Francia dermokozmetikai márka, amelyet 1975-ben alapított René Levayer gyógyszerész a franciaországi La Roche-Posay városában. A márka a bőrgyógyászati kutatásokra épülő bőrápolási termékeiről ismert, és világszerte gyakran ajánlják bőrgyógyászok, különösen érzékeny vagy problémás bőr esetén. Termékkínálatában arctisztítók, hidratálók, fényvédők, valamint különböző bőrproblémák – például akné, szárazság vagy irritáció – kezelésére fejlesztett készítmények találhatók. A formulák egyik kulcsösszetevője a La Roche-Posay termálforrásból származó ásványi anyagokban és antioxidánsokban, például szelénben gazdag termálvíz, amely nyugtató és bőrerősítő hatásáról ismert. A márka célja, hogy tudományosan megalapozott, biztonságos és hatékony bőrápolási megoldásokat kínáljon minden bőrtípus számára, különös tekintettel az érzékeny bőr igényeire. Hitvallásuk szerint a bőrápolásnak egyszerre kell hatékonynak, kíméletesnek és dermatológiai szempontból megbízhatónak lennie.

La Roche-Posay

Anti-aging kezel&eacute;s C-vitaminnal &eacute;rz&eacute;keny, sz&aacute;raz bőrre.

Akt&iacute;v &ouml;sszetevők: mann&oacute;z, hialuronsav

A v&iacute;z. A leggyakoribb kozmetikai &ouml;sszetevő, &aacute;ltal&aacute;ban az INCI list&aacute;k első hely&eacute;n szerepel, vagyis a legt&ouml;bb kr&eacute;m fő &ouml;sszetevője. Old&oacute;anyag a t&ouml;bbi &ouml;sszetevő sz&aacute;m&aacute;ra, &eacute;s hidrat&aacute;l&oacute; hat&aacute;s&uacute; (ha m&aacute;r benne van a bőrben, k&iacute;v&uuml;lről sz&aacute;r&iacute;t&oacute;). A kozmetikumokban legt&ouml;bbsz&ouml;r deioniz&aacute;lt vagy tiszt&iacute;tott vizet (&aacute;sv&aacute;nyi s&oacute;kt&oacute;l megtiszt&iacute;tott v&iacute;z) haszn&aacute;lnak, hogy biztos&iacute;ts&aacute;k a term&eacute;k tisztas&aacute;g&aacute;t. A tiszt&iacute;tott vizet a k&ouml;vetkező elj&aacute;r&aacute;sok valamelyik&eacute;vel, vagy azok kombin&aacute;ci&oacute;j&aacute;val nyerik:&nbsp;desztill&aacute;l&aacute;s, deioniz&aacute;l&aacute;s, mebr&aacute;n szűrő alkalmaz&aacute;sa (ford&iacute;tott ozm&oacute;zis vagy nanofilter), electrodial&iacute;zis.&nbsp;A v&iacute;zben l&eacute;vő oldott sz&aacute;raz anyag tartalom b&aacute;rmely elj&aacute;r&aacute;s alkalmaz&aacute;sa eset&eacute;n 10mg/l &eacute;rt&eacute;k alatt marad, a kozmetikai iparban 1mg/l alatti &eacute;rt&eacute;k jellemző.

Water / Aqua

Vízmegkötő (humektáns). Állati és növényi zsírokban egyaránt megtalálható, bőrazonos (skin-identical) anyag, vagyis a mi bőrünkben is természetesen jelen van. Kivonható természetes forrásokból, de előállítható mesterségesen is.

Rendkívül jó vízmegkötő: a bőrön alkalmazva elsősorban a környezetéből és a bőr felszínéhez közeli rétegekből vonzza és köti meg a vizet, így növeli a bőr felső rétegének hidratáltságát. A glicerin nem a bőr mélyebb rétegeit „szárítja ki”, ez egy gyakori tévhit.

Ugyanakkor nagyon magas koncentrációban, illetve megfelelő záró (emolliens vagy occlusive) összetevők nélkül előfordulhat, hogy a felszínen megkötött víz könnyebben elpárolog, ami fokozott transepidermális vízvesztéshez (TEWL) vezethet, és ezáltal a bőr feszültebbnek, szárazabbnak érződhet.&nbsp;Éppen ezért a glicerint – akárcsak más humektánsokat – mindig lágyító és/vagy vízvesztést csökkentő összetevőkkel kombinálva érdemes használni, így hatékonyan és biztonságosan támogatja a bőr hidratáltságát.

Glycerin

Sűrűbb &aacute;llag&uacute;, szilikon alap&uacute; polimer, mely nem hagy neh&eacute;z &eacute;rzetet maga ut&aacute;n a bőr&ouml;n.&nbsp;A kozmetikai term&eacute;kekben alkalmazva k&ouml;nnyen kenhető, selymes &eacute;rzetet ad, valamint megakad&aacute;lyozza a habz&aacute;sukat.&nbsp;Mivel k&eacute;pes v&eacute;dőr&eacute;teget k&eacute;pezni a bőr&ouml;n illetve&nbsp;kit&ouml;lti a finom vonalakat &eacute;s r&aacute;ncocsk&aacute;kat, ez&aacute;rt&nbsp;gyakran haszn&aacute;lj&aacute;k&nbsp;alapoz&oacute;kban. <a href="https://www.ingentaconnect.com/content/mksg/srt/2000/00000006/00000002/art00005">E szerint a tanulm&aacute;ny</a> szerint az &ouml;sszetevő n&eacute;h&aacute;ny esetben k&eacute;pes meg&oacute;vni&nbsp;a bőrt a&nbsp;kontakt dermatitistől, p&eacute;ld&aacute;ul az&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/sodium-lauryl-sulfate">SLS</a>&nbsp;&aacute;ltal induk&aacute;ltt&oacute;l.

Dimethicone

Saponified Butyrospermum Parkii (Shea Butter)

A&nbsp;feh&eacute;r tajt&eacute;kvir&aacute;g magj&aacute;b&oacute;l kivont olaj. Illatmentes, ehető.&nbsp;A CosIng hivatalos funkci&oacute; besorol&aacute;sa szerint dezodor&aacute;l&oacute; &eacute;s emolient&nbsp;hat&aacute;s&uacute; &ouml;sszetevő.&nbsp;Fitoszterolokban &eacute;s E vitaminokban gazdag olaj, ami&nbsp;nagyon stabil, mivel a fő alkot&oacute;elemei a hossz&uacute; l&aacute;nc&uacute; zs&iacute;rsavak. Omega 3 &eacute;s 9 tartalm&aacute;val seg&iacute;t megőr&iacute;zni a bőr &eacute;s haj nedvess&eacute;gtartalm&aacute;t.&nbsp;

Limnanthes Alba (Meadowfoam) Seed Oil

C-vitamin, melynek számos előnyös hatása van a bőrre. Egyrészt kiváló antioxidáns, mely véd a szabadgyökök okozta károktól és segít az UV-sugárzás által károsodott sejtek regenerálásában. A C-vitamin úgynevezett hálózati antioxidáns, melynek hatása fokozható más antioxidánsokkal (<a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/189">E-vitamin</a>, <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/1118">ferulic sav</a>) kombinálva. Antioxidáns hatásán túl a C-vitamin külön figyelmet érdemel azért is, mert azon kevés összetevők közé tartozik, melyek segítik a bőrben a kollagénszintézist. Szintén hatásos a C-vitamin a pigmentfoltok (melasma) ellen is, mivel blokkolja a melanint termelő sejtek <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tyrosinase">tyrosinase</a> aktivitását. Hatásos összetevő a striák ellen is.

Mint mindennek, természetesen a C-vitaminnak is vannak hátrányai. A tiszta C-vitamin nehezen stabilizálható a kozmetikumokban, és könnyen lebomlik levegő és fény hatására, így C-vitaminos krémet csak nem áttetsző, légmentesen zárt csomagolásban célszerű venni. Savas jellege miatt enyhe bőrirritáló. A C-vitamin hatása kérdéses a bőr elasztinszintézisére.

A C-vitamin a fent leírt előnyös tulajdonságait leginkább akkor fejti ki, ha 5-20% közötti koncentrációban található a kozmetikumban.

Forrás:<a href="https://www.amazon.com/Cosmetic-Dermatology-Principles-Practice-Second/dp/0071490620"> Leslie Baumann: Cosmetic Dermatology</a>

Ascorbic Acid

Mannose

A kr&eacute;m besz&iacute;v&oacute;d&aacute;s&aacute;t seg&iacute;tő anyag, v&iacute;zmegk&ouml;tő tulajdons&aacute;ga is van. Hidrat&aacute;l&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyek gyakori &ouml;sszetevője. Nem csak a kozmetikai iparban, hanem az &eacute;lelmiszeriparban is haszn&aacute;lt az &eacute;tel nedvess&eacute;gtartalm&aacute;nak megőrz&eacute;s&eacute;re.

Butylene Glycol

&Aacute;sv&aacute;nyi olaj. Sz&iacute;ntelen, tiszta folyad&eacute;k, melyet a petr&oacute;leumb&oacute;l vonnak ki (vagyis ink&aacute;bb a petr&oacute;leumb&oacute;l g&aacute;zolaj gy&aacute;rt&aacute;s folyamat&aacute;nak mell&eacute;kterm&eacute;ke). Rossz h&iacute;rneve ellen&eacute;re <a href="https://www.paulaschoice.com/expert-advice/acne/_/Is-Mineral-Oil-Bad-For-Skin">Paula Begoun</a> szerint a kozmetikai tisztas&aacute;g&uacute; &aacute;sv&aacute;nyi olaj a valaha tal&aacute;lt legbiztons&aacute;gosabb, legkev&eacute;sb&eacute; irrit&aacute;l&oacute; hidrat&aacute;l&oacute; anyag. Ezenk&iacute;v&uuml;l hat&aacute;sos sebgy&oacute;gy&iacute;t&oacute; is. Az &aacute;sv&aacute;nyi olajnak azonban n&eacute;mi p&oacute;rus elt&ouml;m&iacute;tő hat&aacute;sa is van, &iacute;gy kombin&aacute;lt &eacute;s zs&iacute;ros bőrűeknek jobb ker&uuml;lni. &nbsp;Dr. R&oacute;zsa S&aacute;ndor a Test&aacute;pol&oacute; Kislexikonban az &aacute;sv&aacute;nyi olajat &nbsp;a nem aj&aacute;nlott &ouml;sszetevők k&ouml;z&eacute; sorolja, mert szerinte &quot;megmarad a bőr felsz&iacute;n&eacute;n, nem sz&iacute;v&oacute;dik f&ouml;l, akad&aacute;lyozza a bőr l&eacute;legz&eacute;s&eacute;t&quot;. A h&iacute;res amerikai bőrgy&oacute;gy&aacute;sz, <a href="https://www.amazon.com/Cosmetic-Dermatology-Principles-Practice-Second/dp/0071490620">dr Leslie Baumann Cosmetic Dermatology</a> c&iacute;mű k&ouml;nyv&eacute;ben viszont Paula Begounhoz hasonl&oacute;an azt &iacute;rja, hogy a kozmetikai tisztas&aacute;g&uacute; &aacute;sv&aacute;nyi olaj egy kiv&aacute;l&oacute; &eacute;s biztons&aacute;gos hidrat&aacute;l&oacute; &ouml;sszetevő.&nbsp;

Paraffinum Liquidum/Mineral Oil

Emulge&aacute;l&oacute;szer (v&iacute;zben &eacute;s zs&iacute;rban old&oacute;d&oacute; &ouml;sszetevők elegyed&eacute;s&eacute;t biztos&iacute;t&oacute; anyag) &eacute;s &nbsp;viszkozit&aacute;st (sűrűs&eacute;get) szab&aacute;lyz&oacute; anyag.

Ammonium Polyacryldimethyltauramide/Ammonium Polyacryloyldimethyl Taurate

Zs&iacute;ralkohol, melyet bőrpuh&iacute;t&oacute; (emollient), emulge&aacute;l&oacute;, sűr&iacute;tő &eacute;s hordoz&oacute; anyagk&eacute;nt haszn&aacute;lnak.&nbsp; Kivonhat&oacute; a k&oacute;kuszolajb&oacute;l vagy elő&aacute;ll&iacute;that&oacute; mesters&eacute;gesen is.

Cetyl Alcohol

A kozmetikumokban igen gyakran haszn&aacute;lt fel&uuml;letakt&iacute;v anyag, emulge&aacute;l&oacute;szer &eacute;s sűr&iacute;tő anyag.

PEG-100 Stearate

M&aacute;s n&eacute;ven GMS (Glyceryl Monostearate). Sz&iacute;ntelen, szagtalan, &eacute;des &iacute;zű nedvsz&iacute;v&oacute; por, a sztearin sav glicerin &eacute;sztere. P&aacute;lmaolajban, sz&oacute;jaolajban, k&uuml;l&ouml;nf&eacute;le z&ouml;lds&eacute;gekben &eacute;s az emberi szervezetben is megtal&aacute;lhat&oacute; zs&iacute;rsav. A kozmetikumokban bőrpuh&iacute;t&oacute; (emollient) &eacute;s emulge&aacute;l&oacute;szerk&eacute;nt haszn&aacute;lt. &Aacute;ll&iacute;t&oacute;lag v&eacute;di a bőrt a k&aacute;ros szabadgy&ouml;k&ouml;k ellen is. R&eacute;szletesebb inform&aacute;ci&oacute; a <a href="https://truthinaging.com/ingredients/glyceryl-stearate/">truthinagingen</a>.

Glyceryl Stearate

A CosIng besorol&aacute;s szerint &aacute;tl&aacute;tszatlann&aacute; tevő seg&eacute;danyag, a <a href="https://truthinaging.com/ingredients/polymethylsilsesquioxane">TruthInAging szerint</a> pedig fel&uuml;leti h&aacute;rtya k&eacute;pző anyag, mely a t&ouml;bbi szilikonhoz hasonl&oacute;an selymes, sima &eacute;rzetet hagy maga ut&aacute;n a bőr&ouml;n&nbsp;&eacute;s (ideiglenes) r&aacute;ncfelt&ouml;ltő hat&aacute;sa is van.

Polymethylsilsesquioxane

Magyar neve k&aacute;lium hidroxid. V&iacute;zben oldva erősen l&uacute;gos oldatot k&eacute;pez. A kozmetikai iparban kis mennyis&eacute;gben fők&eacute;nt a pH be&aacute;ll&iacute;t&aacute;s&aacute;ra (l&uacute;gos&iacute;t&aacute;sra) haszn&aacute;lj&aacute;k&nbsp;(pl. citromsav mellett, a savass&aacute;g&aacute;nak ellens&uacute;lyoz&aacute;s&aacute;ra). Nagyobb mennyis&eacute;gben bőr irrit&aacute;l&oacute;.

Potassium Hydroxide

Kőolajb&oacute;l sz&aacute;maz&oacute;, viaszos anyag, melyet bőrpuh&iacute;t&oacute; (emollient) &eacute;s sűrűs&eacute;g szab&aacute;lyoz&oacute; anyagk&eacute;nt haszn&aacute;lnak a kozmetikumokban.

Paraffin

Sodium Styrene/MA Copolymer

Petrolatum alap&uacute; (vazelin) viasz. Emulzi&oacute; stabiliz&aacute;l&oacute;, sűrűs&eacute;g szab&aacute;lyoz&oacute;, &aacute;tl&aacute;tszatlann&aacute; tevő seg&eacute;danyag, mely sima text&uacute;r&aacute;t &eacute;s&nbsp;f&eacute;lszil&aacute;rd &aacute;llagot biztos&iacute;t a term&eacute;keknek.&nbsp;Gyakran haszn&aacute;lj&aacute;k a <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/paraffin">Paraffin</a> alternat&iacute;v&aacute;jak&eacute;nt, mivel finomabb mikrokrist&aacute;lyokb&oacute;l &eacute;p&uuml;l fel, ez&aacute;ltal sokkal sűrűbb, viszk&oacute;zusabb &eacute;s ruganyosabb&nbsp;az &aacute;llaga.

Microcrystalline Wax/Cera Microcristallina

A madecassoside az <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%81zsiai_g%C3%A1zl%C3%B3">&aacute;zsiai g&aacute;zl&oacute;b&oacute;l</a>, vagy m&aacute;s n&eacute;ven a gotu kol&aacute;b&oacute;l kivont <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Triterpene">triterpene</a>. Hat&aacute;sos antioxid&aacute;ns, előseg&iacute;ti a kollag&eacute;nszint&eacute;zist &eacute;s sebgy&oacute;gy&iacute;t&oacute; hat&aacute;sa is van. Egy <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18503551">2008-as, L&#39;Ore&aacute;l kutat&aacute;s szerint</a> 5% C-vitaminnal kombin&aacute;lva m&aacute;r 0,1%-os koncentr&aacute;ci&oacute;ban is előny&ouml;s a nap &aacute;ltal k&aacute;ros&iacute;tott bőrre.

Madecassoside

Sűrűs&eacute;g szab&aacute;lyoz&oacute;, k&ouml;nnyen kenhető, selymes &eacute;rzetet maga ut&aacute;n hagy&oacute; szilikon f&eacute;le, mely n&eacute;mi olajfelsz&iacute;v&oacute; tuladons&aacute;ggal is b&iacute;r.

Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer

A t&ouml;bbi szilikonhoz hasonl&oacute;an bőrpuh&iacute;t&oacute; (emollient), hidrat&aacute;l&oacute; tulajdons&aacute;ga van. K&ouml;nnyen kenhető, nem zs&iacute;ros, selymes &eacute;rzetet hagy maga ut&aacute;n.

Dimethiconol

Az EDTA az ethylenediaminetetraacetic acid(etil&eacute;n-diamin-tetraecetsav) r&ouml;vid&iacute;t&eacute;se. Stabiliz&aacute;l&oacute; &eacute;s seg&eacute;danyagk&eacute;nt haszn&aacute;latos a kozmetikumokban, mely előseg&iacute;ti, hogy a kr&eacute;m megőrizze &aacute;llag&aacute;t, illat&aacute;t (en&eacute;lk&uuml;l az &ouml;sszetevők hajlamosak a v&iacute;z &aacute;sv&aacute;nyi anyagaival reakci&oacute;ba l&eacute;pni, nem k&iacute;v&aacute;nt v&aacute;ltoz&aacute;sokat okozva ezzel a kr&eacute;mben).

Disodium EDTA

Hialuronsav hidroliz&aacute;tum, vagyis a hialuronsav kisebb molekulas&uacute;ly&uacute; v&aacute;ltozata. A hialuronsav egy a bőrben is megtal&aacute;lhat&oacute; polimer, vagyis nagy molekula, ism&eacute;tlődő egys&eacute;gekből. T&ouml;bbsz&ouml;r vagy kevesebbszer ism&eacute;telve az egys&eacute;geket k&uuml;l&ouml;nb&ouml;ző molekulas&uacute;ly&uacute; v&aacute;ltozatok j&ouml;nnek l&eacute;tre. A nagy molekulas&uacute;ly&uacute; verzi&oacute; (1-2MDa)&nbsp;a bőrben is megtal&aacute;lhat&oacute; hidrat&aacute;l&oacute; elem, ez a hidroliz&aacute;lt v&aacute;ltozat pedig&nbsp;vagy a kisebb, 100-300 kDa-nos v&aacute;ltozatra utal, aminek a hidrat&aacute;l&aacute;son t&uacute;l a bőr v&eacute;dekezők&eacute;szs&eacute;g&eacute;nek seg&iacute;t&eacute;s&eacute;ben is szerepe van, vagy az ultra kicsi 10-50kDa-nos v&aacute;ltozatra, ami tal&aacute;n jobban&nbsp;a bőrbe tud sz&iacute;v&oacute;dni, &eacute;s ki tudja t&ouml;lteni az apr&oacute; r&aacute;ncokat.&nbsp;

Hydrolyzed Hyaluronic Acid

V&iacute;zmegk&ouml;tő, bőrjav&iacute;t&oacute; (skin conditioning agent) anyag. Kivonhat&oacute; n&ouml;v&eacute;nyekből, de elő&aacute;ll&iacute;that&oacute; mesters&eacute;gesen is. Gyakran haszn&aacute;lj&aacute;k egy&uuml;tt tart&oacute;s&iacute;t&oacute; &ouml;sszetevőkkel (mint pl. phenoxyethanol), mivel n&ouml;veli azok antimikrobi&aacute;lis (mikroorganizmusok ( gomb&aacute;k, bakt&eacute;riumok) n&ouml;veked&eacute;s&eacute;t g&aacute;tl&oacute;)&nbsp; hat&aacute;s&aacute;t.

Caprylyl Glycol

Az emberi testben term&eacute;szetes m&oacute;don is előfordul&oacute; peptidf&eacute;le. A CosIng hivatalos funkci&oacute; besorol&aacute;sa szerint haj- &eacute;s bőrkond&iacute;cionl&oacute; hat&aacute;s&uacute; &ouml;sszetevő. Enyh&iacute;ti a sz&aacute;raz, irrit&aacute;lt, fesz&uuml;lő bőr kellemetlen &eacute;rz&eacute;s&eacute;t, ez&aacute;ltal n&ouml;veli a bőr konfort&eacute;rzet&eacute;t, valamint az izom&ouml;sszeh&uacute;z&oacute;d&aacute;sok frekvenci&aacute;j&aacute;t m&eacute;rs&eacute;klő hat&aacute;sa r&eacute;v&eacute;n k&eacute;slelteti a mimikai r&aacute;ncok megjelen&eacute;s&eacute;t.

Acetyl Dipeptide-1 Cetyl Ester

Szőlőcukor és cukor erjesztésével előállított, természetes eredetű, az Ecocert által is jóváhagyott sűrítőanyag. Segít abban, hogy a folyékony termékek sűrűbb, zselésebb állagúak legyenek, valamint stabilizálja a formulát, vagyis összetartja az összetevőket, hogy ne váljanak szét. Kis mennyiségben is hatékony, gyakran használják szérumokban, gélekben és krémekben, ahol a kellemes, nyúlós vagy zselés textúrához járul hozzá.

Xanthan Gum

Hivatalos funkci&oacute;besorol&aacute;sa antioxid&aacute;ns. Szintetikus &ouml;sszetevő, mely megg&aacute;tolja az oxig&eacute;nnel val&oacute; reakci&oacute;kat, melyek a tel&iacute;tettlen zs&iacute;rsavak avasod&aacute;s&aacute;t okozz&aacute;k.&nbsp;Megakad&aacute;lyozza a nem k&iacute;v&aacute;nt sz&iacute;nv&aacute;ltoz&aacute;sokat a kozmetikumokban. Zs&iacute;rokat &eacute;s olajokat tartalmaz&oacute; term&eacute;kekben műk&ouml;dik a legjobban.

Pentaerythrityl Tetra DI-T-Butyl Hydroxyhydrocinnamate

Tartósítószer. Az egyik leggyakrabban használt, általában jól tolerálható összetevő. Világszerte engedélyezett legfeljebb 1%-os koncentrációban kozmetikai termékekben. Bár a kozmetikumokban használt változat szinte mindig szintetikusan előállított, a Phenoxyethanol természetes formában is előfordul, például a zöld teában.

Phenoxyethanol

Illatanyag, mely az amerikai term&eacute;kek c&iacute;mk&eacute;j&eacute;n Fragrance, m&iacute;g az eur&oacute;pai term&eacute;kek c&iacute;mk&eacute;j&eacute;n Parfum n&eacute;ven szerepel. Ez alatt a kifejez&eacute;s alatt term&eacute;szetes vagy mesters&eacute;ges illatanyagok egy meg nem hat&aacute;rozott kever&eacute;k&eacute;t kell &eacute;rteni. A magas EWG pontsz&aacute;mot elsősorban annak k&ouml;sz&ouml;nheti az &aacute;ltal&aacute;nos &quot;illatanyag&quot; megnevez&eacute;s, hogy nem lehet pontosan tudni, hogy mit is takar. Az illatanyagok az egyik leggyakoribb allergiz&aacute;l&oacute; szerek a kozmetikumokban. Az EWG szerint tov&aacute;bb&aacute; contact dermatitist (a bőr allergi&aacute;s reakci&oacute;ja) &eacute;s l&eacute;gzőszervi probl&eacute;m&aacute;kat is okozhatnak.

La Roche-Posay Redermic C Dry Skin

Összetevők

Vélemények

Vélemény hozzáadása

Piactér

Legújabb termékek

Magazin