzi&oacute; csaknem mindig mesters&eacute;gesen elő&aacute;ll&iacute;tott, a&nbsp;Phenoxyethanol a term&eacute;szetben is megtal&aacute;lhat&oacute;, p&eacute;ld&aacute;ul a z&ouml;ld te&aacute;ban. (<a href="https://incidecoder.com/ingredients/phenoxyethanol">forr&aacute;s</a>)

Phenoxyethanol

Csill&aacute;mpala. A kozmetikai term&eacute;kekben csillog&oacute; hat&aacute;st keltő, a term&eacute;k tapad&aacute;s&aacute;t előseg&iacute;tő &eacute;s csom&oacute;sod&aacute;s&aacute;t g&aacute;tl&oacute;&nbsp;&aacute;sv&aacute;nyi &ouml;sszetevő, mely k&uuml;l&ouml;nf&eacute;le szemcsem&eacute;retben tal&aacute;lhat&oacute; meg a term&eacute;kekben. A mineral makeupok gyakori &ouml;sszetevője.

Mica

S&aacute;rg&aacute;snarancs sz&iacute;nű szintetikus sz&iacute;nez&eacute;k.

Yellow 6 Lake / CI 15985

Vasoxid. Az egyik leggyakrabban kozmetikumokban haszn&aacute;lt&nbsp;sz&iacute;nezőanyag, mely rozsdav&ouml;r&ouml;s sz&iacute;nt ad a term&eacute;keknek.

CI 77491

Vasoxid fajta. A kozmetikumokban az egyik leggyakrabban haszn&aacute;lt, s&aacute;rga sz&iacute;nű&nbsp;sz&iacute;nezőanyag.

CI 77492

Vasoxid f&eacute;le. Az egyik leggyakrabban haszn&aacute;lt, fekete sz&iacute;nű sz&iacute;nezőanyag. Gyakran tal&aacute;kozhatunk vele sminterm&eacute;kekben, mivel szab&aacute;lyozza az alapoz&oacute; s&ouml;t&eacute;ts&eacute;g&eacute;t&nbsp;vagy &eacute;pp feketes&eacute;get k&ouml;lcs&ouml;n&ouml;z a szempillaspir&aacute;lnak.

CI 77499

K&aacute;rmin. A k&aacute;rmin a kokcsinella nevű sz&iacute;nez&eacute;kanyagb&oacute;l nyerhető k&aacute;rminv&ouml;r&ouml;s vagy b&iacute;borv&ouml;r&ouml;s sz&iacute;nű fest&eacute;k (a kokcsinell&aacute;t a f&uuml;gekaktuszokon &eacute;lősk&ouml;dő b&iacute;bortetű nőst&eacute;nyeinek por&iacute;tm&aacute;ny&aacute;b&oacute;l vonj&aacute;k ki). Amerika felfedez&eacute;se előtt a Lengyel b&iacute;borpajzstetűt haszn&aacute;lt&aacute;k erre a c&eacute;lra.&nbsp;A k&aacute;rminfest&eacute;k az egyik legjobb minős&eacute;gű term&eacute;szetes eredetű v&ouml;r&ouml;s fest&eacute;kanyag.

Carmine / CI 75470

A kozmetikumokban gyakran előfordul&oacute;, lil&aacute;s-piros sz&iacute;nű szintetikus eredetű sz&iacute;nez&eacute;k.

Red 33 Lake / CI 17200

Piros sz&iacute;nű szintetikus sz&iacute;nez&eacute;k, amely az INCI list&aacute;kon Red 6, Red 6 Lake, Red 7 &eacute;s az amerikai piacr&oacute;l sz&aacute;rmaz&oacute; term&eacute;keken Red 7 Lake n&eacute;ven tal&aacute;lhat&oacute; meg.

CI 15850

A tit&aacute;noxid &aacute;sv&aacute;nyi sz&iacute;nező anyag fedő tulajdons&aacute;ggal. Finomra őr&ouml;lve (mikroniz&aacute;lva) term&eacute;szetes UVA+UVB f&eacute;nyv&eacute;dő szűrők&eacute;nt szolg&aacute;l v&eacute;dő, &eacute;s gyullad&aacute;sg&aacute;tl&oacute; tulajdons&aacute;gokkal.

Titanium Dioxide / CI 77891

Red 28 Lake / CI 45410

M&aacute;s n&eacute;ven&nbsp;<a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Tartrazin">tartrazin</a>.<b>&nbsp;</b>Szintetikus s&aacute;rga sz&iacute;nez&eacute;k, melyet m&aacute;s sz&iacute;nanyagokkal egy&uuml;tt is haszn&aacute;nak speci&aacute;lis sz&iacute;nek el&eacute;r&eacute;s&eacute;hez. A tiszta tartrazinnak nincs ismert mell&eacute;khat&aacute;sa, kiv&eacute;ve azokn&aacute;l az emberekn&eacute;l, akik szalicil-&eacute;rz&eacute;kenyek (aszpirin, bogy&oacute;k, gy&uuml;m&ouml;lcs&ouml;k); ezekben az esetekben intoleranci&aacute;s t&uuml;neteket okozhat.&nbsp;

Bobbi Brown Szájfény

Már nem gyártják

Összetevők

Vélemények

Vélemény hozzáadása

Piactér

Magazin