Az amerikai cosmed (cosmetics + medicine) m&aacute;rk&aacute;t 1993-ban a magyar sz&aacute;rmaz&aacute;s&uacute; Peter Thomas Roth alap&iacute;totta, akinek a sz&uuml;lei magyarok voltak &eacute;s ő maga gyakran l&aacute;togatott Magyarorsz&aacute;gra. A m&aacute;rka term&eacute;keiben fontos szerepet j&aacute;tszanak a magyar nyugtat&oacute; &eacute;s gyullad&aacute;scs&ouml;kkentő hat&aacute;s&uacute; term&aacute;lvizek &eacute;s iszapok.

Peter Thomas Roth k&iacute;n&aacute;lat&aacute;ban jelenleg t&ouml;bb mint 100 bőr&aacute;pol&oacute; term&eacute;ket tal&aacute;lunk, melyek csaknem minden bőrprobl&eacute;m&aacute;ra k&iacute;n&aacute;lnak megold&aacute;st.

A Peter Thomas Roth ma Amerika egyik n&eacute;pszerű cosmed m&aacute;rk&aacute;ja. A c&eacute;g term&eacute;keit Magyarorsz&aacute;gon netes rendel&eacute;ssel szerezhetj&uuml;k be meglehetősen magas &aacute;rakon.

Peter Thomas Roth

Ez az ultra-gyeng&eacute;d g&eacute;l olyan n&ouml;v&eacute;nyi kivonatokkal&nbsp;seg&iacute;t megnyugtatni, hidrat&aacute;lni &eacute;s m&eacute;regtelen&iacute;teni a sz&aacute;raz, irrit&aacute;lt bőrt, mint az uborka, papaya, kamilla, anan&aacute;sz,&nbsp;cukorjuhar,&nbsp;cukorn&aacute;d, narancs, citrom,&nbsp;fekete &aacute;fonya &eacute;s aloe vera. Kitűnő seg&iacute;ts&eacute;g napoz&aacute;s, bőrrad&iacute;roz&aacute;s, gyant&aacute;z&aacute;s vagy&nbsp;arckezel&eacute;s ut&aacute;n.

A v&iacute;z. A leggyakoribb kozmetikai &ouml;sszetevő, &aacute;ltal&aacute;ban az INCI list&aacute;k első hely&eacute;n szerepel, vagyis a legt&ouml;bb kr&eacute;m fő &ouml;sszetevője. Old&oacute;anyag a t&ouml;bbi &ouml;sszetevő sz&aacute;m&aacute;ra, &eacute;s hidrat&aacute;l&oacute; hat&aacute;s&uacute; (ha m&aacute;r benne van a bőrben, k&iacute;v&uuml;lről sz&aacute;r&iacute;t&oacute;). A kozmetikumokban legt&ouml;bbsz&ouml;r deioniz&aacute;lt vagy tiszt&iacute;tott vizet (&aacute;sv&aacute;nyi s&oacute;kt&oacute;l megtiszt&iacute;tott v&iacute;z) haszn&aacute;lnak, hogy biztos&iacute;ts&aacute;k a term&eacute;k tisztas&aacute;g&aacute;t. A tiszt&iacute;tott vizet a k&ouml;vetkező elj&aacute;r&aacute;sok valamelyik&eacute;vel, vagy azok kombin&aacute;ci&oacute;j&aacute;val nyerik:&nbsp;desztill&aacute;l&aacute;s, deioniz&aacute;l&aacute;s, mebr&aacute;n szűrő alkalmaz&aacute;sa (ford&iacute;tott ozm&oacute;zis vagy nanofilter), electrodial&iacute;zis.&nbsp;A v&iacute;zben l&eacute;vő oldott sz&aacute;raz anyag tartalom b&aacute;rmely elj&aacute;r&aacute;s alkalmaz&aacute;sa eset&eacute;n 10mg/l &eacute;rt&eacute;k alatt marad, a kozmetikai iparban 1mg/l alatti &eacute;rt&eacute;k jellemző.

Water / Aqua

A kr&eacute;m besz&iacute;v&oacute;d&aacute;s&aacute;t seg&iacute;tő anyag, v&iacute;zmegk&ouml;tő tulajdons&aacute;ga is van. Hidrat&aacute;l&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyek gyakori &ouml;sszetevője. Nem csak a kozmetikai iparban, hanem az &eacute;lelmiszeriparban is haszn&aacute;lt az &eacute;tel nedvess&eacute;gtartalm&aacute;nak megőrz&eacute;s&eacute;re.

Butylene Glycol

Uborkakivonat. <a href="https://www.cosmeticscop.com/dictionary_term.aspx?tid=1129&lid=500&term=cucumber+extract">Paula Begoun</a><a href="https://www.paulaschoice.com/ingredient-dictionary/ingredient-cucumis-sativus-cucumber-fruit-extract.html"> szerint</a> a k&ouml;zhiedelemmel ellent&eacute;tben az uborkakivonatnak nincs a szem alatti duzzanatokra bizony&iacute;tott puffad&aacute;scs&ouml;kkentő hat&aacute;sa, <a href="https://www.skintypesolutions.com/">Leslie Baumann The Skin Type Solution</a> c&iacute;mű k&ouml;nyv&eacute;ben azonban a gyullad&aacute;scs&ouml;kkentő, &eacute;rz&eacute;keny bőrre javasolt &ouml;sszetevők k&ouml;z&ouml;tt eml&iacute;ti. A nyugtat&oacute; hat&aacute;s mellett az ubork&aacute;ban tal&aacute;lhat&oacute; lutein nevű anyag&nbsp;tal&aacute;n cs&ouml;kkenti a bőr melanintermel&eacute;s&eacute;t (melanogenesis), &iacute;gy a pigmentfoltok elleni harcban is hat&aacute;sos lehet. Tov&aacute;bb&aacute; in vitro (azaz k&eacute;mcsőben v&eacute;gzett) kutat&aacute;sok szerint az ubork&aacute;ban tal&aacute;lhat&oacute; &ouml;sszetevők seg&iacute;thetnek a bőrt megv&eacute;deni a karcinog&eacute;n (r&aacute;kot okoz&oacute;) &ouml;sszetevők ellen. Az uborka olyan illatos &ouml;sszetevőket tartalmaz, amelyek nem &eacute;rz&eacute;keny&iacute;tik a bőrt (ami ritkas&aacute;g), &iacute;gy probl&eacute;ma n&eacute;lk&uuml;l haszn&aacute;lhat&oacute; fel a kozmetikai term&eacute;kek term&eacute;szetes illat&aacute;nak fokoz&aacute;s&aacute;ra.

Cucumis Sativus (Cucumber) Fruit Extract

Anan&aacute;szkivonat. Kozmetikumokban fők&eacute;nt a bőr eg&eacute;szs&eacute;g&eacute;nek megőrz&eacute;s&eacute;re haszn&aacute;lj&aacute;k. A wikipedia szerint tulajdon&iacute;tanak neki n&eacute;mi gyullad&aacute;scs&ouml;kkentő hat&aacute;st is, &eacute;s val&oacute;sz&iacute;nűleg serkenti a feh&eacute;rje-anyagcser&eacute;t. <a href="https://www.cosmeticscop.com/cosmetic-ingredient-dictionary/definition/1134/pineapple-extract.aspx">M&aacute;s forr&aacute;sok</a> h&aacute;mlaszt&oacute;, felsz&iacute;v&oacute;d&aacute;st seg&iacute;tő tulajdons&aacute;gair&oacute;l besz&eacute;lnek.

Ananas Sativus (Pineapple) Fruit Extract

Vaccinium Myrtillus Fruit/Leaf Extract

A papaja gy&uuml;m&ouml;lcs&eacute;nek kivonata. A CosIng hivatalos funkci&oacute; besorol&aacute;sa szerint bőrkond&iacute;cion&aacute;l&oacute; hat&aacute;s&uacute; &ouml;sszetevő. A kozmetikumokban &aacute;ltal&aacute;ban 5-10%-os koncentr&aacute;ci&oacute;ban haszn&aacute;latos.&nbsp;Enzimd&uacute;s &ouml;sszetevő, enyhe bőrh&aacute;mlaszt&oacute; &eacute;s tiszt&iacute;t&oacute; hat&aacute;st is tulajdon&iacute;tanak neki.

Carica Papaya (Papaya) Fruit Extract

A <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Cukorjuhar">cukorjuhar</a> kivonata.&nbsp;A CosIng hivatalos funkci&oacute; besorol&aacute;sa szerint keratol&iacute;tikus (h&aacute;mlaszt&oacute;) hat&aacute;s&uacute; &ouml;sszetevő. Az &ouml;sszetevő&nbsp;term&eacute;szetes AHA-savk&eacute;nt (alpha hydroxy acid) funkcion&aacute;l.&nbsp;A bőr legfelső r&eacute;teg&eacute;re h&aacute;mlaszt&oacute; hat&aacute;ssal van, ez&aacute;ltal sim&iacute;tja a bőrt, felgyors&iacute;tja a sejtek &eacute;letciklus&aacute;t (cell turnover).&nbsp;

Acer Saccharum (Sugar Maple) Extract

N&aacute;dcukor kivonat. Hidrat&aacute;l&oacute; &eacute;s bőrjav&iacute;t&oacute; anyag. B&aacute;r a n&aacute;dcukorb&oacute;l elő&aacute;ll&iacute;that&oacute; <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/241">glikolsav</a>, mag&aacute;nak a n&aacute;dcukornak nincsen h&aacute;mlaszt&oacute; hat&aacute;sa.

Saccharum Officinarum (Sugar Cane) Extract

Az aloe vera növény leveléből származó lé. Vízmegkötő, gyulladáscsökkentő, antioxidáns és antibakteriális hatása van, valamint segíti a sebgyógyulást&nbsp;és általában a <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6330525/">bőr regenerálódását&nbsp;is</a>. Bár az aloe vera egyre népszerűbb manapság, több elismert szakértő úgy véli, hogy a hatását némiképp túlértékelik, és inkább anekdotikus bizonyítékokra alapozzák, mintsem valódi kutatásokra.

Aloe Barbadensis (Aloe Vera) Leaf Juice

Az egyik&nbsp;legsz&eacute;lesebb k&ouml;rben haszn&aacute;lt gy&oacute;gyn&ouml;v&eacute;nynek, az &uacute;n. n&eacute;met kamilla vagy matricaria vir&aacute;g&aacute;nak a kivonata. A CosIng besorol&aacute;sa szerint bőrjav&iacute;t&oacute; (skin conditioning) &eacute;s maszkol&oacute; (nemk&iacute;v&aacute;nt illat, &iacute;z semleges&iacute;t&eacute;se) &ouml;sszetevő.&nbsp;A kozmetikai c&eacute;gek elsősorban a gyullad&aacute;scs&ouml;kkentő tulajdons&aacute;gai&nbsp;miatt haszn&aacute;lj&aacute;k.&nbsp;Ezen fel&uuml;l a kamilla&nbsp;antioxid&aacute;ns hat&aacute;ssal&nbsp;is rendelkezik.

Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract

Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Oil

A <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Citrom">citrom</a> gy&uuml;m&ouml;lcs&eacute;nek a kivonata.&nbsp;Mivel&nbsp;citromsavat&nbsp;is tartalmaz,&nbsp;&iacute;gy &aacute;ltal&aacute;ban&nbsp;term&eacute;szetes, enyhe h&aacute;mlaszt&oacute; szerk&eacute;nt haszn&aacute;lj&aacute;k&nbsp;a kozmetikumokban,&nbsp;&aacute;ltal&aacute;ban m&aacute;s AHA-tartalm&uacute; gy&uuml;m&ouml;lcskivonatokkal kombin&aacute;lva.&nbsp;Mint minden citrusf&eacute;l&eacute;vel, &eacute;rz&eacute;keny bőrűeknek &eacute;rdemes &oacute;vatosnak lenni az &ouml;sszetevővel, mivel nagy mennyis&eacute;gben f&eacute;ny&eacute;rz&eacute;keny&iacute;tő &eacute;s kontakt dermatitiszt induk&aacute;l&oacute; hat&aacute;ssal lehet a bőrre.

Citrus Limon (Lemon) Fruit Extract

Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Fruit Extract

A <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Mang%C3%B3">mang&oacute;</a>&nbsp;gy&uuml;m&ouml;lcs&eacute;nek a kivonata.&nbsp;A CosIng hivatalos funkci&oacute; besorol&aacute;sa szerint bőrkond&iacute;cion&aacute;l&oacute; hat&aacute;s&uacute; &ouml;sszetevő.&nbsp;

Mangifera Indica (Mango) Fruit Extract

A bőrben term&eacute;szetesen is megtal&aacute;lhat&oacute; aminosav sz&aacute;rmaz&eacute;k. Term&eacute;szetes hidrat&aacute;l&oacute; elem (NMF -&nbsp; Natural Moisterising Factor), melynek kiv&aacute;l&oacute; v&iacute;zmegk&ouml;tő k&eacute;pess&eacute;ge van.

Sodium PCA

Gyulladáscsökkentő, nyugtató, puhító és bőrvédő&nbsp;hatású anyag, mely segíti a sebgyógyulást, sőt, még hidratáló tulajdonságokkal is rendelkezik.<b>&nbsp;</b>Megtalálható a természetben is (pl. a fekete nadálytőben), de a kozmetikumokban található allantoint jellemzően szintetikus úton állítják elő. Az összetevővel gyakran találkozhatunk az érzékeny vagy sérült bőr kezelésére tervezett termékekben.   Segíthet enyhíteni a bőr erősebb hatóanyagokra adott reakcióját, ezért gyakran alkalmazzák a formulákban a lehetséges mellékhatások csökkentésére is.

Allantoin

V&iacute;zmegk&ouml;tő. &Aacute;llati &eacute;s n&ouml;v&eacute;nyi zs&iacute;rokban egyar&aacute;nt megtal&aacute;lhat&oacute;, bőrazonos (skin-identical, azaz a mi bőr&uuml;nkben is megtal&aacute;lhat&oacute;) anyag. Kivonhat&oacute; term&eacute;szetes anyagokb&oacute;l, de elő&aacute;ll&iacute;that&oacute; mesters&eacute;gesen is. Rendk&iacute;v&uuml;l j&oacute; v&iacute;zmegk&ouml;tő, a bőr&ouml;n haszn&aacute;lva k&eacute;pes kivonni a vizet a bőr als&oacute; r&eacute;tegeiből, n&ouml;velve ezzel a bőr felsz&iacute;ni r&eacute;teg&eacute;ben tal&aacute;lhat&oacute; v&iacute;zmennyis&eacute;get. A t&uacute;l sok (vagy t&ouml;m&eacute;ny) glicerin azonban sz&aacute;r&iacute;t&oacute; hat&aacute;s&uacute; lehet, mivel a bőr felső r&eacute;tegeiből a v&iacute;z k&ouml;nnyen elp&aacute;rolog (transepidermal water loss). &Eacute;ppen ez&eacute;rt a glicerint (&eacute;s m&aacute;s v&iacute;zmegk&ouml;tő anyagokat is) mindig m&aacute;s l&aacute;gy&iacute;t&oacute; (emolliens) anyagokkal kell kombin&aacute;lni.

Glycerin

Sok adal&eacute;kanyag &eacute;s enzim is j&oacute;l old&oacute;dik benne.&nbsp;A t&ouml;bbi glikolhoz hasonl&oacute;an v&iacute;zmegk&ouml;tő, hidrat&aacute;l&oacute; anyagk&eacute;nt haszn&aacute;lt a kozmetikai iparban - a <a href="https://www.thebeautybrains.com/2014/10/whats-so-terrible-about-propylene-glycol/">beautybreains szerint</a> a hidrat&aacute;l&oacute; hat&aacute;sa a <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/glycerin">glicerin</a>&eacute;hez hasonl&oacute;.&nbsp;Seg&iacute;t megőrizni a kr&eacute;m &aacute;llag&aacute;t (hogy a kr&eacute;m ne olvadjon meg nagy melegben, illetve ne fagyjon meg nagy hidegben) valamint seg&iacute;ti a t&ouml;bbi &ouml;sszetevő besz&iacute;v&oacute;d&aacute;s&aacute;t. Az &ouml;sszetevővel kapcsolatban <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7085276">felmer&uuml;lt</a>, hogy az arra hajlamosakn&aacute;l allergi&aacute;s, ekc&eacute;m&aacute;s t&uuml;neteket (kontakt dermatitist)&nbsp;v&aacute;lthat ki.&nbsp;

Propylene Glycol

Az EDTA az ethylenediaminetetraacetic acid(etil&eacute;n-diamin-tetraecetsav) r&ouml;vid&iacute;t&eacute;se. Stabiliz&aacute;l&oacute; &eacute;s seg&eacute;danyagk&eacute;nt haszn&aacute;latos a kozmetikumokban, mely előseg&iacute;ti, hogy a kr&eacute;m megőrizze &aacute;llag&aacute;t, illat&aacute;t (en&eacute;lk&uuml;l az &ouml;sszetevők hajlamosak a v&iacute;z &aacute;sv&aacute;nyi anyagaival reakci&oacute;ba l&eacute;pni, nem k&iacute;v&aacute;nt v&aacute;ltoz&aacute;sokat okozva ezzel a kr&eacute;mben).

Disodium EDTA

N&aacute;trium hidroxid (mar&oacute;l&uacute;g, l&uacute;gkő). V&iacute;zben oldva erősen l&uacute;gos oldatot k&eacute;pez. A kozmetikai iparban kis mennyis&eacute;gben arra haszn&aacute;lj&aacute;k, hogy szab&aacute;lyozz&aacute;k vele a kr&eacute;mek pH &eacute;rt&eacute;k&eacute;t (bizonyos hat&oacute;anyagok csak bizonyos ph tartom&aacute;nyban akt&iacute;vak, ilyenek pl. az AHA &eacute;s BHA). Nagyobb mennyis&eacute;gben bőr irrit&aacute;l&oacute;.

Sodium Hydroxide

Citromsav, melyet elsősorban a kr&eacute;mek pH-&eacute;rt&eacute;k&eacute;nek a szab&aacute;lyoz&aacute;s&aacute;ra haszn&aacute;lnak (hogy ne legynek t&uacute;l l&uacute;gosak). Term&eacute;szetes tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer is egyben. Az &eacute;lelmiszeriparban is haszn&aacute;lt &iacute;zes&iacute;tők&eacute;nt (savanyk&aacute;s &iacute;zű).

Citric Acid

Sűr&iacute;tő anyag, amit elsősorban g&eacute;lszerű &aacute;llag elő&aacute;ll&iacute;t&aacute;s&aacute;hoz haszn&aacute;lnak. Viszk&oacute;zus, &aacute;tl&aacute;tsz&oacute; g&eacute;leket hoz l&eacute;tre, amelyek kellemes &eacute;s nem ragad&oacute;s &eacute;rzetűek a bőr&ouml;n.&nbsp;A legt&ouml;bb k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyben jellemzően 1% vagy kevesebb mennyis&eacute;gben haszn&aacute;lj&aacute;k.

Carbomer

Erősen l&uacute;gos (pH 10) pH szab&aacute;lyoz&oacute;, amely&nbsp;seg&iacute;t&nbsp;a kozmetikai k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyek megfelelő pH-&eacute;rt&eacute;k&eacute;nek a be&aacute;ll&iacute;t&aacute;s&aacute;ban.

Triethanolamine

A kozmetikumokban gyakran haszn&aacute;lt seg&eacute;danyag, melyet emulge&aacute;l&oacute;szerk&eacute;nt (seg&iacute;ti a vizes &eacute;s az olajos f&aacute;zis &ouml;sszekevered&eacute;s&eacute;t) valamit&nbsp;fel&uuml;letakt&iacute;v anyagk&eacute;nt haszn&aacute;lnak.

Polysorbate 20

&Eacute;lelmiszerekben (E202) &eacute;s kozmetikumokban egyar&aacute;nt haszn&aacute;lt tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer. &Ouml;nmag&aacute;ban viszonylag gyenge a bakt&eacute;riumok elleni hat&aacute;sa, &iacute;gy szinte mindig m&aacute;s tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerekkel kombin&aacute;lva (pl.&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/sodium-benzoate">Sodium Benzoate</a>) haszn&aacute;lj&aacute;k.

Potassium Sorbate

A <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Benzoesav">benzoesav</a> n&aacute;trium s&oacute;ja, melyet tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerk&eacute;nt haszn&aacute;lnak.&nbsp;Főleg gomb&aacute;k ellen hat. &Ouml;nmag&aacute;ban viszonylag gyenge a bakt&eacute;riumok elleni hat&aacute;sa, &iacute;gy szinte mindig m&aacute;s tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerekkel kombin&aacute;lva&nbsp;(pl. <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/potassium-sorbate">Potassium Sorbate</a>) haszn&aacute;lj&aacute;k.

Sodium Benzoate

Tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer. Az egyik leggyakrabban haszn&aacute;lt, kev&eacute;ss&eacute; irrit&aacute;l&oacute;. Vil&aacute;gszerte enged&eacute;lyezett a haszn&aacute;lata legfeljebb 1%-os koncentr&aacute;ci&oacute;ban. B&aacute;r a kozmetikumokban haszn&aacute;lt verzi&oacute; csaknem mindig mesters&eacute;gesen elő&aacute;ll&iacute;tott, a&nbsp;Phenoxyethanol a term&eacute;szetben is megtal&aacute;lhat&oacute;, p&eacute;ld&aacute;ul a z&ouml;ld te&aacute;ban. (<a href="https://incidecoder.com/ingredients/phenoxyethanol">forr&aacute;s</a>)

Phenoxyethanol

M&aacute;s n&eacute;ven&nbsp;<a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Tartrazin">tartrazin</a>.<b>&nbsp;</b>Szintetikus s&aacute;rga sz&iacute;nez&eacute;k, melyet m&aacute;s sz&iacute;nanyagokkal egy&uuml;tt is haszn&aacute;nak speci&aacute;lis sz&iacute;nek el&eacute;r&eacute;s&eacute;hez. A tiszta tartrazinnak nincs ismert mell&eacute;khat&aacute;sa, kiv&eacute;ve azokn&aacute;l az emberekn&eacute;l, akik szalicil-&eacute;rz&eacute;kenyek (aszpirin, bogy&oacute;k, gy&uuml;m&ouml;lcs&ouml;k); ezekben az esetekben intoleranci&aacute;s t&uuml;neteket okozhat.&nbsp;

Yellow 5 Lake / CI 19140

Brillantk&eacute;k FCF.&nbsp;Szintetikus k&eacute;k sz&iacute;nez&eacute;k &eacute;lelmiszer sz&iacute;nez&eacute;k, kősz&eacute;nk&aacute;tr&aacute;nyb&oacute;l szintetikus &uacute;ton &aacute;ll&iacute;tj&aacute;k elő. Tov&aacute;bb keverhető <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/tartrazine">tartrazinnal</a>, hogy gy&ouml;ny&ouml;rű z&ouml;ld &aacute;rnyalatokat kapjunk. A CI 42090 biztons&aacute;gosnak tekinthető a bőr&ouml;n &eacute;s a hajon val&oacute; haszn&aacute;latra, &eacute;s nem jelent kock&aacute;zatot, hacsak nem nyelik le vagy l&eacute;gzik be (pl ajkakon haszn&aacute;lt term&eacute;kek vagy parf&uuml;m&ouml;k eset&eacute;n).&nbsp;Ezen k&iacute;v&uuml;l bőrirrit&aacute;ci&oacute;t &eacute;s bőrp&iacute;rt is okozhat a fest&eacute;kekre allergi&aacute;s emberekn&eacute;l (<a href="https://cosmetics.specialchem.com/inci-ingredients/ci-42090">forr&aacute;s</a>).

Peter Thomas Roth Cucumber Gel Mask

Összetevők

Vélemények

Vélemény hozzáadása

Piactér

Magazin