Az Artist, vagy teljes nev&eacute;n Artist Hair Celebration m&aacute;rka a M&uuml;ller drog&eacute;ria saj&aacute;tm&aacute;rk&aacute;s professzion&aacute;lis haj&aacute;pol&oacute; vonala. Hat&eacute;kony recept&uacute;r&aacute;k gondoskodnak a t&ouml;k&eacute;letesen &aacute;polt hajr&oacute;l - mindennap. Nemzetk&ouml;zi fodr&aacute;sz - szak&eacute;rtők &aacute;ltal aj&aacute;nlott professzion&aacute;lis haj&aacute;pol&aacute;s.&nbsp;

K&iacute;n&aacute;latukban samponok &eacute;s haj&aacute;pol&oacute;k tal&aacute;lhat&oacute;ak, viszonylag kedvező &aacute;ron.

Artist

Helyre&aacute;ll&iacute;tja &eacute;s kiegyenl&iacute;ti a hajfelsz&iacute;n por&oacute;zus r&eacute;szeit, gondoskodik a f&eacute;nyről &eacute;s a j&oacute;lf&eacute;s&uuml;lhetős&eacute;gről.

Deep Repair technol&oacute;gia: Keratinnal & mikro-b&uacute;zaproteinnel a haj belső erős&iacute;t&eacute;s&eacute;re.

A v&iacute;z. A leggyakoribb kozmetikai &ouml;sszetevő, &aacute;ltal&aacute;ban az INCI list&aacute;k első hely&eacute;n szerepel, vagyis a legt&ouml;bb kr&eacute;m fő &ouml;sszetevője. Old&oacute;anyag a t&ouml;bbi &ouml;sszetevő sz&aacute;m&aacute;ra, &eacute;s hidrat&aacute;l&oacute; hat&aacute;s&uacute; (ha m&aacute;r benne van a bőrben, k&iacute;v&uuml;lről sz&aacute;r&iacute;t&oacute;). A kozmetikumokban legt&ouml;bbsz&ouml;r deioniz&aacute;lt vagy tiszt&iacute;tott vizet (&aacute;sv&aacute;nyi s&oacute;kt&oacute;l megtiszt&iacute;tott v&iacute;z) haszn&aacute;lnak, hogy biztos&iacute;ts&aacute;k a term&eacute;k tisztas&aacute;g&aacute;t. A tiszt&iacute;tott vizet a k&ouml;vetkező elj&aacute;r&aacute;sok valamelyik&eacute;vel, vagy azok kombin&aacute;ci&oacute;j&aacute;val nyerik:&nbsp;desztill&aacute;l&aacute;s, deioniz&aacute;l&aacute;s, mebr&aacute;n szűrő alkalmaz&aacute;sa (ford&iacute;tott ozm&oacute;zis vagy nanofilter), electrodial&iacute;zis.&nbsp;A v&iacute;zben l&eacute;vő oldott sz&aacute;raz anyag tartalom b&aacute;rmely elj&aacute;r&aacute;s alkalmaz&aacute;sa eset&eacute;n 10mg/l &eacute;rt&eacute;k alatt marad, a kozmetikai iparban 1mg/l alatti &eacute;rt&eacute;k jellemző.

Water / Aqua

Cetyl &eacute;s stearyl zs&iacute;ralkoholok kever&eacute;ke. Zs&iacute;ralkohol, melyet emulge&aacute;l&oacute;szerk&eacute;nt, bőrpuh&iacute;t&oacute; (emollient) &eacute;s sűr&iacute;tőanyagk&eacute;nt (konzisztencia n&ouml;velő) haszn&aacute;lnak a kozmetikumokban. A zs&iacute;ralkoholoknak ellent&eacute;tben a &bdquo;norm&aacute;lis&rdquo; alkoholokkal (pl. ethylalcohol) nincs szar&iacute;t&oacute; &eacute;s irrit&aacute;l&oacute; hat&aacute;sa a bőrre.

Cetearyl Alcohol

A sárgabarack magjából előállított növényi olaj, mely emolliens anyagként használt a kozmetikumokban. Könnyen beszívódik a bőrbe, nem hagy maga után zsíros érzetet.&nbsp;Zsírsavakban (elsősorban olajsavban és linolsavban) gazdag, melyek különösen az érett, száraz bőr számára hasznosak, valamint fontos szerepet játszanak a bőr védőrétegének fenntartásában. A barackmagolajnak ezen kívül némi gyulladáscsökkentő hatása is van.&nbsp;

Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Oil

P&aacute;lmaolajb&oacute;l sz&aacute;rmaz&oacute; kvartener amm&oacute;nium-s&oacute;.&nbsp;A CosIng hivatalos funkci&oacute; besorol&aacute;sa szerint antisztatiz&aacute;l&oacute; &eacute;s&nbsp;hajkondicion&aacute;l&oacute; hat&aacute;s&uacute; &ouml;sszetevő. K&iacute;m&eacute;letes a hajhoz.

Distearoylethyl Hydroxyethylmonium Methosulfate

P&aacute;lmaolajb&oacute;l elő&aacute;ll&iacute;tott bőrpuh&iacute;t&oacute; (emollient) &eacute;s sűr&iacute;tő anyag. Pattan&aacute;sokra hajlamos bőrűeknek jobb ker&uuml;lni, mert potenci&aacute;lis p&oacute;rus elt&ouml;m&iacute;tő.

Isopropyl Palmitate

V&iacute;zmegk&ouml;tő. &Aacute;llati &eacute;s n&ouml;v&eacute;nyi zs&iacute;rokban egyar&aacute;nt megtal&aacute;lhat&oacute;, bőrazonos (skin-identical, azaz a mi bőr&uuml;nkben is megtal&aacute;lhat&oacute;) anyag. Kivonhat&oacute; term&eacute;szetes anyagokb&oacute;l, de elő&aacute;ll&iacute;that&oacute; mesters&eacute;gesen is. Rendk&iacute;v&uuml;l j&oacute; v&iacute;zmegk&ouml;tő, a bőr&ouml;n haszn&aacute;lva k&eacute;pes kivonni a vizet a bőr als&oacute; r&eacute;tegeiből, n&ouml;velve ezzel a bőr felsz&iacute;ni r&eacute;teg&eacute;ben tal&aacute;lhat&oacute; v&iacute;zmennyis&eacute;get. A t&uacute;l sok (vagy t&ouml;m&eacute;ny) glicerin azonban sz&aacute;r&iacute;t&oacute; hat&aacute;s&uacute; lehet, mivel a bőr felső r&eacute;tegeiből a v&iacute;z k&ouml;nnyen elp&aacute;rolog (transepidermal water loss). &Eacute;ppen ez&eacute;rt a glicerint (&eacute;s m&aacute;s v&iacute;zmegk&ouml;tő anyagokat is) mindig m&aacute;s l&aacute;gy&iacute;t&oacute; (emolliens) anyagokkal kell kombin&aacute;lni.

Glycerin

S&aacute;rg&aacute;s, viaszszerű anyag, mely&nbsp;docosyltrimethylammonium chloride vagy BTAC-228 n&eacute;ven is ismert. Elsősorban haj&aacute;pol&oacute; term&eacute;kekben tal&aacute;lkozhatunk vele, ahol elektromos t&ouml;ltőd&eacute;st megakad&aacute;lyoz&oacute; anyagk&eacute;nt, hajkond&iacute;cion&aacute;l&oacute;k&eacute;nt &eacute;s tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerk&eacute;nt funkcion&aacute;l. 0.1%-n&aacute;l kisebb mennyis&eacute;gben haszn&aacute;lt. Nagyobb koncentr&aacute;ci&oacute;ban erősen irrit&aacute;l&oacute; lehet &eacute;s&nbsp;allergi&aacute;s bőrreakci&oacute;t v&aacute;lthat ki.

Behentrimonium Chloride

Illatanyag, mely az amerikai term&eacute;kek c&iacute;mk&eacute;j&eacute;n Fragrance, m&iacute;g az eur&oacute;pai term&eacute;kek c&iacute;mk&eacute;j&eacute;n Parfum n&eacute;ven szerepel. Ez alatt a kifejez&eacute;s alatt term&eacute;szetes vagy mesters&eacute;ges illatanyagok egy meg nem hat&aacute;rozott kever&eacute;k&eacute;t kell &eacute;rteni. A magas EWG pontsz&aacute;mot elsősorban annak k&ouml;sz&ouml;nheti az &aacute;ltal&aacute;nos &quot;illatanyag&quot; megnevez&eacute;s, hogy nem lehet pontosan tudni, hogy mit is takar. Az illatanyagok az egyik leggyakoribb allergiz&aacute;l&oacute; szerek a kozmetikumokban. Az EWG szerint tov&aacute;bb&aacute; contact dermatitist (a bőr allergi&aacute;s reakci&oacute;ja) &eacute;s l&eacute;gzőszervi probl&eacute;m&aacute;kat is okozhatnak.

Parfum/Fragrance

Tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer. Az egyik leggyakrabban haszn&aacute;lt, kev&eacute;ss&eacute; irrit&aacute;l&oacute;. Vil&aacute;gszerte enged&eacute;lyezett a haszn&aacute;lata legfeljebb 1%-os koncentr&aacute;ci&oacute;ban. B&aacute;r a kozmetikumokban haszn&aacute;lt verzi&oacute; csaknem mindig mesters&eacute;gesen elő&aacute;ll&iacute;tott, a&nbsp;Phenoxyethanol a term&eacute;szetben is megtal&aacute;lhat&oacute;, p&eacute;ld&aacute;ul a z&ouml;ld te&aacute;ban. (<a href="https://incidecoder.com/ingredients/phenoxyethanol">forr&aacute;s</a>)

Phenoxyethanol

Haj&aacute;pol&oacute;kban &eacute;s samponokban gyakran haszn&aacute;lt &ouml;sszetevő, melyet elsősorban az elektromos t&ouml;ltőd&eacute;s megakad&aacute;lyoz&aacute;s&aacute;ra haszn&aacute;lnak (antistatic). Ezenk&iacute;v&uuml;l emulge&aacute;l&oacute;, tiszt&iacute;t&oacute; &eacute;s tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerk&eacute;nt is haszn&aacute;lt. Legfeljebb 0,25%-os ar&aacute;nyban biztons&aacute;gosnak tekinthető a lemosand&oacute; kozmetikumokban val&oacute; haszn&aacute;lata. (<a href="https://journals.sagepub.com/doi/10.1080/109158197227152">forr&aacute;s</a>)

Cetrimonium Chloride

Sűrűbb &aacute;llag&uacute;, szilikon alap&uacute; polimer, mely nem hagy neh&eacute;z &eacute;rzetet maga ut&aacute;n a bőr&ouml;n.&nbsp;A kozmetikai term&eacute;kekben alkalmazva k&ouml;nnyen kenhető, selymes &eacute;rzetet ad, valamint megakad&aacute;lyozza a habz&aacute;sukat.&nbsp;Mivel k&eacute;pes v&eacute;dőr&eacute;teget k&eacute;pezni a bőr&ouml;n illetve&nbsp;kit&ouml;lti a finom vonalakat &eacute;s r&aacute;ncocsk&aacute;kat, ez&aacute;rt&nbsp;gyakran haszn&aacute;lj&aacute;k&nbsp;alapoz&oacute;kban. <a href="https://www.ingentaconnect.com/content/mksg/srt/2000/00000006/00000002/art00005">E szerint a tanulm&aacute;ny</a> szerint az &ouml;sszetevő n&eacute;h&aacute;ny esetben k&eacute;pes meg&oacute;vni&nbsp;a bőrt a&nbsp;kontakt dermatitistől, p&eacute;ld&aacute;ul az&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/sodium-lauryl-sulfate">SLS</a>&nbsp;&aacute;ltal induk&aacute;ltt&oacute;l.

Dimethicone

A pantoténsavnak&nbsp; (B5 vitamin) kémiai szerkezetét tekintve az alkoholhoz hasonló formája,&nbsp; B5 provitamin (a szervezet képes B5 vitaminná alakítani).&nbsp; A kozmetikai iparban vízmegkötő (humectant), pőrpuhító (emolliens) és nyugtató összetevőként használatos. Allantionnal keverve enyhe égési sérülésre, nap által okozott leégés kezelésére is használják.

Panthenol

Elektromos t&ouml;ltőd&eacute;st megakad&aacute;lyoz&oacute;, fel&uuml;leti h&aacute;rtya k&eacute;pző, hidrat&aacute;l&oacute; &eacute;s hajkond&iacute;cion&aacute;l&oacute; anyag. A hidroliz&aacute;lt keratint hidroliz&aacute;lt gyapj&uacute;nak is h&iacute;vj&aacute;k, mert leggyakrabban gyapj&uacute;s &aacute;llatok szőr&eacute;ből &aacute;ll&iacute;tj&aacute;k elő.&nbsp; Az &aacute;llat szőr&eacute;ből kivonj&aacute;k a keratint, majd azt t&uacute;ls&aacute;gosan nagy molekula m&eacute;rete miatt&nbsp; kisebb egys&eacute;gekre bontj&aacute;k (hidrol&iacute;zis). A hidroliz&aacute;lt keratint elsősorban haj&aacute;pol&oacute; term&eacute;kekben haszn&aacute;lj&aacute;k a hajat erős&iacute;tő &eacute;s hidrat&aacute;l&oacute; tulajdons&aacute;ga miatt. Tov&aacute;bbi r&eacute;szletek <a href="https://thebeautybrains.com/2007/01/11/the-truth-about-silk-and-cashmere-proteins/">itt</a>.

Hydrolyzed Keratin

Silicone Quaternium-22

Ricinusmagolaj, izosztearinsav, borosty&aacute;nkősav &eacute;s &eacute;szterek kever&eacute;ke. Bőrkoncion&aacute;l&oacute; &eacute;s bőrpuh&iacute;t&oacute; (emollient) tulajdons&aacute;ggal rendelkezik, gyakori &ouml;sszetevője haj- &eacute;s ajak&aacute;pol&oacute; term&eacute;keknek, mivel k&ouml;nnyebben kenhetőv&eacute; teszik azokat.

Castor Isostearate Succinate

Tiszta E-vitamin. A tocopherol egy viszonylag ritk&aacute;bban haszn&aacute;lt form&aacute;ja az E-vitaminnak, mert b&aacute;r a bőrbe jobban felsz&iacute;v&oacute;dik, mint a gyakrabban haszn&aacute;lt <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/56">tocopheryl acetate</a>, a boltok polcain kev&eacute;sb&eacute; hosszan &aacute;ll el.

Az E-vitamin egy zs&iacute;rban old&oacute;d&oacute; vitaminf&eacute;le, mely az egyik legjobb antioxid&aacute;ns. Kutat&aacute;sok arra is utalnak, hogy v&eacute;di a bőrt az UVB okozta k&aacute;rokt&oacute;l, seg&iacute;t a bőr v&eacute;dőr&eacute;teg&eacute;nek fenntart&aacute;s&aacute;ban. Remek&uuml;l egy&uuml;ttműk&ouml;dik az <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/951">A-vitaminnal </a>&eacute;s a <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/721">C-vitamminnal</a> is.

Forr&aacute;sok: <a href="https://www.futurederm.com/2008/04/05/spotlight-on-vitamin-e/">FutureDerm</a> &eacute;s <a href="https://www.amazon.com/Cosmetic-Dermatology-Principles-Practice-Second/dp/0071490620">Leslie Baumann: Cosmetic Dermatology</a>

Tocopherol

A CosIng hivatalos funkci&oacute; besorol&aacute;sa szerint antisztatiz&aacute;l&oacute;, filmk&eacute;pző hat&aacute;s&uacute; &ouml;sszetevő. Az egyik legsz&eacute;lesk&ouml;rűbben haszn&aacute;lt&nbsp;Polyquaternium&nbsp;fajta.&nbsp;Pozit&iacute;v t&ouml;lt&eacute;s&eacute;nek k&ouml;sz&ouml;nhetően megakad&aacute;lyozza, hogy hajsz&aacute;lak &nbsp;&quot;sz&aacute;lljanak&quot; hajmos&aacute;s ut&aacute;n. A v&eacute;kony sz&aacute;l&uacute; hajnak kifejezetten előny&ouml;s - a megk&ouml;nny&iacute;ti a kif&eacute;s&uuml;l&eacute;st, rugalmas, d&uacute;s&nbsp;&eacute;s f&eacute;nyes lesz a haj a haszn&aacute;lat&aacute;t&oacute;l.

Polyquaternium-37

PPG-3 Myristyl Ether

Az izopropil-alkohol a legegyszerűbb szekunder alkohol.&nbsp;A CosIng besorol&aacute;sa szerint illlatanyagk&eacute;nt,&nbsp;old&oacute;szerk&eacute;nt, &eacute;s fertőtlen&iacute;tőszerk&eacute;nt haszn&aacute;latos &ouml;sszetevő.

Kis molekulas&uacute;ly&uacute; alkohol, ami&nbsp;<a href="https://www.facebook.com/skinsmarthu/videos/995656127149720/">bizonyos n&eacute;zetek szerint</a>&nbsp;sz&aacute;r&iacute;t&oacute;, irrit&aacute;l&oacute; hat&aacute;ssal lehet a bőrre &eacute;s&nbsp;előseg&iacute;ti&nbsp;a szabadgy&ouml;k&ouml;k keletkez&eacute;s&eacute;t, k&uuml;l&ouml;n&ouml;sen ha az INCI lista első helyeinek egyik&eacute;n tal&aacute;lhat&oacute;, m&aacute;s n&eacute;zetek szerint viszont&nbsp;legt&ouml;bb erre vonatkoz&oacute; kutat&aacute;s&nbsp;in vitro&nbsp;volt, vagyis petrics&eacute;sz&eacute;ben nevelgetett sejteken, vagy izol&aacute;lt bőrmint&aacute;kon, az &eacute;letszerű helyzetekhez k&eacute;pest kimondottan extr&eacute;m k&ouml;r&uuml;lm&eacute;nyek k&ouml;z&ouml;tt vizsg&aacute;lt&aacute;k a&nbsp;hat&aacute;s&aacute;t a sejtekre (ilyen kutat&aacute;si anyag p&eacute;ld&aacute;ul&nbsp;<a target="_blank" href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12057780/">ez</a>&nbsp;&eacute;s&nbsp;<a target="_blank" href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/8977675/">ez</a>&nbsp;is.)

B&ouml;vebben a kis molekulas&uacute;ly&uacute; alkoholokr&oacute;l&nbsp;<a href="https://blog.kremmania.hu/2020/12/alkoholok-kozmetikumokban.html">itt olvashattok</a>.

Isopropyl Alcohol

A b&uacute;zafeh&eacute;rje k&eacute;miailag felapr&iacute;tott v&aacute;ltozata, amely fők&eacute;nt aminosavakb&oacute;l,&nbsp;peptidekből&nbsp;&eacute;s feh&eacute;rj&eacute;kből &aacute;ll. Legink&aacute;bb haj&aacute;pol&oacute;kban haszn&aacute;lt hajkond&iacute;cion&aacute;l&oacute;, hidrat&aacute;l&oacute;, filmk&eacute;pző &ouml;sszetevő.&nbsp;Alacsony molekulas&uacute;ly&aacute;nak k&ouml;sz&ouml;nhetően k&ouml;nnyen besz&iacute;v&oacute;dik a hajsz&aacute;lak belsej&eacute;be. K&eacute;pes ellens&uacute;lyozni&nbsp;&eacute;s samponokban l&eacute;vő tiszt&iacute;t&oacute;szerek irrit&aacute;l&oacute; hat&aacute;s&aacute;t, valamint helyre&aacute;ll&iacute;tja a s&eacute;r&uuml;lt hajat, puh&aacute;v&aacute;, selymess&eacute; &eacute;s sim&aacute;v&aacute; t&eacute;ve azt.

Hydrolyzed Wheat Protein

A benzil-alkohol egy szerves vegy&uuml;let, a legegyszerűbb arom&aacute;s alkohol, mely bizonyos gy&uuml;m&ouml;lcs&ouml;kben &eacute;s te&aacute;kban term&eacute;szetesen is megtal&aacute;lhat&oacute;. Sz&iacute;ntelen, kellemes, vir&aacute;gos&nbsp;illat&uacute; folyad&eacute;k. Remek antibakteri&aacute;lis &eacute;s gomba&ouml;lő tulajdons&aacute;g&aacute;nak k&ouml;sz&ouml;nhetően a kozmetikumokban elsősorban&nbsp;tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerk&eacute;nt haszn&aacute;lt &ouml;sszetevő. Egyike annak a&nbsp;26 illatanyagnak, melyet az Eur&oacute;pai Biztoss&aacute;g potenci&aacute;lisan allerg&eacute;nnek &iacute;t&eacute;lt meg &eacute;s melyet k&ouml;telező feltűntetni az &ouml;sszetevőlist&aacute;n, ha&nbsp;bőr&ouml;n marad&oacute; term&eacute;kek eset&eacute;n 0,001% feletti, lemoshat&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben&nbsp;0,01% feletti&nbsp;mennyis&eacute;gben tartalmazza az adott kozmetikum (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">forr&aacute;s</a>). Jobb elker&uuml;lni, mivel&nbsp;kontakt allergi&aacute;s reakci&oacute;kat v&aacute;lthat&nbsp;ki.&nbsp;

Benzyl Alcohol

Citromsav, melyet elsősorban a kr&eacute;mek pH-&eacute;rt&eacute;k&eacute;nek a szab&aacute;lyoz&aacute;s&aacute;ra haszn&aacute;lnak (hogy ne legynek t&uacute;l l&uacute;gosak). Term&eacute;szetes tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer is egyben. Az &eacute;lelmiszeriparban is haszn&aacute;lt &iacute;zes&iacute;tők&eacute;nt (savanyk&aacute;s &iacute;zű).

Citric Acid

A <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Benzoesav">benzoesav</a> n&aacute;trium s&oacute;ja, melyet tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerk&eacute;nt haszn&aacute;lnak.&nbsp;Főleg gomb&aacute;k ellen hat. &Ouml;nmag&aacute;ban viszonylag gyenge a bakt&eacute;riumok elleni hat&aacute;sa, &iacute;gy szinte mindig m&aacute;s tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerekkel kombin&aacute;lva&nbsp;(pl. <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/potassium-sorbate">Potassium Sorbate</a>) haszn&aacute;lj&aacute;k.

Sodium Benzoate

&Eacute;lelmiszerekben (E202) &eacute;s kozmetikumokban egyar&aacute;nt haszn&aacute;lt tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer. &Ouml;nmag&aacute;ban viszonylag gyenge a bakt&eacute;riumok elleni hat&aacute;sa, &iacute;gy szinte mindig m&aacute;s tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerekkel kombin&aacute;lva (pl.&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/sodium-benzoate">Sodium Benzoate</a>) haszn&aacute;lj&aacute;k.

Potassium Sorbate

Bis-Ethylhexyl Hydroxydimethoxy Benzylmalonate

 A<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pentetic_acid"> diettil&eacute;ndiamin pentaecetsav</a> n&aacute;trium s&oacute;ja. Kel&aacute;tk&eacute;pző. Inaktiv&aacute;lja a f&eacute;mionokat, ezzel lass&iacute;tja a kozmetikai k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyek avasod&aacute;s&aacute;t. Emiatt k&eacute;miai tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szernek is tekinthető. Ezen k&iacute;v&uuml;l f&eacute;mionmegk&ouml;tő hat&aacute;sa miatt&nbsp; jav&iacute;tja a k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;ny habz&aacute;si &eacute;s tiszt&iacute;t&oacute;tulajdons&aacute;gait.

Artist Helyreállító Hajpakolás

Összetevők

Vélemények

Vélemény hozzáadása

Piactér

Magazin