A m&aacute;rk&aacute;t 1909-ben Gabrielle &quot;Coco&quot; Chanel alap&iacute;totta, amikor is megnyitotta első kalapokat &eacute;s ruh&aacute;kat &aacute;rul&oacute; &uuml;zlet&eacute;t P&aacute;rizsban. A luxus ruh&aacute;kra, &eacute;kszerekre &eacute;s parf&uuml;m&ouml;kre specializ&aacute;l&oacute;dott m&aacute;rka a kozmetikai piacra csak 90 &eacute;vvel k&eacute;sőbb, 1999-ben l&eacute;pett be, amikor is elind&iacute;totta első arc&aacute;pol&aacute;si vonal&aacute;t, a PR&Eacute;CISION-t.

Hasznos linkek: Wikip&eacute;dia, Beautyp&eacute;dia

<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chanel">http://en.wikipedia.org/wiki/Chanel</a>

<a href="https://www.beautypedia.com/Brand/Chanel/84.aspx">http://www.beautypedia.com/Brand/Chanel/84.aspx</a>

Chanel

Hidrat&aacute;l&oacute; primer, amely &eacute;l&eacute;nk&iacute;ti az arcsz&iacute;nt &eacute;s term&eacute;szetes, eg&eacute;szs&eacute;ges ragyog&aacute;st k&ouml;lcs&ouml;n&ouml;z. Ez a gy&ouml;ngyh&aacute;zf&eacute;nyű pigmentekkel gazdag&iacute;tott primer a f&eacute;nyt &uacute;gy veri vissza, mint ahogyan a napf&eacute;ny megcsillan a j&eacute;gen. Kr&eacute;mes, selymes text&uacute;r&aacute;ja m&aacute;sodik bőrk&eacute;nt viselkedik, azonnal&nbsp;friss&iacute;t, &eacute;s eg&eacute;sz napra hidrat&aacute;lja a bőrt.

3 &aacute;rnyalatban kaphat&oacute;: Frosty White, Icy Beige &eacute;s Light Copper.&nbsp;

A v&iacute;z. A leggyakoribb kozmetikai &ouml;sszetevő, &aacute;ltal&aacute;ban az INCI list&aacute;k első hely&eacute;n szerepel, vagyis a legt&ouml;bb kr&eacute;m fő &ouml;sszetevője. Old&oacute;anyag a t&ouml;bbi &ouml;sszetevő sz&aacute;m&aacute;ra, &eacute;s hidrat&aacute;l&oacute; hat&aacute;s&uacute; (ha m&aacute;r benne van a bőrben, k&iacute;v&uuml;lről sz&aacute;r&iacute;t&oacute;). A kozmetikumokban legt&ouml;bbsz&ouml;r deioniz&aacute;lt vagy tiszt&iacute;tott vizet (&aacute;sv&aacute;nyi s&oacute;kt&oacute;l megtiszt&iacute;tott v&iacute;z) haszn&aacute;lnak, hogy biztos&iacute;ts&aacute;k a term&eacute;k tisztas&aacute;g&aacute;t. A tiszt&iacute;tott vizet a k&ouml;vetkező elj&aacute;r&aacute;sok valamelyik&eacute;vel, vagy azok kombin&aacute;ci&oacute;j&aacute;val nyerik:&nbsp;desztill&aacute;l&aacute;s, deioniz&aacute;l&aacute;s, mebr&aacute;n szűrő alkalmaz&aacute;sa (ford&iacute;tott ozm&oacute;zis vagy nanofilter), electrodial&iacute;zis.&nbsp;A v&iacute;zben l&eacute;vő oldott sz&aacute;raz anyag tartalom b&aacute;rmely elj&aacute;r&aacute;s alkalmaz&aacute;sa eset&eacute;n 10mg/l &eacute;rt&eacute;k alatt marad, a kozmetikai iparban 1mg/l alatti &eacute;rt&eacute;k jellemző.

Water / Aqua

Vízmegkötő (humektáns). Állati és növényi zsírokban egyaránt megtalálható, bőrazonos (skin-identical) anyag, vagyis a mi bőrünkben is természetesen jelen van. Kivonható természetes forrásokból, de előállítható mesterségesen is.

Rendkívül jó vízmegkötő: a bőrön alkalmazva elsősorban a környezetéből és a bőr felszínéhez közeli rétegekből vonzza és köti meg a vizet, így növeli a bőr felső rétegének hidratáltságát. A glicerin nem a bőr mélyebb rétegeit „szárítja ki”, ez egy gyakori tévhit.

Ugyanakkor nagyon magas koncentrációban, illetve megfelelő záró (emolliens vagy occlusive) összetevők nélkül előfordulhat, hogy a felszínen megkötött víz könnyebben elpárolog, ami fokozott transepidermális vízvesztéshez (TEWL) vezethet, és ezáltal a bőr feszültebbnek, szárazabbnak érződhet.&nbsp;Éppen ezért a glicerint – akárcsak más humektánsokat – mindig lágyító és/vagy vízvesztést csökkentő összetevőkkel kombinálva érdemes használni, így hatékonyan és biztonságosan támogatja a bőr hidratáltságát.

Glycerin

A kozmetikumokban old&oacute;szerk&eacute;nt (seg&iacute;ti a v&iacute;zben nem old&oacute;d&oacute; &ouml;sszetevők kevered&eacute;s&eacute;t pl. olajok &eacute;s f&eacute;nyv&eacute;dők eset&eacute;n), sűrűs&eacute;g szab&aacute;lyoz&oacute;k&eacute;nt (viszkozit&aacute;s cs&ouml;kkentő), fertőtlen&iacute;tőszerk&eacute;nt, habz&aacute;s cs&ouml;kkentők&eacute;nt (a kozmetikum r&aacute;z&aacute;sra se kezdjen el habozni) &eacute;s tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerk&eacute;nt haszn&aacute;latos, valamint&nbsp;seg&iacute;ti a hat&oacute;anyagok jobb bejut&aacute;s&aacute;t a bőrbe (DE! sajnos nem csak a hasznos hat&oacute;anyagoknak seg&iacute;t utat t&ouml;rni a bőr als&oacute;bb r&eacute;tegei fel&eacute;, hanem az olyan bőrre k&aacute;ros &ouml;sszetevőknek is mint az illatanyagok). A denaturalt alkohol egy kis molekulas&uacute;ly&uacute; alkohol, ami <a href="https://www.facebook.com/skinsmarthu/videos/995656127149720/">bizonyos n&eacute;zetek szerint</a>&nbsp;sz&aacute;r&iacute;t&oacute;, irrit&aacute;l&oacute; hat&aacute;ssal lehet a bőrre &eacute;s&nbsp;előseg&iacute;ti&nbsp;a szabadgy&ouml;k&ouml;k keletkez&eacute;s&eacute;t, k&uuml;l&ouml;n&ouml;sen ha az INCI lista első helyeinek egyik&eacute;n tal&aacute;lhat&oacute;, m&aacute;s n&eacute;zetek szerint viszont&nbsp;legt&ouml;bb erre vonatkoz&oacute; kutat&aacute;s&nbsp;in vitro&nbsp;volt, vagyis petrics&eacute;sz&eacute;ben nevelgetett sejteken, vagy izol&aacute;lt bőrmint&aacute;kon, az &eacute;letszerű helyzetekhez k&eacute;pest kimondottan extr&eacute;m k&ouml;r&uuml;lm&eacute;nyek k&ouml;z&ouml;tt vizsg&aacute;lt&aacute;k p&eacute;ld&aacute;ul az ethanol hat&aacute;s&aacute;t a sejtekre (ilyen kutat&aacute;si anyag p&eacute;ld&aacute;ul&nbsp;<a target="_blank" href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12057780/">ez</a>&nbsp;&eacute;s&nbsp;<a target="_blank" href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/8977675/">ez</a>&nbsp;is.)

B&ouml;vebben a kis molekulas&uacute;ly&uacute; alkoholokr&oacute;l <a href="https://blog.kremmania.hu/2020/12/alkoholok-kozmetikumokban.html">itt olvashattok</a>.

Alcohol

Camellia Oleifera (Tea-Oil Camellia) Seed Oil

Boroszilik&aacute;t &uuml;veg, amely a kozmetikai &eacute;s test&aacute;pol&aacute;si term&eacute;kekben pehely form&aacute;ban ker&uuml;l felhaszn&aacute;l&aacute;sra. A CosIng hivatalos funkci&oacute; besorol&aacute;sa szerint t&eacute;rfogatn&ouml;velő seg&eacute;danyagk&eacute;nt haszn&aacute;latos &ouml;sszetevő. V&eacute;delmet ny&uacute;jthat a k&eacute;k f&eacute;ny ellen, &eacute;s n&ouml;velheti a f&eacute;nyv&eacute;dők SPF-&eacute;rt&eacute;k&eacute;t (<a href="https://www.cosmeticsandtoiletries.com/formulas-products/sun-care/article/21837355/a-moment-of-clarity-glass-particles-to-boost-spf-and-shield-against-blue-light">forr&aacute;s</a>). Az &ouml;sszetevővel leggyakrabban sminkterm&eacute;kekben &eacute;s k&ouml;r&ouml;mlakkokban tal&aacute;lkozhatunk.

Calcium Sodium Borosilicate

Zsel&eacute;s&iacute;tő anyag a v&iacute;zalap&uacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben, stabiliz&aacute;l&oacute;, sűr&iacute;tőanyag a v&iacute;z-olaj alap&uacute; kr&eacute;mekben.

Ammonium Acryloyldimethyl Taurate/VP Copolymer

Caesalpinia Spinosa Fruit Extract

Kappaphycus Alvarezii Extract

Jasminum Grandiflorum Flower Extract

Tengerv&iacute;z. A CosIng hivatalos funkci&oacute; besorol&aacute;sa szerint old&oacute;szer, ezen k&iacute;v&uuml;l pedig seg&iacute;t a bőrben tartalni a nedvess&eacute;get. Az EWG szerint bőrkond&iacute;cion&aacute;l&oacute; hat&aacute;s&uacute;&nbsp;&ouml;sszetevő.&nbsp;A tengerv&iacute;z magas&nbsp;&aacute;sv&aacute;nyi&nbsp;anyagtartalm&uacute; &ouml;sszetevő. Hozz&aacute;j&aacute;rul ahhoz, hogy a bőr&ouml;n l&eacute;vő gyullad&aacute;sok, vagy esetleges bőrbetegs&eacute;gek enyh&uuml;ljenek.

Maris Aqua

A kr&eacute;m besz&iacute;v&oacute;d&aacute;s&aacute;t seg&iacute;tő anyag, v&iacute;zmegk&ouml;tő tulajdons&aacute;ga is van. Hidrat&aacute;l&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyek gyakori &ouml;sszetevője. Nem csak a kozmetikai iparban, hanem az &eacute;lelmiszeriparban is haszn&aacute;lt az &eacute;tel nedvess&eacute;gtartalm&aacute;nak megőrz&eacute;s&eacute;re.

Butylene Glycol

P&aacute;lmaolajb&oacute;l sz&aacute;rmaz&oacute; bőrpuh&iacute;t&oacute;, emolleins&nbsp;&ouml;sszetevő, melyet gyakran haszn&aacute;lnak nat&uacute;rkozmetikumokban a szilikonok term&eacute;szetes alternat&iacute;v&aacute;jak&eacute;nt. &nbsp;A <a href="https://www.zerozits.com/Articles/acnedetect.htm">komedog&eacute;n indexe</a> 5-ből 4-es, &iacute;gy pattan&aacute;sokra hajlamos bőrrel &eacute;rdemes &oacute;vatosnak lenni az &ouml;sszetevővel.&nbsp;

Ethylhexyl Palmitate

T&ouml;bbfunkci&oacute;s seg&eacute;danyag, amely t&ouml;bb mindenre&nbsp;is k&eacute;pes a bőr&aacute;pol&oacute; term&eacute;kekben: puha &eacute;s kellemes tapint&aacute;st k&ouml;lcs&ouml;n&ouml;zhet a formul&aacute;nak, hidrat&aacute;l&oacute; &eacute;s bőrpuh&iacute;t&oacute;&nbsp;hat&aacute;s&uacute;, old&oacute;szere lehet&nbsp;n&eacute;h&aacute;ny&nbsp;m&aacute;s&nbsp;&ouml;sszetevőnek, valamint seg&iacute;thet a pigmentek egyenletesebb eloszlat&aacute;s&aacute;ban a sminkterm&eacute;kekben. Ezen t&uacute;l&nbsp;gomba- &eacute;s bakt&eacute;riumellenes hat&aacute;sa r&eacute;v&eacute;n&nbsp;fokozhatja&nbsp;a&nbsp;tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerek&nbsp;antimikrobi&aacute;lis hat&aacute;s&aacute;t is.&nbsp;

1,2-Hexanediol

V&iacute;zmegk&ouml;tő, bőrjav&iacute;t&oacute; (skin conditioning agent) anyag. Kivonhat&oacute; n&ouml;v&eacute;nyekből, de elő&aacute;ll&iacute;that&oacute; mesters&eacute;gesen is. Gyakran haszn&aacute;lj&aacute;k egy&uuml;tt tart&oacute;s&iacute;t&oacute; &ouml;sszetevőkkel (mint pl. phenoxyethanol), mivel n&ouml;veli azok antimikrobi&aacute;lis (mikroorganizmusok ( gomb&aacute;k, bakt&eacute;riumok) n&ouml;veked&eacute;s&eacute;t g&aacute;tl&oacute;)&nbsp; hat&aacute;s&aacute;t.

Caprylyl Glycol

Illatanyag, mely az amerikai term&eacute;kek c&iacute;mk&eacute;j&eacute;n Fragrance, m&iacute;g az eur&oacute;pai term&eacute;kek c&iacute;mk&eacute;j&eacute;n Parfum n&eacute;ven szerepel. Ez alatt a kifejez&eacute;s alatt term&eacute;szetes vagy mesters&eacute;ges illatanyagok egy meg nem hat&aacute;rozott kever&eacute;k&eacute;t kell &eacute;rteni. A magas EWG pontsz&aacute;mot elsősorban annak k&ouml;sz&ouml;nheti az &aacute;ltal&aacute;nos &quot;illatanyag&quot; megnevez&eacute;s, hogy nem lehet pontosan tudni, hogy mit is takar. Az illatanyagok az egyik leggyakoribb allergiz&aacute;l&oacute; szerek a kozmetikumokban. Az EWG szerint tov&aacute;bb&aacute; contact dermatitist (a bőr allergi&aacute;s reakci&oacute;ja) &eacute;s l&eacute;gzőszervi probl&eacute;m&aacute;kat is okozhatnak.

Parfum/Fragrance

Emulzi&oacute; stabiliz&aacute;l&oacute;, fel&uuml;leti h&aacute;rtya k&eacute;pző (film forming) &eacute;s sűrűs&eacute;g szab&aacute;lyoz&oacute; seg&eacute;danyag. Nagyon gyakori &ouml;sszetevő olyan g&eacute;l t&iacute;pus&uacute; formul&aacute;kban, amelyek olajos f&aacute;zist is tartalmaznak, valamint a tiszt&iacute;t&oacute; hat&aacute;s&uacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben, mivel a legt&ouml;bb tiszt&iacute;t&oacute;szerrel is j&oacute;l egy&uuml;ttműk&ouml;dik.

Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer

Az arginin&nbsp;egyike a 21 feh&eacute;rjealkot&oacute; aminosavnak, mely a szervezetben tal&aacute;lhat&oacute; feh&eacute;rj&eacute;k egyik alap &eacute;p&iacute;tő k&ouml;ve. Az aminosavaknak a kozmetikumokban v&iacute;zmegk&ouml;tő, sebgy&oacute;gy&iacute;t&oacute; &eacute;s antioxid&aacute;ns tulajdons&aacute;ga van. Az arginin a kozmetikumokban elsősorban antioxid&aacute;ns funkci&oacute;val b&iacute;r valamint&nbsp;seg&iacute;t helyre&aacute;ll&iacute;tani a l&aacute;that&oacute; bőrk&aacute;rosod&aacute;st.

Arginine

&Eacute;lelmiszerekben (E202) &eacute;s kozmetikumokban egyar&aacute;nt haszn&aacute;lt tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer. &Ouml;nmag&aacute;ban viszonylag gyenge a bakt&eacute;riumok elleni hat&aacute;sa, &iacute;gy szinte mindig m&aacute;s tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerekkel kombin&aacute;lva (pl.&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/sodium-benzoate">Sodium Benzoate</a>) haszn&aacute;lj&aacute;k.

Potassium Sorbate

Tiszta E-vitamin. A tocopherol egy viszonylag ritk&aacute;bban haszn&aacute;lt form&aacute;ja az E-vitaminnak, mert b&aacute;r a bőrbe jobban felsz&iacute;v&oacute;dik, mint a gyakrabban haszn&aacute;lt <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/56">tocopheryl acetate</a>, a boltok polcain kev&eacute;sb&eacute; hosszan &aacute;ll el.

Az E-vitamin egy zs&iacute;rban old&oacute;d&oacute; vitaminf&eacute;le, mely az egyik legjobb antioxid&aacute;ns. Kutat&aacute;sok arra is utalnak, hogy v&eacute;di a bőrt az UVB okozta k&aacute;rokt&oacute;l, seg&iacute;t a bőr v&eacute;dőr&eacute;teg&eacute;nek fenntart&aacute;s&aacute;ban. Remek&uuml;l egy&uuml;ttműk&ouml;dik az <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/951">A-vitaminnal </a>&eacute;s a <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/721">C-vitamminnal</a> is.

Forr&aacute;sok: <a href="https://www.futurederm.com/2008/04/05/spotlight-on-vitamin-e/">FutureDerm</a> &eacute;s <a href="https://www.amazon.com/Cosmetic-Dermatology-Principles-Practice-Second/dp/0071490620">Leslie Baumann: Cosmetic Dermatology</a>

Tocopherol

A&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/592">hialuronsav</a> s&oacute; form&aacute;ja, mely a bőrben is megtal&aacute;lhat&oacute; term&eacute;szetes hidrat&aacute;l&oacute; elem (natural moisturizing factor, NMF). A lipidekkel egy&uuml;tt az NMF-ek seg&iacute;tenek megőrizni a bőr v&iacute;ztartalm&aacute;t, feszess&eacute;g&eacute;t. Ha cs&ouml;kken a bőr NMF- &eacute;s lipidtartalma, az a bőr h&aacute;ml&aacute;s&aacute;t, kellemetlen fesz&uuml;l&eacute;s&eacute;t &eacute;s finom r&aacute;ncokat eredm&eacute;nyez. A kozmetikumokban alkalmazva a sodium hyaluronate k&eacute;pes vizet besz&iacute;vni a bőrbe, ami a bőr kitel&iacute;tőd&eacute;s&eacute;t, &eacute;s ez&aacute;ltal a r&aacute;ncok cs&ouml;kken&eacute;s&eacute;t eredm&eacute;nyezi.&nbsp;

Sodium Hyaluronate

Szil&iacute;cium dioxid. Agyagban, homokkőben, gr&aacute;nitban megtal&aacute;lhat&oacute; &aacute;sv&aacute;ny, az &uuml;veg egyik fő &ouml;sszetevője. A kozmetikai iparban fők&eacute;nt a &rdquo;felsz&iacute;v&oacute;&rdquo; (absorbent) tulajdons&aacute;g&aacute;&eacute;rt haszn&aacute;lj&aacute;k, k&eacute;pes ugyanis az izzads&aacute;got &eacute;s az olajat felsz&iacute;vni a bőrről. Sűr&iacute;tő anyagk&eacute;nt is haszn&aacute;latos.

Silica

Phormidium Persicinum Extract

&Oacute;n-oxid, vagy m&aacute;s n&eacute;ven &oacute;nkő. A term&eacute;szetben megtal&aacute;lhat&oacute; &aacute;sv&aacute;ny. Sz&iacute;ne a vil&aacute;goss&aacute;rg&aacute;t&oacute;l a feket&eacute;ig v&aacute;ltozhat. Kozmetikumokban rad&iacute;roz&oacute;szerk&eacute;nt &eacute;s viszkozit&aacute;sn&ouml;velők&eacute;nt (hogy kev&eacute;sb&eacute; legyen foly&eacute;kony a kozmetikum) haszn&aacute;lj&aacute;k, illetve effektpigment l&eacute;v&eacute;n&nbsp;gyakori &ouml;sszetevője a highlightereknek &eacute;s egy&eacute;b f&eacute;nyes hat&aacute;s&uacute; sminkterm&eacute;keknek.

Tin Oxide

Citromsav, melyet elsősorban a kr&eacute;mek pH-&eacute;rt&eacute;k&eacute;nek a szab&aacute;lyoz&aacute;s&aacute;ra haszn&aacute;lnak (hogy ne legynek t&uacute;l l&uacute;gosak). Term&eacute;szetes tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer is egyben. Az &eacute;lelmiszeriparban is haszn&aacute;lt &iacute;zes&iacute;tők&eacute;nt (savanyk&aacute;s &iacute;zű).

Citric Acid

Szintetikus &aacute;sv&aacute;nyi eredetű szervetlen k&eacute;k pigment,&nbsp;amely alum&iacute;nium &eacute;s n&aacute;trium kettős szilik&aacute;tj&aacute;b&oacute;l &eacute;s szulf&aacute;tb&oacute;l &aacute;ll. &Aacute;rnyalata a k&eacute;ktől (leggyakoribb - pl. ultramarin) az ibolya, r&oacute;zsasz&iacute;n vagy ak&aacute;r z&ouml;ldig terjedhet.&nbsp;K&uuml;l&ouml;nf&eacute;le sz&iacute;nes kozmetikumok, valamint test&aacute;pol&oacute; term&eacute;kek sz&iacute;n&eacute;nek k&ouml;lcs&ouml;nz&eacute;s&eacute;re haszn&aacute;lj&aacute;k.&nbsp;

Ultramarines

Vasoxid. Az egyik leggyakrabban kozmetikumokban haszn&aacute;lt&nbsp;sz&iacute;nezőanyag, mely rozsdav&ouml;r&ouml;s sz&iacute;nt ad a term&eacute;keknek.

CI 77491

Vasoxid fajta. A kozmetikumokban az egyik leggyakrabban haszn&aacute;lt, s&aacute;rga sz&iacute;nű&nbsp;sz&iacute;nezőanyag.

CI 77492

Vasoxid f&eacute;le. Az egyik leggyakrabban haszn&aacute;lt, fekete sz&iacute;nű sz&iacute;nezőanyag. Gyakran tal&aacute;kozhatunk vele sminterm&eacute;kekben, mivel szab&aacute;lyozza az alapoz&oacute; s&ouml;t&eacute;ts&eacute;g&eacute;t&nbsp;vagy &eacute;pp feketes&eacute;get k&ouml;lcs&ouml;n&ouml;z a szempillaspir&aacute;lnak.

CI 77499

A tit&aacute;noxid &aacute;sv&aacute;nyi sz&iacute;nező anyag fedő tulajdons&aacute;ggal. Finomra őr&ouml;lve (mikroniz&aacute;lva) term&eacute;szetes UVA+UVB f&eacute;nyv&eacute;dő szűrők&eacute;nt szolg&aacute;l v&eacute;dő, &eacute;s gyullad&aacute;sg&aacute;tl&oacute; tulajdons&aacute;gokkal.

Titanium Dioxide / CI 77891

Csill&aacute;mpala. A kozmetikai term&eacute;kekben csillog&oacute; hat&aacute;st keltő, a term&eacute;k tapad&aacute;s&aacute;t előseg&iacute;tő &eacute;s csom&oacute;sod&aacute;s&aacute;t g&aacute;tl&oacute;&nbsp;&aacute;sv&aacute;nyi &ouml;sszetevő, mely k&uuml;l&ouml;nf&eacute;le szemcsem&eacute;retben tal&aacute;lhat&oacute; meg a term&eacute;kekben. A mineral makeupok gyakori &ouml;sszetevője.

Chanel Les Beiges Healthy Glow Winter Primer - Limited Edition

Összetevők

Vélemények

Vélemény hozzáadása

Piactér

Magazin