Name: Gertraud Gruber Hydro Balzsam
Brand: Gertraud Gruber
SKU: 281398

A n&eacute;met kozmetikai m&aacute;rk&aacute;t 1955-ben alap&iacute;totta a most 90 &eacute;ves Gertraud Gruber asszony. A m&aacute;rka a mott&oacute;ja a &quot;klasszikus sz&eacute;ps&eacute;g&aacute;pol&aacute;s a term&eacute;szetess&eacute;g ig&eacute;ny&eacute;vel&quot;. A Gertraub Gruber kozmetikai kezel&eacute;sek az ember eg&eacute;sz&eacute;re koncentr&aacute;lnak, &eacute;s a bőr &aacute;pol&aacute;s&aacute;n t&uacute;l a test &eacute;s a l&eacute;lek j&oacute; k&ouml;z&eacute;rzet&eacute;re is nagy hangs&uacute;lyt fektet.

Magyarorsz&aacute;gon a Gertraud Gruber term&eacute;kek megv&aacute;s&aacute;rolhat&oacute;k a m&aacute;rk&aacute;val dolgoz&oacute; kozmetikusokn&aacute;l.

Gertraud Gruber

Magas minős&eacute;gű 24-&oacute;r&aacute;s arc&aacute;pol&aacute;s a bőr eg&eacute;szs&eacute;gesen tart&aacute;s&aacute;hoz.

Az olyan term&eacute;szetes, j&oacute;t&eacute;kony hat&oacute;anyagok, mint a ligetsz&eacute;pe, fitoszkval&eacute;n, karit&eacute;vaj &eacute;s a lecitin optim&aacute;lisan v&eacute;dik a bőrt a k&aacute;ros k&ouml;rnyezeti&nbsp;hat&aacute;sokt&oacute;l. Speci&aacute;lis hidrat&aacute;ci&oacute; szab&aacute;lyoz&oacute;k jav&iacute;tj&aacute;k a bőr nedvess&eacute;gmegtart&oacute; k&eacute;pess&eacute;g&eacute;t.&nbsp;Minden bőrt&iacute;pusra, m&eacute;g az &eacute;rz&eacute;kenyre is javasolt.

Illatszer-, sz&iacute;nezőanyag- &eacute;s tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer-mentes.

A v&iacute;z. A leggyakoribb kozmetikai &ouml;sszetevő, &aacute;ltal&aacute;ban az INCI list&aacute;k első hely&eacute;n szerepel, vagyis a legt&ouml;bb kr&eacute;m fő &ouml;sszetevője. Old&oacute;anyag a t&ouml;bbi &ouml;sszetevő sz&aacute;m&aacute;ra, &eacute;s hidrat&aacute;l&oacute; hat&aacute;s&uacute; (ha m&aacute;r benne van a bőrben, k&iacute;v&uuml;lről sz&aacute;r&iacute;t&oacute;). A kozmetikumokban legt&ouml;bbsz&ouml;r deioniz&aacute;lt vagy tiszt&iacute;tott vizet (&aacute;sv&aacute;nyi s&oacute;kt&oacute;l megtiszt&iacute;tott v&iacute;z) haszn&aacute;lnak, hogy biztos&iacute;ts&aacute;k a term&eacute;k tisztas&aacute;g&aacute;t. A tiszt&iacute;tott vizet a k&ouml;vetkező elj&aacute;r&aacute;sok valamelyik&eacute;vel, vagy azok kombin&aacute;ci&oacute;j&aacute;val nyerik:&nbsp;desztill&aacute;l&aacute;s, deioniz&aacute;l&aacute;s, mebr&aacute;n szűrő alkalmaz&aacute;sa (ford&iacute;tott ozm&oacute;zis vagy nanofilter), electrodial&iacute;zis.&nbsp;A v&iacute;zben l&eacute;vő oldott sz&aacute;raz anyag tartalom b&aacute;rmely elj&aacute;r&aacute;s alkalmaz&aacute;sa eset&eacute;n 10mg/l &eacute;rt&eacute;k alatt marad, a kozmetikai iparban 1mg/l alatti &eacute;rt&eacute;k jellemző.

Water / Aqua

A <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/squalene">squalene</a> ún. hidrogenizált formája. A kozmetikumokban kiváló hidratáló, bőrpuhító,&nbsp;bőrpuhító, selymes és sima bőrt nyújtó&nbsp;emolliens&nbsp;anyag, mely&nbsp;segít megelőzni a vízhiányt és&nbsp;a transzepidermális vízvesztést (TEWL).&nbsp;Mivel ez a forma kevébé oxidálódik, mint a squalene, a squalane-t gyakrabban használják a kozmetikumokban. Minden bőrtípus számára hasznos összetevő, aknés bőrre is használható, mi több, az <a href="https://incidecoder.com/ingredients/squalane">Incidecoder leírása szerint</a> gombás eredetű bőrproblémák, például seborrhea vagy gomba okozta pattanások esetén is jótékony hatással van a bőrre.

Squalane

Jojobaolaj. Term&eacute;szetes n&ouml;v&eacute;nyi olaj, melynek a szerkezete nagyon hasonl&oacute; az ember &aacute;ltal termelt faggy&uacute;hoz (sebum). Kiv&aacute;l&oacute; &ouml;sszetevő a pattan&aacute;sokra hajlamos bőr sz&aacute;m&aacute;ra, mert k&eacute;pes cs&ouml;kkenteni a faggy&uacute;termel&eacute;st az aknekezel&eacute;sektől kisz&aacute;r&iacute;tott bőrben (sokszor a t&uacute;lsz&aacute;r&iacute;t&aacute;s nagyobb faggy&uacute;termel&eacute;sre &ouml;szt&ouml;nzi a bőrt). A jojobaolaj kiv&aacute;l&oacute; tiszt&iacute;t&oacute;, lemos&oacute; &ouml;sszetevő is, ugyanis feloldja a f&ouml;l&ouml;sleges faggy&uacute;t, &eacute;s ez&aacute;ltal v&iacute;zzel lemoshat&oacute;v&aacute; teszi azt. Mind a zs&iacute;ros, mind a sz&aacute;raz bőr sz&aacute;m&aacute;ra remek emollient &eacute;s hidrat&aacute;l&oacute; anyag. A fenti tulajdons&aacute;gain t&uacute;l Leslie Baumann a <a href="https://www.amazon.com/Cosmetic-Dermatology-Principles-Practice-Second/dp/0071490620/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1286470708&sr=1-1">Cosmetic Dermatology</a> c&iacute;mű k&ouml;nyv&eacute;ben azt &iacute;rja, hogy a jojobaolaj gyullad&aacute;scs&ouml;kkentő &eacute;s antioxid&aacute;ns tulajdons&aacute;gokkal is rendelkezik.&nbsp;

Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil

K&oacute;kuszolaj sz&aacute;rmaz&eacute;k. Bőrpuh&iacute;t&oacute; (emollient), bőrkond&iacute;cion&aacute;l&oacute; &eacute;s sűr&iacute;tő hat&aacute;s&uacute;. Nem zs&iacute;ros, k&ouml;nnyen kenhető, gyorsan a bőrbe sz&iacute;v&oacute;d&oacute; anyag.

Caprylic/Capric Triglyceride

Vízmegkötő (humektáns). Állati és növényi zsírokban egyaránt megtalálható, bőrazonos (skin-identical) anyag, vagyis a mi bőrünkben is természetesen jelen van. Kivonható természetes forrásokból, de előállítható mesterségesen is.

Rendkívül jó vízmegkötő: a bőrön alkalmazva elsősorban a környezetéből és a bőr felszínéhez közeli rétegekből vonzza és köti meg a vizet, így növeli a bőr felső rétegének hidratáltságát. A glicerin nem a bőr mélyebb rétegeit „szárítja ki”, ez egy gyakori tévhit.

Ugyanakkor nagyon magas koncentrációban, illetve megfelelő záró (emolliens vagy occlusive) összetevők nélkül előfordulhat, hogy a felszínen megkötött víz könnyebben elpárolog, ami fokozott transepidermális vízvesztéshez (TEWL) vezethet, és ezáltal a bőr feszültebbnek, szárazabbnak érződhet.&nbsp;Éppen ezért a glicerint – akárcsak más humektánsokat – mindig lágyító és/vagy vízvesztést csökkentő összetevőkkel kombinálva érdemes használni, így hatékonyan és biztonságosan támogatja a bőr hidratáltságát.

Glycerin

Denaturalt alkohol, ami egy&nbsp;olyan&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/alcohol">etil-alkohol</a>, melyhez adal&eacute;kokat kevernek, hogy emberi fogyaszt&aacute;sra alkalmatlann&aacute; v&aacute;ljon, de eredeti c&eacute;lj&aacute;ra felhaszn&aacute;lhat&oacute; maradjon.&nbsp;A kozmetikumokban old&oacute;szerk&eacute;nt (seg&iacute;ti a v&iacute;zben nem old&oacute;d&oacute; &ouml;sszetevők kevered&eacute;s&eacute;t pl. olajok &eacute;s f&eacute;nyv&eacute;dők eset&eacute;n), sűrűs&eacute;g szab&aacute;lyoz&oacute;k&eacute;nt (viszkozit&aacute;s cs&ouml;kkentő), fertőtlen&iacute;tőszerk&eacute;nt, habz&aacute;s cs&ouml;kkentők&eacute;nt (a kozmetikum r&aacute;z&aacute;sra se kezdjen el habozni) &eacute;s tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerk&eacute;nt haszn&aacute;latos, valamint&nbsp;seg&iacute;ti a hat&oacute;anyagok jobb bejut&aacute;s&aacute;t a bőrbe (DE! sajnos nem csak a hasznos hat&oacute;anyagoknak seg&iacute;t utat t&ouml;rni a bőr als&oacute;bb r&eacute;tegei fel&eacute;, hanem az olyan bőrre k&aacute;ros &ouml;sszetevőknek is mint az illatanyagok). A denaturalt alkohol egy kis molekulas&uacute;ly&uacute; alkohol, ami <a href="https://www.facebook.com/skinsmarthu/videos/995656127149720/">bizonyos n&eacute;zetek szerint</a>&nbsp;sz&aacute;r&iacute;t&oacute;, irrit&aacute;l&oacute; hat&aacute;ssal lehet a bőrre &eacute;s&nbsp;előseg&iacute;ti&nbsp;a szabadgy&ouml;k&ouml;k keletkez&eacute;s&eacute;t, k&uuml;l&ouml;n&ouml;sen ha az INCI lista első helyeinek egyik&eacute;n tal&aacute;lhat&oacute;, m&aacute;s n&eacute;zetek szerint viszont&nbsp;legt&ouml;bb erre vonatkoz&oacute; kutat&aacute;s&nbsp;in vitro&nbsp;volt, vagyis petrics&eacute;sz&eacute;ben nevelgetett sejteken, vagy izol&aacute;lt bőrmint&aacute;kon, az &eacute;letszerű helyzetekhez k&eacute;pest kimondottan extr&eacute;m k&ouml;r&uuml;lm&eacute;nyek k&ouml;z&ouml;tt vizsg&aacute;lt&aacute;k p&eacute;ld&aacute;ul az ethanol hat&aacute;s&aacute;t a sejtekre (ilyen kutat&aacute;si anyag p&eacute;ld&aacute;ul&nbsp;<a target="_blank" href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12057780/">ez</a>&nbsp;&eacute;s&nbsp;<a target="_blank" href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/8977675/">ez</a>&nbsp;is.)

B&ouml;vebben a kis molekulas&uacute;ly&uacute; alkoholokr&oacute;l <a href="https://blog.kremmania.hu/2020/12/alkoholok-kozmetikumokban.html">itt olvashattok</a>.

Alcohol Denat.

Emulzi&oacute;stabiliz&aacute;tork&eacute;nt, old&oacute;szerk&eacute;nt, bőrjav&iacute;t&oacute; anyagk&eacute;nt &eacute;s&nbsp;&eacute;s sz&eacute;les spektrum&uacute;&nbsp;antimikrobi&aacute;lis szerk&eacute;nt&nbsp;haszn&aacute;lt multifunkcion&aacute;lis, selymes &eacute;rzetű glikolf&eacute;le. Hidrat&aacute;l&oacute; hat&aacute;sa van a bőrre.

Pentylene Glycol

<a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Parlagi_ligetsz%C3%A9pe">Parlagi ligetsz&eacute;pe</a> n&ouml;v&eacute;nyből nyert olaj, mely omega-6 zs&iacute;rsavak (<a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/337">linolsav</a> &eacute;s <a href="https:// gamma-linolénsav">gamma-linolsav</a>) gazdag forr&aacute;sa. Az omega-6 zs&iacute;rsavaknak fontos szerepe van a bőr legk&uuml;lső r&eacute;teg&eacute;ben (stratum corneum) l&eacute;vő sejtek &ouml;sszetart&aacute;s&aacute;ban, &eacute;s &iacute;gy a bőr&ouml;n kereszt&uuml;li v&iacute;zveszt&eacute;s (trans-epideremal water loss) megakad&aacute;lyoz&aacute;s&aacute;ban. A parlagi ligetsz&eacute;pe olaja tal&aacute;n hat&aacute;sos az at&oacute;pi&aacute;s dermatitisz (ekc&eacute;ma egy fajt&aacute;ja) kezel&eacute;s&eacute;ben is, valamint <a href="https://www.paulaschoice.com">Paula Begoun szerint</a> hat&aacute;sos gyullad&aacute;scs&ouml;kkentő &eacute;s emollient.

Oenothera Biennis (Evening Primrose) Oil

A <a href="https://kremmania.blogspot.com/2010/06/egy-csepp-biokemia.html">lipidek</a> egy csoportja, mely a sejthártya fontos alkotórésze. A <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/phospholipids">lecithin</a> például egy foszfolipid. A foszfolipidek természetes hidratáló elemek (NMF -&nbsp; natural moisterizing factor).

Phospholipids

Természetes módon a vizeletben található, de a kozmetikumokban mesterségesen előállított ureat használnak. NMF (természetes hidratáló elem), mely&nbsp;a bőrben természetesen is megtalálható, és fontos szerepet játszik a bőr megfelelő hidratáltságának fenntartásában.&nbsp;Kis mennyiségben hidratáló, vízmegkötő, bőrbarriert erősítő anyag, nagyobb mennyiségben (40% felett) azonban gyulladást okozhat, viszont kimutatták, hogy keratolitikus hatása révén jelentősen csökkenti a súlyos bőrszárazságot és az érdes, megvastagodott textúrát pl.&nbsp;lábra szánt bőrkeményedés eltávolító&nbsp;termékekben és&nbsp;hatékonynak bizonyulnak&nbsp;a túlzott kiszáradással&nbsp;járó bőrbetegségek, például az ichthyosis, a xerosis, a pikkelysömör, az ekcéma és a seborrhoeás dermatitis esetén.&nbsp;&nbsp;&nbsp;

Urea

Enyhén sárgás színű, természetes zsír, melyet az Afrikában honos <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shea_tree">sheafából</a> vonnak ki. Édeskés illatú, puha, krémes vagy kemény állagú is lehet. A kozmetikumokban kiváló bőrpuhító (emolliens) összetevő és antioxidánsok (A-, E- és F-vitamin) gazdag forrása. Remek összetevő száraz, érzékeny bőr ápolására.

Butyrospermum Parkii (Shea) Butter

Tiszta E-vitamin. A tocopherol egy viszonylag ritk&aacute;bban haszn&aacute;lt form&aacute;ja az E-vitaminnak, mert b&aacute;r a bőrbe jobban felsz&iacute;v&oacute;dik, mint a gyakrabban haszn&aacute;lt <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/56">tocopheryl acetate</a>, a boltok polcain kev&eacute;sb&eacute; hosszan &aacute;ll el.

Az E-vitamin egy zs&iacute;rban old&oacute;d&oacute; vitaminf&eacute;le, mely az egyik legjobb antioxid&aacute;ns. Kutat&aacute;sok arra is utalnak, hogy v&eacute;di a bőrt az UVB okozta k&aacute;rokt&oacute;l, seg&iacute;t a bőr v&eacute;dőr&eacute;teg&eacute;nek fenntart&aacute;s&aacute;ban. Remek&uuml;l egy&uuml;ttműk&ouml;dik az <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/951">A-vitaminnal </a>&eacute;s a <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/721">C-vitamminnal</a> is.

Forr&aacute;sok: <a href="https://www.futurederm.com/2008/04/05/spotlight-on-vitamin-e/">FutureDerm</a> &eacute;s <a href="https://www.amazon.com/Cosmetic-Dermatology-Principles-Practice-Second/dp/0071490620">Leslie Baumann: Cosmetic Dermatology</a>

Tocopherol

Emulzi&oacute; stabiliz&aacute;l&oacute;, fel&uuml;leti h&aacute;rtya k&eacute;pző (film forming) &eacute;s sűrűs&eacute;g szab&aacute;lyoz&oacute; seg&eacute;danyag. Nagyon gyakori &ouml;sszetevő olyan g&eacute;l t&iacute;pus&uacute; formul&aacute;kban, amelyek olajos f&aacute;zist is tartalmaznak, valamint a tiszt&iacute;t&oacute; hat&aacute;s&uacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben, mivel a legt&ouml;bb tiszt&iacute;t&oacute;szerrel is j&oacute;l egy&uuml;ttműk&ouml;dik.

Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer

Gyulladáscsökkentő, nyugtató, puhító és bőrvédő&nbsp;hatású anyag, mely segíti a sebgyógyulást, sőt, még hidratáló tulajdonságokkal is rendelkezik.&nbsp;Megtalálható a természetben is (pl. a fekete nadálytőben), de a kozmetikumokban található allantoint jellemzően szintetikus úton állítják elő. Az összetevővel gyakran találkozhatunk az érzékeny vagy sérült bőr kezelésére tervezett termékekben. Segíthet enyhíteni a bőr erősebb hatóanyagokra adott reakcióját, ezért gyakran alkalmazzák a formulákban a lehetséges mellékhatások csökkentésére is.

Allantoin

Kamillából kivonható vagy mesterségesen előállítható anyag. Ez a kamilla egyik aktív összetevője, amely körülbelül 30% bisabololt tartalmaz. Kiváló gyulladáscsökkentő, bőrnyugtató, ezért gyakran használják érzékeny bőrre szánt kozmetikumokban. Segít csökkenteni a bőrirritációt és támogatja a sebgyógyulást.

Bisabolol

A keramidok természetben előforduló, hosszú láncú lipidek. A zsírsavak és a koleszterol mellett a bőr természetes védőrétegének (skin barrier) harmadik fő összetevői, amelyek a barrier mintegy 50%-át teszik ki. A keramidok koleszterinnel és zsírsavakkal együtt egy vízvesztést csökkentő, védő réteget alkotnak, amely segít megakadályozni a bőr kiszáradását, támogatja a bőr regenerációját, és szerepet játszik a bőr megfelelő működésének fenntartásában. A ceramidtartalmú készítmények elsősorban száraz, érzékeny és öregedő bőr ápolására ajánlottak, mivel segíthetnek helyreállítani a sérült bőrbarriert.

A Ceramide NP (korábbi nevén Ceramide 3) a bőrben természetesen is megtalálható keramidok egyik legismertebb típusa, amely különösen fontos szerepet játszik a barrier integritásának és a bőr hidratáltságának fenntartásában. Kutatások szerint a ceramidok helyi alkalmazása hozzájárulhat a transzepidermális vízvesztés (TEWL) csökkentéséhez, a szárazság mérsékléséhez és a barrierfunkció javításához, különösen sérült vagy érzékeny bőr esetén. (<a href="https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5634381">forrás</a>)

Ceramide NP

&Eacute;desgy&ouml;k&eacute;rből&nbsp;elő&aacute;ll&iacute;tott kivonat, mely kiv&aacute;l&oacute; gyullad&aacute;scs&ouml;kkentő &eacute;s nyugtat&oacute; &ouml;sszetevő. <a href="https://appft.uspto.gov/netacgi/nph-Parser?p=1&u=%2Fnetahtml%2FPTO%2Fsearch-adv.html&r=1&f=G&l=50&d=PG01&s1=20090280074.PN.&OS=PN/20090280074&RS=PN/20090280074">E szerint a szabadalom</a> szerint az &ouml;sszetevő barnul&aacute;st előseg&iacute;tő kozmetikumokban is hasznos.

Glycyrrhetinic Acid

A pantoténsavnak&nbsp; (B5 vitamin) kémiai szerkezetét tekintve az alkoholhoz hasonló formája,&nbsp; B5 provitamin (a szervezet képes B5 vitaminná alakítani).&nbsp; A kozmetikai iparban vízmegkötő (humectant), pőrpuhító (emolliens) és nyugtató összetevőként használatos. Allantionnal keverve enyhe égési sérülésre, nap által okozott leégés kezelésére is használják.

Panthenol

A&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/592">hialuronsav</a> s&oacute; form&aacute;ja, mely a bőrben is megtal&aacute;lhat&oacute; term&eacute;szetes hidrat&aacute;l&oacute; elem (natural moisturizing factor, NMF). A lipidekkel egy&uuml;tt az NMF-ek seg&iacute;tenek megőrizni a bőr v&iacute;ztartalm&aacute;t, feszess&eacute;g&eacute;t. Ha cs&ouml;kken a bőr NMF- &eacute;s lipidtartalma, az a bőr h&aacute;ml&aacute;s&aacute;t, kellemetlen fesz&uuml;l&eacute;s&eacute;t &eacute;s finom r&aacute;ncokat eredm&eacute;nyez. A kozmetikumokban alkalmazva a sodium hyaluronate k&eacute;pes vizet besz&iacute;vni a bőrbe, ami a bőr kitel&iacute;tőd&eacute;s&eacute;t, &eacute;s ez&aacute;ltal a r&aacute;ncok cs&ouml;kken&eacute;s&eacute;t eredm&eacute;nyezi.&nbsp;

Sodium Hyaluronate

N&aacute;trium hidroxid (mar&oacute;l&uacute;g, l&uacute;gkő). V&iacute;zben oldva erősen l&uacute;gos oldatot k&eacute;pez. A kozmetikai iparban kis mennyis&eacute;gben arra haszn&aacute;lj&aacute;k, hogy szab&aacute;lyozz&aacute;k vele a kr&eacute;mek pH &eacute;rt&eacute;k&eacute;t (bizonyos hat&oacute;anyagok csak bizonyos ph tartom&aacute;nyban akt&iacute;vak, ilyenek pl. az AHA &eacute;s BHA). Nagyobb mennyis&eacute;gben bőr irrit&aacute;l&oacute;.

Sodium Hydroxide

A <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Benzoesav">benzoesav</a> n&aacute;trium s&oacute;ja, melyet tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerk&eacute;nt haszn&aacute;lnak.&nbsp;Főleg gomb&aacute;k ellen hat. &Ouml;nmag&aacute;ban viszonylag gyenge a bakt&eacute;riumok elleni hat&aacute;sa, &iacute;gy szinte mindig m&aacute;s tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerekkel kombin&aacute;lva&nbsp;(pl. <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/potassium-sorbate">Potassium Sorbate</a>) haszn&aacute;lj&aacute;k.

Sodium Benzoate

&Eacute;lelmiszerekben (E202) &eacute;s kozmetikumokban egyar&aacute;nt haszn&aacute;lt tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer. &Ouml;nmag&aacute;ban viszonylag gyenge a bakt&eacute;riumok elleni hat&aacute;sa, &iacute;gy szinte mindig m&aacute;s tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerekkel kombin&aacute;lva (pl.&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/sodium-benzoate">Sodium Benzoate</a>) haszn&aacute;lj&aacute;k.

Gertraud Gruber Hydro Balzsam

Összetevők

Vélemények

Vélemény hozzáadása

Legújabb termékek

Magazin