A Lidl &uuml;zletl&aacute;nc saj&aacute;t kozmetikai m&aacute;rk&aacute;ja.

A<b> </b>Lidl egy eur&oacute;pai h&aacute;l&oacute;zattal rendelkező &uuml;zletl&aacute;nc. Az első &uuml;zleteit N&eacute;metorsz&aacute;gban alap&iacute;totta az 1930-as &eacute;vekben. Ott jelenleg 5000 &uuml;zletet &uuml;zemeltet. Magyarorsz&aacute;g 2004-ben kezdett el terjeszkedni. Jelenleg (2008) Eur&oacute;pa 22 orsz&aacute;g&aacute;ban van jelen.

Cien

A v&iacute;z. A leggyakoribb kozmetikai &ouml;sszetevő, &aacute;ltal&aacute;ban az INCI list&aacute;k első hely&eacute;n szerepel, vagyis a legt&ouml;bb kr&eacute;m fő &ouml;sszetevője. Old&oacute;anyag a t&ouml;bbi &ouml;sszetevő sz&aacute;m&aacute;ra, &eacute;s hidrat&aacute;l&oacute; hat&aacute;s&uacute; (ha m&aacute;r benne van a bőrben, k&iacute;v&uuml;lről sz&aacute;r&iacute;t&oacute;). A kozmetikumokban legt&ouml;bbsz&ouml;r deioniz&aacute;lt vagy tiszt&iacute;tott vizet (&aacute;sv&aacute;nyi s&oacute;kt&oacute;l megtiszt&iacute;tott v&iacute;z) haszn&aacute;lnak, hogy biztos&iacute;ts&aacute;k a term&eacute;k tisztas&aacute;g&aacute;t. A tiszt&iacute;tott vizet a k&ouml;vetkező elj&aacute;r&aacute;sok valamelyik&eacute;vel, vagy azok kombin&aacute;ci&oacute;j&aacute;val nyerik:&nbsp;desztill&aacute;l&aacute;s, deioniz&aacute;l&aacute;s, mebr&aacute;n szűrő alkalmaz&aacute;sa (ford&iacute;tott ozm&oacute;zis vagy nanofilter), electrodial&iacute;zis.&nbsp;A v&iacute;zben l&eacute;vő oldott sz&aacute;raz anyag tartalom b&aacute;rmely elj&aacute;r&aacute;s alkalmaz&aacute;sa eset&eacute;n 10mg/l &eacute;rt&eacute;k alatt marad, a kozmetikai iparban 1mg/l alatti &eacute;rt&eacute;k jellemző.

Water / Aqua

P&aacute;lmaolajb&oacute;l elő&aacute;ll&iacute;tott bőrpuh&iacute;t&oacute; (emollient) &eacute;s sűr&iacute;tő anyag. Pattan&aacute;sokra hajlamos bőrűeknek jobb ker&uuml;lni, mert potenci&aacute;lis p&oacute;rus elt&ouml;m&iacute;tő.

Isopropyl Palmitate

Vízmegkötő (humektáns). Állati és növényi zsírokban egyaránt megtalálható, bőrazonos (skin-identical) anyag, vagyis a mi bőrünkben is természetesen jelen van. Kivonható természetes forrásokból, de előállítható mesterségesen is.

Rendkívül jó vízmegkötő: a bőrön alkalmazva elsősorban a környezetéből és a bőr felszínéhez közeli rétegekből vonzza és köti meg a vizet, így növeli a bőr felső rétegének hidratáltságát. A glicerin nem a bőr mélyebb rétegeit „szárítja ki”, ez egy gyakori tévhit.

Ugyanakkor nagyon magas koncentrációban, illetve megfelelő záró (emolliens vagy occlusive) összetevők nélkül előfordulhat, hogy a felszínen megkötött víz könnyebben elpárolog, ami fokozott transepidermális vízvesztéshez (TEWL) vezethet, és ezáltal a bőr feszültebbnek, szárazabbnak érződhet.&nbsp;Éppen ezért a glicerint – akárcsak más humektánsokat – mindig lágyító és/vagy vízvesztést csökkentő összetevőkkel kombinálva érdemes használni, így hatékonyan és biztonságosan támogatja a bőr hidratáltságát.

Glycerin

A kozmetikumokban old&oacute;szerk&eacute;nt (seg&iacute;ti a v&iacute;zben nem old&oacute;d&oacute; &ouml;sszetevők kevered&eacute;s&eacute;t pl. olajok &eacute;s f&eacute;nyv&eacute;dők eset&eacute;n), sűrűs&eacute;g szab&aacute;lyoz&oacute;k&eacute;nt (viszkozit&aacute;s cs&ouml;kkentő), fertőtlen&iacute;tőszerk&eacute;nt, habz&aacute;s cs&ouml;kkentők&eacute;nt (a kozmetikum r&aacute;z&aacute;sra se kezdjen el habozni) &eacute;s tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerk&eacute;nt haszn&aacute;latos, valamint&nbsp;seg&iacute;ti a hat&oacute;anyagok jobb bejut&aacute;s&aacute;t a bőrbe (DE! sajnos nem csak a hasznos hat&oacute;anyagoknak seg&iacute;t utat t&ouml;rni a bőr als&oacute;bb r&eacute;tegei fel&eacute;, hanem az olyan bőrre k&aacute;ros &ouml;sszetevőknek is mint az illatanyagok). A denaturalt alkohol egy kis molekulas&uacute;ly&uacute; alkohol, ami <a href="https://www.facebook.com/skinsmarthu/videos/995656127149720/">bizonyos n&eacute;zetek szerint</a>&nbsp;sz&aacute;r&iacute;t&oacute;, irrit&aacute;l&oacute; hat&aacute;ssal lehet a bőrre &eacute;s&nbsp;előseg&iacute;ti&nbsp;a szabadgy&ouml;k&ouml;k keletkez&eacute;s&eacute;t, k&uuml;l&ouml;n&ouml;sen ha az INCI lista első helyeinek egyik&eacute;n tal&aacute;lhat&oacute;, m&aacute;s n&eacute;zetek szerint viszont&nbsp;legt&ouml;bb erre vonatkoz&oacute; kutat&aacute;s&nbsp;in vitro&nbsp;volt, vagyis petrics&eacute;sz&eacute;ben nevelgetett sejteken, vagy izol&aacute;lt bőrmint&aacute;kon, az &eacute;letszerű helyzetekhez k&eacute;pest kimondottan extr&eacute;m k&ouml;r&uuml;lm&eacute;nyek k&ouml;z&ouml;tt vizsg&aacute;lt&aacute;k p&eacute;ld&aacute;ul az ethanol hat&aacute;s&aacute;t a sejtekre (ilyen kutat&aacute;si anyag p&eacute;ld&aacute;ul&nbsp;<a target="_blank" href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12057780/">ez</a>&nbsp;&eacute;s&nbsp;<a target="_blank" href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/8977675/">ez</a>&nbsp;is.)

B&ouml;vebben a kis molekulas&uacute;ly&uacute; alkoholokr&oacute;l <a href="https://blog.kremmania.hu/2020/12/alkoholok-kozmetikumokban.html">itt olvashattok</a>.

Alcohol

Cetyl &eacute;s stearyl zs&iacute;ralkoholok kever&eacute;ke. Zs&iacute;ralkohol, melyet emulge&aacute;l&oacute;szerk&eacute;nt, bőrpuh&iacute;t&oacute; (emollient) &eacute;s sűr&iacute;tőanyagk&eacute;nt (konzisztencia n&ouml;velő) haszn&aacute;lnak a kozmetikumokban. A zs&iacute;ralkoholoknak ellent&eacute;tben a &bdquo;norm&aacute;lis&rdquo; alkoholokkal (pl. ethylalcohol) nincs szar&iacute;t&oacute; &eacute;s irrit&aacute;l&oacute; hat&aacute;sa a bőrre.

Cetearyl Alcohol

A mirisztil-alkohol &eacute;s a mirisztilsav &eacute;sztere. Bőrpuh&iacute;t&oacute; (emollient), sűr&iacute;tő &eacute;s &aacute;tl&aacute;tszatlann&aacute; tevő (opacifying) anyag.&nbsp; Sz&aacute;raz, p&uacute;der -szerű ut&oacute;&eacute;rzetet hagy maga ut&aacute;n. <a href="https://www.skintypesolutions.com/">Leslie Baumann a The Skin Type Solution</a> c&iacute;mű k&ouml;nyv&eacute;ben a pattan&aacute;sos bőrűek sz&aacute;m&aacute;ra a ker&uuml;lendő &ouml;sszetevők k&ouml;z&eacute; sorolja.

Myristyl Myristate

Tartósítószer. Az egyik leggyakrabban használt, általában jól tolerálható összetevő. Világszerte engedélyezett legfeljebb 1%-os koncentrációban kozmetikai termékekben. Bár a kozmetikumokban használt változat szinte mindig szintetikusan előállított, a Phenoxyethanol természetes formában is előfordul, például a zöld teában.

Phenoxyethanol

N&ouml;v&eacute;nyi olajokb&oacute;l sz&aacute;rmaz&oacute; emolliens anyag, mely megakad&aacute;lyozza a v&iacute;zvesztes&eacute;get. Kellemes &eacute;s sima ut&oacute;&eacute;rzetet k&ouml;lcs&ouml;n&ouml;z a bőrnek&nbsp;&eacute;s seg&iacute;t cs&ouml;kkenteni a zs&iacute;ros &eacute;rzetet, amelyet a formula m&aacute;s nehezebb olajai okoznak.

Ethylhexyl Stearate

A pantoténsavnak&nbsp; (B5 vitamin) kémiai szerkezetét tekintve az alkoholhoz hasonló formája,&nbsp; B5 provitamin (a szervezet képes B5 vitaminná alakítani).&nbsp; A kozmetikai iparban vízmegkötő (humectant), pőrpuhító (emolliens) és nyugtató összetevőként használatos. Allantionnal keverve enyhe égési sérülésre, nap által okozott leégés kezelésére is használják.

Panthenol

T&ouml;bbfunkci&oacute;s szintetikus antioxid&aacute;ns &eacute;s hidrat&aacute;l&oacute;, bőrkondicion&aacute;l&oacute; &ouml;sszetevő, amely seg&iacute;t fokozni a tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerek hat&aacute;s&aacute;t (ez lehetőv&eacute; teszi a kozmetikai vegy&eacute;szek sz&aacute;m&aacute;ra, hogy kisebb mennyis&eacute;gű tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szert alkalmazzanak an&eacute;lk&uuml;l, hogy elvesz&iacute;ten&eacute;k a hat&eacute;konys&aacute;got, mik&ouml;zben cs&ouml;kkentik az allergi&aacute;s reakci&oacute;k kock&aacute;zat&aacute;t) &eacute;s nyugtat&oacute; hat&aacute;ssal is van a bőrre.&nbsp;

Hydroxyacetophenone

Illatanyag, mely az amerikai term&eacute;kek c&iacute;mk&eacute;j&eacute;n Fragrance, m&iacute;g az eur&oacute;pai term&eacute;kek c&iacute;mk&eacute;j&eacute;n Parfum n&eacute;ven szerepel. Ez alatt a kifejez&eacute;s alatt term&eacute;szetes vagy mesters&eacute;ges illatanyagok egy meg nem hat&aacute;rozott kever&eacute;k&eacute;t kell &eacute;rteni. A magas EWG pontsz&aacute;mot elsősorban annak k&ouml;sz&ouml;nheti az &aacute;ltal&aacute;nos &quot;illatanyag&quot; megnevez&eacute;s, hogy nem lehet pontosan tudni, hogy mit is takar. Az illatanyagok az egyik leggyakoribb allergiz&aacute;l&oacute; szerek a kozmetikumokban. Az EWG szerint tov&aacute;bb&aacute; contact dermatitist (a bőr allergi&aacute;s reakci&oacute;ja) &eacute;s l&eacute;gzőszervi probl&eacute;m&aacute;kat is okozhatnak.

Parfum/Fragrance

Aminosav&nbsp;alap&uacute; tiszt&iacute;t&oacute;, emulge&aacute;l&oacute;, bőr- &eacute;s hajkond&iacute;cion&aacute;l&oacute; szer.&nbsp;Nagyobb mennyis&eacute;gben fel&uuml;letakt&iacute;v anyagk&eacute;nt műk&ouml;dik, jellemzően m&aacute;s tiszt&iacute;t&oacute;szerekkel egy&uuml;tt haszn&aacute;lva.&nbsp;Term&eacute;szetesnek, k&ouml;rnyezetbar&aacute;tnak &eacute;s hipoallerg&eacute;nnek sz&aacute;m&iacute;t.&nbsp;

Sodium Stearoyl Glutamate

Sztearinsav. Zs&iacute;rsav, melyet bőrpuh&iacute;t&oacute; (emollient), emulge&aacute;l&oacute;, emulzi&oacute; stabiliz&aacute;l&oacute; &eacute;s fel&uuml;letakt&iacute;v anyagk&eacute;nt haszn&aacute;lnak.

Stearic Acid

Palmitinsav. Bőrpuh&iacute;t&oacute; (emollient), emulge&aacute;l&oacute;szer. <a href="https://www.beautypedia.com/CosmeticDictionaryDetail.aspx?id=1693">Paula Begoun szerint</a> habot k&eacute;pző tiszt&iacute;t&oacute; anyag, mely sz&aacute;r&iacute;t&oacute; &nbsp;hat&aacute;ssal lehet a bőrre.

Palmitic Acid

Sűr&iacute;tő anyag, amit elsősorban g&eacute;lszerű &aacute;llag elő&aacute;ll&iacute;t&aacute;s&aacute;hoz haszn&aacute;lnak. Viszk&oacute;zus, &aacute;tl&aacute;tsz&oacute; g&eacute;leket hoz l&eacute;tre, amelyek kellemes &eacute;s nem ragad&oacute;s &eacute;rzetűek a bőr&ouml;n.&nbsp;A legt&ouml;bb k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyben jellemzően 1% vagy kevesebb mennyis&eacute;gben haszn&aacute;lj&aacute;k.

Carbomer

Szőlőcukor és cukor erjesztésével előállított, természetes eredetű, az Ecocert által is jóváhagyott sűrítőanyag. Segít abban, hogy a folyékony termékek sűrűbb, zselésebb állagúak legyenek, valamint stabilizálja a formulát, vagyis összetartja az összetevőket, hogy ne váljanak szét. Kis mennyiségben is hatékony, gyakran használják szérumokban, gélekben és krémekben, ahol a kellemes, nyúlós vagy zselés textúrához járul hozzá.

Xanthan Gum

Az EDTA az ethylenediaminetetraacetic acid(etil&eacute;n-diamin-tetraecetsav) r&ouml;vid&iacute;t&eacute;se. Stabiliz&aacute;l&oacute; &eacute;s seg&eacute;danyagk&eacute;nt haszn&aacute;latos a kozmetikumokban, mely előseg&iacute;ti, hogy a kr&eacute;m megőrizze &aacute;llag&aacute;t, illat&aacute;t (en&eacute;lk&uuml;l az &ouml;sszetevők hajlamosak a v&iacute;z &aacute;sv&aacute;nyi anyagaival reakci&oacute;ba l&eacute;pni, nem k&iacute;v&aacute;nt v&aacute;ltoz&aacute;sokat okozva ezzel a kr&eacute;mben).

Disodium EDTA

Kamillaolajb&oacute;l kivont illatanyag. Illata a j&aacute;zmin&eacute;ra eml&eacute;keztet. Egyike annak a&nbsp;26 illatanyagnak, melyet az Eur&oacute;pai Biztoss&aacute;g potenci&aacute;lisan allerg&eacute;nnek &iacute;t&eacute;lt meg &eacute;s melyet k&ouml;telező feltűntetni az &ouml;sszetevőlist&aacute;n, ha&nbsp;bőr&ouml;n marad&oacute; term&eacute;kek eset&eacute;n 0,001% feletti, lemoshat&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben&nbsp;0,01% feletti&nbsp;mennyis&eacute;gben tartalmazza az adott kozmetikum (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">forr&aacute;s</a>). Jobb elker&uuml;lni, mivel&nbsp;kontakt allergi&aacute;s reakci&oacute;kat v&aacute;lthat&nbsp;ki.&nbsp;

Hexyl Cinnamal

N&aacute;trium hidroxid (mar&oacute;l&uacute;g, l&uacute;gkő). V&iacute;zben oldva erősen l&uacute;gos oldatot k&eacute;pez. A kozmetikai iparban kis mennyis&eacute;gben arra haszn&aacute;lj&aacute;k, hogy szab&aacute;lyozz&aacute;k vele a kr&eacute;mek pH &eacute;rt&eacute;k&eacute;t (bizonyos hat&oacute;anyagok csak bizonyos ph tartom&aacute;nyban akt&iacute;vak, ilyenek pl. az AHA &eacute;s BHA). Nagyobb mennyis&eacute;gben bőr irrit&aacute;l&oacute;.

Sodium Hydroxide

Az egyik leggyakrabban haszn&aacute;lt illat(os&iacute;t&oacute;) anyag, melyet jellemzően levendul&aacute;b&oacute;l vonnak&nbsp;ki. A&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/lavandula-angustifolia-lavender-oil">levendulaolaj</a> egyik fő &ouml;sszetevője, de rengeteg m&aacute;s term&eacute;szetes olajban &eacute;s kozmetikai term&eacute;kben (&iacute;gy p&eacute;l&aacute;dul a parf&uuml;m&ouml;k t&ouml;bbs&eacute;ge tartalmazza) is tal&aacute;lkozhatunk vele. Potenci&aacute;lis bőrirrit&aacute;l&oacute; &eacute;s allerg&eacute;n a levegővel &eacute;rintkezve, egy <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15144499">2004-es kutat&aacute;s szerint</a> pedig sejtm&eacute;rgező hat&aacute;s&uacute; lehet, b&aacute;r nincs olyan tanulm&aacute;ny, ami in vivo (emberen v&eacute;gzett k&iacute;s&eacute;rlet) is megerős&iacute;ten&eacute; ezt.&nbsp;Egyike annak a&nbsp;26 illatanyagnak, melyet az Eur&oacute;pai Biztoss&aacute;g potenci&aacute;lisan allerg&eacute;nnek &iacute;t&eacute;lt meg &eacute;s melyet k&ouml;telező feltűntetni az &ouml;sszetevőlist&aacute;n, ha&nbsp;bőr&ouml;n marad&oacute; term&eacute;kek eset&eacute;n 0,001% feletti, lemoshat&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben&nbsp;0,01% feletti&nbsp;mennyis&eacute;gben tartalmazza az adott kozmetikum (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">forr&aacute;s</a>). Jobb elker&uuml;lni, mivel&nbsp;kontakt allergi&aacute;s reakci&oacute;kat v&aacute;lthat&nbsp;ki.&nbsp;

Linalool

Term&eacute;szetes illatos&iacute;t&oacute; anyagok kever&eacute;ke (citrusolaj (d-limonene) &eacute;s fenyőfa vagy mentol (l-limonene). A kutat&aacute;sok ellentmond&oacute;ak azzal kapcsolatban, hogy r&aacute;kellenes vagy &eacute;ppen hogy r&aacute;kot okoz&oacute; anyag sz&aacute;jon &aacute;t bev&eacute;ve. Egyike annak a&nbsp;26 illatanyagnak, melyet az Eur&oacute;pai Biztoss&aacute;g potenci&aacute;lisan allerg&eacute;nnek &iacute;t&eacute;lt meg &eacute;s melyet k&ouml;telező feltűntetni az &ouml;sszetevőlist&aacute;n, ha&nbsp;bőr&ouml;n marad&oacute; term&eacute;kek eset&eacute;n 0,001% feletti, lemoshat&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben&nbsp;0,01% feletti&nbsp;mennyis&eacute;gben tartalmazza az adott kozmetikum (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">forr&aacute;s</a>). Jobb elker&uuml;lni, mivel&nbsp;kontakt allergi&aacute;s reakci&oacute;kat v&aacute;lthat&nbsp;ki.&nbsp;

Limonene

A benzil-alkohol egy szerves vegy&uuml;let, a legegyszerűbb arom&aacute;s alkohol, mely bizonyos gy&uuml;m&ouml;lcs&ouml;kben &eacute;s te&aacute;kban term&eacute;szetesen is megtal&aacute;lhat&oacute;. Sz&iacute;ntelen, kellemes, vir&aacute;gos&nbsp;illat&uacute; folyad&eacute;k. Remek antibakteri&aacute;lis &eacute;s gomba&ouml;lő tulajdons&aacute;g&aacute;nak k&ouml;sz&ouml;nhetően a kozmetikumokban elsősorban&nbsp;tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerk&eacute;nt haszn&aacute;lt &ouml;sszetevő. Egyike annak a&nbsp;26 illatanyagnak, melyet az Eur&oacute;pai Biztoss&aacute;g potenci&aacute;lisan allerg&eacute;nnek &iacute;t&eacute;lt meg &eacute;s melyet k&ouml;telező feltűntetni az &ouml;sszetevőlist&aacute;n, ha&nbsp;bőr&ouml;n marad&oacute; term&eacute;kek eset&eacute;n 0,001% feletti, lemoshat&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben&nbsp;0,01% feletti&nbsp;mennyis&eacute;gben tartalmazza az adott kozmetikum (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">forr&aacute;s</a>). Jobb elker&uuml;lni, mivel&nbsp;kontakt allergi&aacute;s reakci&oacute;kat v&aacute;lthat&nbsp;ki.&nbsp;

Benzyl Alcohol

Citromfűből kivont illatos&iacute;t&oacute; anyag.&nbsp;Egyike annak a&nbsp;26 illatanyagnak, melyet az Eur&oacute;pai Biztoss&aacute;g potenci&aacute;lisan allerg&eacute;nnek &iacute;t&eacute;lt meg &eacute;s melyet k&ouml;telező feltűntetni az &ouml;sszetevőlist&aacute;n, ha&nbsp;bőr&ouml;n marad&oacute; term&eacute;kek eset&eacute;n 0,001% feletti, lemoshat&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben&nbsp;0,01% feletti&nbsp;mennyis&eacute;gben tartalmazza az adott kozmetikum (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">forr&aacute;s</a>). Jobb elker&uuml;lni, mivel&nbsp;kontakt allergi&aacute;s reakci&oacute;kat v&aacute;lthat&nbsp;ki.

Citronellol

K&ouml;z&ouml;ns&eacute;ges nev&eacute;n s&oacute;. A kozmetikai iparban a s&oacute;t t&eacute;rfogatn&ouml;velő, maszkol&oacute; (a nem k&iacute;v&aacute;nt anyagok semleges&iacute;t&eacute;se), sűrűs&eacute;g szab&aacute;lyoz&oacute; seg&eacute;danyagk&eacute;nt haszn&aacute;lj&aacute;k, ut&oacute;bbit főleg k&uuml;l&ouml;nf&eacute;le fel&uuml;letakt&iacute;v anyagok eset&eacute;n, melyeknek zsel&eacute;s &aacute;llagot ad (pl. tusf&uuml;rdőkn&eacute;l). Ha az &ouml;sszetevő az INCI lista elej&eacute;n &aacute;ll, akkor &aacute;ltal&aacute;ban mint fizikai h&aacute;mlaszt&oacute; van jelen az adott term&eacute;kben, jellemzően testrad&iacute;rok eset&eacute;n, de f&uuml;rdős&oacute;kban is gyakran tal&aacute;lkozhatunk vele.

Cien Olive Pure Testápoló

Összetevők

Vélemények

Vélemény hozzáadása

Piactér

Legújabb termékek

Magazin