A francia m&aacute;rk&aacute;t 1946-ban Jean d&#39;Albret alap&iacute;totta. A m&aacute;rka első term&eacute;ke az Ecusson nevű parf&uuml;m volt. A 20 sz&aacute;zad k&ouml;zep&eacute;n az Orlane megalkotta a vil&aacute;g első olyan kr&eacute;mjeit, amik akt&iacute;v hat&oacute;anyagokat tartalmaztak. 1985-ben feljesztett&eacute;k ki a B21 BIO-ENERGIC n&ouml;v&eacute;nyi alap&uacute; &ouml;sszetevőt, mely &aacute;ll&iacute;t&oacute;lag a bőr energi&aacute;j&aacute;nak helyre&aacute;ll&iacute;t&aacute;sa r&eacute;v&eacute;n lehetőv&eacute; teszi, hogy bőr&uuml;nk megfelelően l&aacute;ssa el a funkci&oacute;it. Ez az &ouml;sszetevő az&oacute;ta is minden egyes Orlane term&eacute;kben megtal&aacute;lhat&oacute;.&nbsp;

Ma az Orlane parf&uuml;m&ouml;ket, bőr&aacute;pl&oacute; term&eacute;keket &eacute;s sminkeket egyar&aacute;nt gy&aacute;rt.

Magyarorsz&aacute;gon az Orlane term&eacute;kek az Andr&aacute;ssy &uacute;ti Glamour parf&uuml;m&eacute;ri&aacute;ban kaphat&oacute;k, &aacute;ruk meglehetősen magas.

Orlane

A v&iacute;z. A leggyakoribb kozmetikai &ouml;sszetevő, &aacute;ltal&aacute;ban az INCI list&aacute;k első hely&eacute;n szerepel, vagyis a legt&ouml;bb kr&eacute;m fő &ouml;sszetevője. Old&oacute;anyag a t&ouml;bbi &ouml;sszetevő sz&aacute;m&aacute;ra, &eacute;s hidrat&aacute;l&oacute; hat&aacute;s&uacute; (ha m&aacute;r benne van a bőrben, k&iacute;v&uuml;lről sz&aacute;r&iacute;t&oacute;). A kozmetikumokban legt&ouml;bbsz&ouml;r deioniz&aacute;lt vagy tiszt&iacute;tott vizet (&aacute;sv&aacute;nyi s&oacute;kt&oacute;l megtiszt&iacute;tott v&iacute;z) haszn&aacute;lnak, hogy biztos&iacute;ts&aacute;k a term&eacute;k tisztas&aacute;g&aacute;t. A tiszt&iacute;tott vizet a k&ouml;vetkező elj&aacute;r&aacute;sok valamelyik&eacute;vel, vagy azok kombin&aacute;ci&oacute;j&aacute;val nyerik:&nbsp;desztill&aacute;l&aacute;s, deioniz&aacute;l&aacute;s, mebr&aacute;n szűrő alkalmaz&aacute;sa (ford&iacute;tott ozm&oacute;zis vagy nanofilter), electrodial&iacute;zis.&nbsp;A v&iacute;zben l&eacute;vő oldott sz&aacute;raz anyag tartalom b&aacute;rmely elj&aacute;r&aacute;s alkalmaz&aacute;sa eset&eacute;n 10mg/l &eacute;rt&eacute;k alatt marad, a kozmetikai iparban 1mg/l alatti &eacute;rt&eacute;k jellemző.

Water / Aqua

A kr&eacute;m besz&iacute;v&oacute;d&aacute;s&aacute;t seg&iacute;tő anyag, v&iacute;zmegk&ouml;tő tulajdons&aacute;ga is van. Hidrat&aacute;l&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyek gyakori &ouml;sszetevője. Nem csak a kozmetikai iparban, hanem az &eacute;lelmiszeriparban is haszn&aacute;lt az &eacute;tel nedvess&eacute;gtartalm&aacute;nak megőrz&eacute;s&eacute;re.

Butylene Glycol

A pantoténsavnak&nbsp; (B5 vitamin) kémiai szerkezetét tekintve az alkoholhoz hasonló formája,&nbsp; B5 provitamin (a szervezet képes B5 vitaminná alakítani).&nbsp; A kozmetikai iparban vízmegkötő (humectant), pőrpuhító (emolliens) és nyugtató összetevőként használatos. Allantionnal keverve enyhe égési sérülésre, nap által okozott leégés kezelésére is használják.

Panthenol

Az aloe vera növény leveléből származó lé. Vízmegkötő, gyulladáscsökkentő, antioxidáns és antibakteriális hatása van, valamint segíti a sebgyógyulást&nbsp;és általában a <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6330525/">bőr regenerálódását&nbsp;is</a>. Bár az aloe vera egyre népszerűbb manapság, több elismert szakértő úgy véli, hogy a hatását némiképp túlértékelik, és inkább anekdotikus bizonyítékokra alapozzák, mintsem valódi kutatásokra.

Aloe Barbadensis (Aloe Vera) Leaf Juice

Tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer. Az egyik leggyakrabban haszn&aacute;lt, kev&eacute;ss&eacute; irrit&aacute;l&oacute;. Vil&aacute;gszerte enged&eacute;lyezett a haszn&aacute;lata legfeljebb 1%-os koncentr&aacute;ci&oacute;ban. B&aacute;r a kozmetikumokban haszn&aacute;lt verzi&oacute; csaknem mindig mesters&eacute;gesen elő&aacute;ll&iacute;tott, a&nbsp;Phenoxyethanol a term&eacute;szetben is megtal&aacute;lhat&oacute;, p&eacute;ld&aacute;ul a z&ouml;ld te&aacute;ban. (<a href="https://incidecoder.com/ingredients/phenoxyethanol">forr&aacute;s</a>)

Phenoxyethanol

A CosIng hivatalos funkci&oacute; besorol&aacute;sa szerint bőr- &eacute;s hajkond&iacute;cion&aacute;l&oacute;. Paula Begoun szerint t&ouml;bbfunkci&oacute;s &ouml;sszetevő, &eacute;s ő megeml&iacute;ti t&ouml;bbek k&ouml;z&ouml;tt az emulge&aacute;l&oacute;, tiszt&iacute;t&oacute; tulajdons&aacute;g&aacute;t is. B&aacute;r szintetikus &ouml;sszetevő, nem irrit&aacute;l&oacute;, &eacute;s nincs ismert eg&eacute;szs&eacute;g&uuml;gyi kock&aacute;zata.

PPG-26-Buteth-26

Ricinusolajb&oacute;l &eacute;s polyethylene glycolb&oacute;l elő&aacute;ll&iacute;tott fel&uuml;letakt&iacute;v anyag &eacute;s emulge&aacute;l&oacute;szer. Leggyakrabban&nbsp;illatanyagok&nbsp;old&aacute;s&aacute;ra&nbsp;haszn&aacute;lj&aacute;k v&iacute;zb&aacute;zis&uacute; formul&aacute;khoz.

PEG-40 Hydrogenated Castor Oil

Az Alcloxa az <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/allantoin">allantoin</a> nevű gyullad&aacute;scs&ouml;kketnő alum&iacute;nium s&oacute;ja. Az<a href="https://www.akema.it/pdf/ALCLOXA.pdf"> &ouml;sszetevő gy&aacute;rt&oacute;ja szerint</a> az alcloxa rendelkezik az allantoin nyugat&oacute; &eacute;s az alum&iacute;nium egy&uuml;letek &ouml;sszeh&uacute;z&oacute; &eacute;s&nbsp;enyhe antimikrobi&aacute;lis hat&aacute;s&aacute;val egyar&aacute;nt.

Az &ouml;sszetevővel leggyakrabban&nbsp;dezorodokban tal&aacute;lkozhatunk, mint izzads&aacute;gg&aacute;tl&oacute; &ouml;sszetevő.

Alcloxa

Tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer, a&nbsp;leggyakrabban haszn&aacute;lt parab&eacute;nfajta.&nbsp;Hat&eacute;kony &eacute;s a bőr sz&aacute;m&aacute;ra gyeng&eacute;d bakt&eacute;rium- &eacute;s gomba&ouml;lő szer. A methylparabent tartalmaz&oacute; term&eacute;kek <a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16938376/">n&ouml;velhetik az UVB &aacute;ltal okozott k&aacute;rosod&aacute;st</a> a bőrben, ez&eacute;rt&nbsp;tan&aacute;csos a methylparaben-tartalm&uacute; term&eacute;kek mellett f&eacute;nyv&eacute;dőt haszn&aacute;lni. A parab&eacute;nek kapcs&aacute;n felmer&uuml;lt a gyan&uacute;, hogy szerep&uuml;k lehet a r&aacute;k kialakul&aacute;s&aacute;ban, befoly&aacute;solhatj&aacute;k a term&eacute;szetes &ouml;sztrog&eacute;n szintet, felhalmoz&oacute;dhatnak a sz&ouml;vetekben &eacute;s n&ouml;velhetik az UVB okozta DNS k&aacute;rokat a sejtekben, viszont az <a href="https://www.fda.gov/cosmetics/cosmetic-ingredients/parabens-cosmetics">FDA szerint</a> nincs ok aggodalomra az &ouml;sszetevő kozmetikai term&eacute;kekben val&oacute; haszn&aacute;lat&aacute;val kapcsolatban, m&aacute;r csak az&eacute;rt sem, mert a&nbsp;hat&aacute;lyos EU szab&aacute;lyoz&aacute;s szerint a parab&eacute;nek egyenk&eacute;nti ar&aacute;nya a kozmetikumokban legfeljebb 0.4% lehet.

Methylparaben

Természetes módon a vizeletben található, de a kozmetikumokban mesterségesen előállított ureat használnak. NMF (természetes hidratáló elem), mely&nbsp;a bőrben természetesen is megtalálható, és fontos szerepet játszik a bőr megfelelő hidratáltságának fenntartásában.&nbsp;Kis mennyiségben hidratáló, vízmegkötő, bőrbarriert erősítő anyag, nagyobb mennyiségben (40% felett) azonban gyulladást okozhat, viszont kimutatták, hogy keratolitikus hatása révén jelentősen csökkenti a súlyos bőrszárazságot és az érdes, megvastagodott textúrát pl.&nbsp;lábra szánt bőrkeményedés eltávolító&nbsp;termékekben és&nbsp;hatékonynak bizonyulnak&nbsp;a túlzott kiszáradással&nbsp;járó bőrbetegségek, például az ichthyosis, a xerosis, a pikkelysömör, az ekcéma és a seborrhoeás dermatitis esetén.&nbsp;&nbsp;&nbsp;

Urea

A <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/384">tejsav</a> n&aacute;trium s&oacute;ja, melyet hidrat&aacute;l&oacute; &eacute;s pH szab&aacute;lyoz&oacute; anyagk&eacute;nt haszn&aacute;lnak a kozmetikumokban. Term&eacute;szetes &ouml;sszetevő, amelyet az ECOCERT &eacute;s a COSMOS is j&oacute;v&aacute;hagyott.

Sodium Lactate

Illatanyag, mely az amerikai term&eacute;kek c&iacute;mk&eacute;j&eacute;n Fragrance, m&iacute;g az eur&oacute;pai term&eacute;kek c&iacute;mk&eacute;j&eacute;n Parfum n&eacute;ven szerepel. Ez alatt a kifejez&eacute;s alatt term&eacute;szetes vagy mesters&eacute;ges illatanyagok egy meg nem hat&aacute;rozott kever&eacute;k&eacute;t kell &eacute;rteni. A magas EWG pontsz&aacute;mot elsősorban annak k&ouml;sz&ouml;nheti az &aacute;ltal&aacute;nos &quot;illatanyag&quot; megnevez&eacute;s, hogy nem lehet pontosan tudni, hogy mit is takar. Az illatanyagok az egyik leggyakoribb allergiz&aacute;l&oacute; szerek a kozmetikumokban. Az EWG szerint tov&aacute;bb&aacute; contact dermatitist (a bőr allergi&aacute;s reakci&oacute;ja) &eacute;s l&eacute;gzőszervi probl&eacute;m&aacute;kat is okozhatnak.

Parfum/Fragrance

Chlorhexidine Digluconate

A <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Benzoesav">benzoesav</a> n&aacute;trium s&oacute;ja, melyet tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerk&eacute;nt haszn&aacute;lnak.&nbsp;Főleg gomb&aacute;k ellen hat. &Ouml;nmag&aacute;ban viszonylag gyenge a bakt&eacute;riumok elleni hat&aacute;sa, &iacute;gy szinte mindig m&aacute;s tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerekkel kombin&aacute;lva&nbsp;(pl. <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/potassium-sorbate">Potassium Sorbate</a>) haszn&aacute;lj&aacute;k.

Sodium Benzoate

Tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer, mely hat&eacute;kony &eacute;s a bőr sz&aacute;m&aacute;ra gyeng&eacute;d bakt&eacute;rium- &eacute;s gomba&ouml;lő szer. A parab&eacute;nek kapcs&aacute;n felmer&uuml;lt a gyan&uacute;, hogy szerep&uuml;k lehet a r&aacute;k kialakul&aacute;s&aacute;ban, befoly&aacute;solhatj&aacute;k a term&eacute;szetes &ouml;sztrog&eacute;n szintet, felhalmoz&oacute;dhatnak a sz&ouml;vetekben &eacute;s n&ouml;velhetik az UVB okozta DNS k&aacute;rokat a sejtekben, viszont az <a href="https://www.fda.gov/cosmetics/cosmetic-ingredients/parabens-cosmetics">FDA szerint</a> nincs ok aggodalomra az &ouml;sszetevő kozmetikai term&eacute;kekben val&oacute; haszn&aacute;lat&aacute;val kapcsolatban, m&aacute;r csak az&eacute;rt sem, mert a&nbsp;hat&aacute;lyos EU szab&aacute;lyoz&aacute;s szerint a parab&eacute;nek egyenk&eacute;nti ar&aacute;nya a kozmetikumokban legfeljebb 0.4% lehet.

Propylparaben

A r&eacute;z-gl&uuml;kon&aacute;t a gl&uuml;kuronsav r&eacute;zs&oacute; form&aacute;ja, amely a hialuronsav &eacute;p&iacute;tők&ouml;ve.&nbsp;Az &ouml;sszetevő seg&iacute;ti a v&iacute;z &eacute;s m&aacute;s anyagok bőr&ouml;n bel&uuml;li sz&aacute;ll&iacute;t&aacute;s&aacute;t, illetve&nbsp;val&oacute;sz&iacute;nűleg előseg&iacute;ti m&eacute;g a&nbsp;sejtregener&aacute;ci&oacute;t &eacute;s a sebgy&oacute;gyul&aacute;st is.

Copper Gluconate

 Az emberi test sz&ouml;vetben nyomokban megtal&aacute;lhat&oacute; &aacute;sv&aacute;ny. A bőr&ouml;n alkalmazva nem igaz&aacute;n al&aacute;t&aacute;masztott, hogy b&aacute;rmilyen hat&aacute;sa is van,&nbsp; tal&aacute;n antioxid&aacute;ns.

Manganese Gluconate

Cobalt Gluconate

A kozmetikumokban gyakran haszn&aacute;lt piros sz&iacute;nű sz&iacute;nező anyag.&nbsp;

CI 14700

Elsősorban illatanyag-adal&eacute;k, m&aacute;sodsorban a UV szűrő &ouml;sszetevő.&nbsp;Sz&iacute;ntelen vagy enyh&eacute;n r&oacute;zsasz&iacute;nes, szagtalan, v&iacute;zben enyh&eacute;n old&oacute;d&oacute; vegy&uuml;let.&nbsp;Leggyakrabban parf&uuml;m&ouml;kben&nbsp;tal&aacute;lkozhatunk az &ouml;sszetevővel. Egyike annak a&nbsp;26 illatanyagnak, melyet az Eur&oacute;pai Biztoss&aacute;g potenci&aacute;lisan allerg&eacute;nnek &iacute;t&eacute;lt meg &eacute;s melyet k&ouml;telező feltűntetni az &ouml;sszetevőlist&aacute;n, ha&nbsp;bőr&ouml;n marad&oacute; term&eacute;kek eset&eacute;n 0,001% feletti, lemoshat&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben&nbsp;0,01% feletti&nbsp;mennyis&eacute;gben tartalmazza az adott kozmetikum (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">forr&aacute;s</a>). Jobb elker&uuml;lni, mivel&nbsp;kontakt allergi&aacute;s reakci&oacute;kat v&aacute;lthat&nbsp;ki.&nbsp;

Benzyl Salicylate

Kamillaolajb&oacute;l kivont illatanyag. Illata a j&aacute;zmin&eacute;ra eml&eacute;keztet. Egyike annak a&nbsp;26 illatanyagnak, melyet az Eur&oacute;pai Biztoss&aacute;g potenci&aacute;lisan allerg&eacute;nnek &iacute;t&eacute;lt meg &eacute;s melyet k&ouml;telező feltűntetni az &ouml;sszetevőlist&aacute;n, ha&nbsp;bőr&ouml;n marad&oacute; term&eacute;kek eset&eacute;n 0,001% feletti, lemoshat&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben&nbsp;0,01% feletti&nbsp;mennyis&eacute;gben tartalmazza az adott kozmetikum (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">forr&aacute;s</a>). Jobb elker&uuml;lni, mivel&nbsp;kontakt allergi&aacute;s reakci&oacute;kat v&aacute;lthat&nbsp;ki.&nbsp;

Hexyl Cinnamal

Mesters&eacute;ges illatanyag, ami az arom&aacute;s aldehidek csoportj&aacute;ba tartozik, illat&aacute;t pedig a cikl&aacute;men &eacute;s a gy&ouml;ngyvir&aacute;g illat&aacute;hoz szokt&aacute;k hasonl&iacute;tani. M&aacute;s n&eacute;ven Lilial&nbsp;n&eacute;ven ismerhetj&uuml;k az &ouml;sszetevők list&aacute;j&aacute;r&oacute;l.&nbsp;Potenci&aacute;lis bőrirrit&aacute;l&oacute;, allergi&aacute;t, bőrgyullad&aacute;st okozhat. Az &ouml;sszetevő parf&uuml;m&ouml;k gyakori alkot&oacute;eleme, de megtal&aacute;lhatjuk sz&aacute;mos&nbsp;haj&aacute;pol&oacute;ban,&nbsp;test&aacute;pol&oacute;ban&nbsp;&eacute;s&nbsp;arc&aacute;pol&oacute;ban&nbsp;is.&nbsp;

2021. okt&oacute;ber 29.-&eacute;n hozta meg <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021R1902&from=EN">a d&ouml;nt&eacute;st az EU Bizotts&aacute;ga</a> arr&oacute;l, hogy t&ouml;bb m&aacute;s &ouml;sszetevő mellett, a&nbsp;Butylphenyl Methylpropional&nbsp;illatanyag haszn&aacute;lat&aacute;t betiltja az EU-ban forgalmazott kozmetikumokban&nbsp;a reprodukci&oacute;t k&aacute;ros&iacute;t&oacute;, illetve a magzat eg&eacute;szs&eacute;g&eacute;t k&aacute;ros&iacute;t&oacute; hat&aacute;sa miatt.

Butylphenyl Methylpropional

Az egyik leggyakrabban haszn&aacute;lt illat(os&iacute;t&oacute;) anyag, melyet jellemzően levendul&aacute;b&oacute;l vonnak&nbsp;ki. A&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/lavandula-angustifolia-lavender-oil">levendulaolaj</a> egyik fő &ouml;sszetevője, de rengeteg m&aacute;s term&eacute;szetes olajban &eacute;s kozmetikai term&eacute;kben (&iacute;gy p&eacute;l&aacute;dul a parf&uuml;m&ouml;k t&ouml;bbs&eacute;ge tartalmazza) is tal&aacute;lkozhatunk vele. Potenci&aacute;lis bőrirrit&aacute;l&oacute; &eacute;s allerg&eacute;n a levegővel &eacute;rintkezve, egy <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15144499">2004-es kutat&aacute;s szerint</a> pedig sejtm&eacute;rgező hat&aacute;s&uacute; lehet, b&aacute;r nincs olyan tanulm&aacute;ny, ami in vivo (emberen v&eacute;gzett k&iacute;s&eacute;rlet) is megerős&iacute;ten&eacute; ezt.&nbsp;Egyike annak a&nbsp;26 illatanyagnak, melyet az Eur&oacute;pai Biztoss&aacute;g potenci&aacute;lisan allerg&eacute;nnek &iacute;t&eacute;lt meg &eacute;s melyet k&ouml;telező feltűntetni az &ouml;sszetevőlist&aacute;n, ha&nbsp;bőr&ouml;n marad&oacute; term&eacute;kek eset&eacute;n 0,001% feletti, lemoshat&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben&nbsp;0,01% feletti&nbsp;mennyis&eacute;gben tartalmazza az adott kozmetikum (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">forr&aacute;s</a>). Jobb elker&uuml;lni, mivel&nbsp;kontakt allergi&aacute;s reakci&oacute;kat v&aacute;lthat&nbsp;ki.&nbsp;

Linalool

Term&eacute;szetes illatos&iacute;t&oacute; anyagok kever&eacute;ke (citrusolaj (d-limonene) &eacute;s fenyőfa vagy mentol (l-limonene). A kutat&aacute;sok ellentmond&oacute;ak azzal kapcsolatban, hogy r&aacute;kellenes vagy &eacute;ppen hogy r&aacute;kot okoz&oacute; anyag sz&aacute;jon &aacute;t bev&eacute;ve. Egyike annak a&nbsp;26 illatanyagnak, melyet az Eur&oacute;pai Biztoss&aacute;g potenci&aacute;lisan allerg&eacute;nnek &iacute;t&eacute;lt meg &eacute;s melyet k&ouml;telező feltűntetni az &ouml;sszetevőlist&aacute;n, ha&nbsp;bőr&ouml;n marad&oacute; term&eacute;kek eset&eacute;n 0,001% feletti, lemoshat&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben&nbsp;0,01% feletti&nbsp;mennyis&eacute;gben tartalmazza az adott kozmetikum (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">forr&aacute;s</a>). Jobb elker&uuml;lni, mivel&nbsp;kontakt allergi&aacute;s reakci&oacute;kat v&aacute;lthat&nbsp;ki.&nbsp;

Limonene

Citromfűből kivont illatos&iacute;t&oacute; anyag.&nbsp;Egyike annak a&nbsp;26 illatanyagnak, melyet az Eur&oacute;pai Biztoss&aacute;g potenci&aacute;lisan allerg&eacute;nnek &iacute;t&eacute;lt meg &eacute;s melyet k&ouml;telező feltűntetni az &ouml;sszetevőlist&aacute;n, ha&nbsp;bőr&ouml;n marad&oacute; term&eacute;kek eset&eacute;n 0,001% feletti, lemoshat&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben&nbsp;0,01% feletti&nbsp;mennyis&eacute;gben tartalmazza az adott kozmetikum (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">forr&aacute;s</a>). Jobb elker&uuml;lni, mivel&nbsp;kontakt allergi&aacute;s reakci&oacute;kat v&aacute;lthat&nbsp;ki.

Orlane B21 Oligo Vitalizing Lotion

Összetevők

Vélemények

Vélemény hozzáadása

Piactér

Magazin