Nem igaz&aacute;n sok mindent tudni a m&aacute;rk&aacute;r&oacute;l. Annyi csak a biztos, hogy test&aacute;pol&oacute; term&eacute;keket k&iacute;n&aacute;l, p&eacute;ld&aacute;ul testvajat, tusf&uuml;rdőt, f&uuml;rdős&oacute;t vagy testrad&iacute;rt.

Vintage

Az &eacute;des-romantikus van&iacute;lia illat&uacute; f&uuml;rdőolaj megnyitja a k&eacute;nyelem &eacute;s a pihen&eacute;s vil&aacute;g&aacute;t. A hidrat&aacute;l&oacute; &ouml;sszetevők, a m&eacute;zkivonat &eacute;s a d-pantenol t&ouml;k&eacute;letes test&aacute;pol&aacute;st biztos&iacute;t, sim&aacute;v&aacute; &eacute;s selymess&eacute; var&aacute;zsolja a bőrt.

A v&iacute;z. A leggyakoribb kozmetikai &ouml;sszetevő, &aacute;ltal&aacute;ban az INCI list&aacute;k első hely&eacute;n szerepel, vagyis a legt&ouml;bb kr&eacute;m fő &ouml;sszetevője. Old&oacute;anyag a t&ouml;bbi &ouml;sszetevő sz&aacute;m&aacute;ra, &eacute;s hidrat&aacute;l&oacute; hat&aacute;s&uacute; (ha m&aacute;r benne van a bőrben, k&iacute;v&uuml;lről sz&aacute;r&iacute;t&oacute;). A kozmetikumokban legt&ouml;bbsz&ouml;r deioniz&aacute;lt vagy tiszt&iacute;tott vizet (&aacute;sv&aacute;nyi s&oacute;kt&oacute;l megtiszt&iacute;tott v&iacute;z) haszn&aacute;lnak, hogy biztos&iacute;ts&aacute;k a term&eacute;k tisztas&aacute;g&aacute;t. A tiszt&iacute;tott vizet a k&ouml;vetkező elj&aacute;r&aacute;sok valamelyik&eacute;vel, vagy azok kombin&aacute;ci&oacute;j&aacute;val nyerik:&nbsp;desztill&aacute;l&aacute;s, deioniz&aacute;l&aacute;s, mebr&aacute;n szűrő alkalmaz&aacute;sa (ford&iacute;tott ozm&oacute;zis vagy nanofilter), electrodial&iacute;zis.&nbsp;A v&iacute;zben l&eacute;vő oldott sz&aacute;raz anyag tartalom b&aacute;rmely elj&aacute;r&aacute;s alkalmaz&aacute;sa eset&eacute;n 10mg/l &eacute;rt&eacute;k alatt marad, a kozmetikai iparban 1mg/l alatti &eacute;rt&eacute;k jellemző.

Water / Aqua

K&oacute;kuszb&oacute;l elő&aacute;ll&iacute;that&oacute;, tiszt&iacute;t&oacute;kban, szappanokban &eacute;s samponokban gyakran haszn&aacute;lt fel&uuml;letakt&iacute;v anyag &eacute;s emulge&aacute;l&oacute;szer.&nbsp; Az <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/284">SLS</a>-n&eacute;l&nbsp;gyeng&eacute;debb, de hat&eacute;kony tiszt&iacute;t&oacute; anyag. B&aacute;r nagy mennyis&eacute;gben az SLES is irrit&aacute;l&oacute; (az SLS mar kisebb mennyis&eacute;gben is az), a kozmetikumokban tal&aacute;lhat&oacute; koncentr&aacute;ci&oacute;ban a haszn&aacute;lata biztons&aacute;gosnak tartott.

Sodium Laureth Sulfate

K&ouml;zepes erőss&eacute;gű fel&uuml;letakt&iacute;v anyag &eacute;s tiszt&iacute;t&oacute;szer, ami samponok &eacute;s k&eacute;zmos&oacute;szerek gyakori &ouml;sszetevője, mivel rendk&iacute;v&uuml;l j&oacute; &eacute;s tart&oacute;s habot ad. Kozmetikumokban emulge&aacute;l&oacute; &eacute;s s&uuml;r&iacute;tőanyagk&eacute;nt haszn&aacute;latos.

Cocamidopropyl Betaine

K&ouml;z&ouml;ns&eacute;ges nev&eacute;n s&oacute;. A kozmetikai iparban a s&oacute;t t&eacute;rfogatn&ouml;velő, maszkol&oacute; (a nem k&iacute;v&aacute;nt anyagok semleges&iacute;t&eacute;se), sűrűs&eacute;g szab&aacute;lyoz&oacute; seg&eacute;danyagk&eacute;nt haszn&aacute;lj&aacute;k, ut&oacute;bbit főleg k&uuml;l&ouml;nf&eacute;le fel&uuml;letakt&iacute;v anyagok eset&eacute;n, melyeknek zsel&eacute;s &aacute;llagot ad (pl. tusf&uuml;rdőkn&eacute;l). Ha az &ouml;sszetevő az INCI lista elej&eacute;n &aacute;ll, akkor &aacute;ltal&aacute;ban mint fizikai h&aacute;mlaszt&oacute; van jelen az adott term&eacute;kben, jellemzően testrad&iacute;rok eset&eacute;n, de f&uuml;rdős&oacute;kban is gyakran tal&aacute;lkozhatunk vele.

Sodium Chloride

Illatanyag, mely az amerikai term&eacute;kek c&iacute;mk&eacute;j&eacute;n Fragrance, m&iacute;g az eur&oacute;pai term&eacute;kek c&iacute;mk&eacute;j&eacute;n Parfum n&eacute;ven szerepel. Ez alatt a kifejez&eacute;s alatt term&eacute;szetes vagy mesters&eacute;ges illatanyagok egy meg nem hat&aacute;rozott kever&eacute;k&eacute;t kell &eacute;rteni. A magas EWG pontsz&aacute;mot elsősorban annak k&ouml;sz&ouml;nheti az &aacute;ltal&aacute;nos &quot;illatanyag&quot; megnevez&eacute;s, hogy nem lehet pontosan tudni, hogy mit is takar. Az illatanyagok az egyik leggyakoribb allergiz&aacute;l&oacute; szerek a kozmetikumokban. Az EWG szerint tov&aacute;bb&aacute; contact dermatitist (a bőr allergi&aacute;s reakci&oacute;ja) &eacute;s l&eacute;gzőszervi probl&eacute;m&aacute;kat is okozhatnak.

Parfum/Fragrance

Vízmegkötő (humektáns). Állati és növényi zsírokban egyaránt megtalálható, bőrazonos (skin-identical) anyag, vagyis a mi bőrünkben is természetesen jelen van. Kivonható természetes forrásokból, de előállítható mesterségesen is.

Rendkívül jó vízmegkötő: a bőrön alkalmazva elsősorban a környezetéből és a bőr felszínéhez közeli rétegekből vonzza és köti meg a vizet, így növeli a bőr felső rétegének hidratáltságát. A glicerin nem a bőr mélyebb rétegeit „szárítja ki”, ez egy gyakori tévhit.

Ugyanakkor nagyon magas koncentrációban, illetve megfelelő záró (emolliens vagy occlusive) összetevők nélkül előfordulhat, hogy a felszínen megkötött víz könnyebben elpárolog, ami fokozott transepidermális vízvesztéshez (TEWL) vezethet, és ezáltal a bőr feszültebbnek, szárazabbnak érződhet.&nbsp;Éppen ezért a glicerint – akárcsak más humektánsokat – mindig lágyító és/vagy vízvesztést csökkentő összetevőkkel kombinálva érdemes használni, így hatékonyan és biztonságosan támogatja a bőr hidratáltságát.

Glycerin

A kozmetikumokban gyakran haszn&aacute;lt seg&eacute;danyag, melyet emulge&aacute;l&oacute;szerk&eacute;nt (seg&iacute;ti a vizes &eacute;s az olajos f&aacute;zis &ouml;sszekevered&eacute;s&eacute;t) valamit&nbsp;fel&uuml;letakt&iacute;v anyagk&eacute;nt haszn&aacute;lnak.

Polysorbate 20

V&iacute;zben &eacute;s alkoholban egyar&aacute;nt old&oacute;d&oacute;, glicerinből &eacute;s k&oacute;kuszolajb&oacute;l elő&aacute;ll&iacute;tott PEG vegy&uuml;let. Elsősorban emulge&aacute;l&oacute;szerk&eacute;nt &eacute;s fel&uuml;letakt&iacute;v anyagk&eacute;nt haszn&aacute;lt (surfactant) gyeng&eacute;d tiszt&iacute;z&oacute; hat&aacute;s&uacute; &ouml;sszetevő, de n&eacute;mi hidrat&aacute;l&oacute;, bőrpuh&iacute;t&oacute; tulajdons&aacute;ga is van. Elsősorban lemos&oacute;kban haszn&aacute;lt &ouml;sszetevő.

PEG-7 Glyceryl Cocoate

Sok adal&eacute;kanyag &eacute;s enzim is j&oacute;l old&oacute;dik benne.&nbsp;A t&ouml;bbi glikolhoz hasonl&oacute;an v&iacute;zmegk&ouml;tő, hidrat&aacute;l&oacute; anyagk&eacute;nt haszn&aacute;lt a kozmetikai iparban - a <a href="https://www.thebeautybrains.com/2014/10/whats-so-terrible-about-propylene-glycol/">beautybreains szerint</a> a hidrat&aacute;l&oacute; hat&aacute;sa a <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/glycerin">glicerin</a>&eacute;hez hasonl&oacute;.&nbsp;Seg&iacute;t megőrizni a kr&eacute;m &aacute;llag&aacute;t (hogy a kr&eacute;m ne olvadjon meg nagy melegben, illetve ne fagyjon meg nagy hidegben) valamint seg&iacute;ti a t&ouml;bbi &ouml;sszetevő besz&iacute;v&oacute;d&aacute;s&aacute;t. Az &ouml;sszetevővel kapcsolatban <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7085276">felmer&uuml;lt</a>, hogy az arra hajlamosakn&aacute;l allergi&aacute;s, ekc&eacute;m&aacute;s t&uuml;neteket (kontakt dermatitist)&nbsp;v&aacute;lthat ki.&nbsp;

Propylene Glycol

M&eacute;z.&nbsp;A m&eacute;z kiv&aacute;l&oacute; sz&eacute;nhidr&aacute;tforr&aacute;s, mely gazdag &aacute;sv&aacute;nyi anyagokban, tartalmaz vitaminokat,&nbsp;szerves savakat, ill&oacute;olajokat &eacute;s fontos enzimeket. Tal&aacute;lhat&oacute;ak m&eacute;g benne aminosavak, feh&eacute;rj&eacute;k &eacute;s egy&eacute;b bioakt&iacute;v anyagok. 81%-ban főleg monoszacharid cukrot tartalmaz. 22 f&eacute;le makro-, &eacute;s mikroelem tal&aacute;lhat&oacute; benne. Elsősorban C-, &eacute;s B-vitamin, folsav &eacute;s nikotinsav a legl&eacute;nyegesebb vitamintartalma, de magas az enzimtartalma is. Az egyed&uuml;l&aacute;ll&oacute;&nbsp;k&eacute;miai &ouml;sszet&eacute;tel a m&eacute;znek t&ouml;bb hasznos bőr&aacute;pol&oacute; tulajdons&aacute;got k&ouml;lcs&ouml;n&ouml;z: hidrat&aacute;l,&nbsp;nyugtat&nbsp;&eacute;s antioxid&aacute;ns,&nbsp;valamint jelentős&nbsp;antibakteri&aacute;lis &eacute;s gombaellenes hat&aacute;ssal is rendelkezik, illetve a bőr felsz&iacute;n&eacute;n is v&eacute;dőr&eacute;teget k&eacute;pez.&nbsp;A s&ouml;t&eacute;tebb m&eacute;zek erősebb antioxid&aacute;ns hat&aacute;ssal b&iacute;rnak, mint a vil&aacute;gos m&eacute;zek.

Honey

A pantoténsavnak&nbsp; (B5 vitamin) kémiai szerkezetét tekintve az alkoholhoz hasonló formája,&nbsp; B5 provitamin (a szervezet képes B5 vitaminná alakítani).&nbsp; A kozmetikai iparban vízmegkötő (humectant), pőrpuhító (emolliens) és nyugtató összetevőként használatos. Allantionnal keverve enyhe égési sérülésre, nap által okozott leégés kezelésére is használják.

Panthenol

PEG-150 Pentaerythrityl Tetrastearate

K&oacute;kuszolajb&oacute;l &eacute;s glicerinből sz&aacute;rmaz&oacute;, a leggyakrabban tiszt&iacute;t&oacute;kban haszn&aacute;lt, gyeng&eacute;d&nbsp;PEG f&eacute;le.&nbsp;Gyakori eleme&nbsp;a micell&aacute;s tiszt&iacute;t&oacute;knak, mivel egyr&eacute;szt k&ouml;nnyen old&oacute;dik vizes fel&uuml;letakt&iacute;v anyagokban, m&aacute;sr&eacute;szt pedig oldja az olajokat &eacute;s az olajban old&oacute;d&oacute; &ouml;sszetevőket.&nbsp;Kellemes bőr&eacute;rzetet hagy maga ut&aacute;n.

PEG-6 Caprylic/Capric Glycerides

Az EDTA az ethylenediaminetetraacetic acid(etil&eacute;n-diamin-tetraecetsav) r&ouml;vid&iacute;t&eacute;se. Stabiliz&aacute;l&oacute; &eacute;s seg&eacute;danyagk&eacute;nt haszn&aacute;latos a kozmetikumokban, mely előseg&iacute;ti, hogy a kr&eacute;m megőrizze &aacute;llag&aacute;t, illat&aacute;t (en&eacute;lk&uuml;l az &ouml;sszetevők hajlamosak a v&iacute;z &aacute;sv&aacute;nyi anyagaival reakci&oacute;ba l&eacute;pni, nem k&iacute;v&aacute;nt v&aacute;ltoz&aacute;sokat okozva ezzel a kr&eacute;mben).

Disodium EDTA

Citromsav, melyet elsősorban a kr&eacute;mek pH-&eacute;rt&eacute;k&eacute;nek a szab&aacute;lyoz&aacute;s&aacute;ra haszn&aacute;lnak (hogy ne legynek t&uacute;l l&uacute;gosak). Term&eacute;szetes tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer is egyben. Az &eacute;lelmiszeriparban is haszn&aacute;lt &iacute;zes&iacute;tők&eacute;nt (savanyk&aacute;s &iacute;zű).

Citric Acid

<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/methylisothiazolinone">Methylisothiazolinone</a>-nal kombin&aacute;lva Kathone CG m&aacute;rkan&eacute;v alatt kaphat&oacute; tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer kombin&aacute;ci&oacute;, melyet a 70-es &eacute;vekben vezettek be. Gyakran okoz bőrirrit&aacute;ci&oacute;t, aminek r&eacute;v&eacute;n ma m&aacute;r legink&aacute;bb csak lemoshat&oacute; term&eacute;kekben haszn&aacute;lj&aacute;k.&nbsp;

Methylchloroisothiazolinone

Egy viszonylag irrit&aacute;l&oacute; hat&aacute;s&uacute; tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer, mely m&aacute;r alacsony koncentr&aacute;ci&oacute;ban is rendk&iacute;v&uuml;l hat&eacute;kony a bakt&eacute;riumok ellen, &eacute;s amit manaps&aacute;g viszont&nbsp;m&aacute;r legink&aacute;bb csak lemoshat&oacute; term&eacute;kekben haszn&aacute;lnak, mivel&nbsp;k&ouml;nnyen &eacute;rz&eacute;keny&iacute;theti &eacute;s irrit&aacute;lhatja a bőrt, ha bőr&ouml;n hagyhat&oacute; term&eacute;kben van jelen.

Methylisothiazolinone

Egyszerűbb n&eacute;ven bronopol. Formaldehidet kibocs&aacute;t&oacute; tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer. Aminokkal (TEA, DEA &eacute;s MEA vegy&uuml;letek) egy&uuml;tt haszn&aacute;lva nitrosaminet bocs&aacute;t ki, ami r&aacute;kkeltő vegy&uuml;let &eacute;s besz&iacute;v&oacute;dhat a bőrbe. Tov&aacute;bbi inform&aacute;ci&oacute; a <a href="https://www.cosmeticscop.com/cosmetic-ingredient-dictionary/definition/245/bronopol.aspx">cosmeticscopon</a>.

2-Bromo-2-Nitropropane-1,3-Diol

&Aacute;nizs illat&uacute; anyag. Legyakrabban parf&uuml;m&ouml;kben tal&aacute;lkozhatunk az &ouml;sszetevővel.&nbsp;Egyike annak a&nbsp;26 illatanyagnak, melyet az Eur&oacute;pai Biztoss&aacute;g potenci&aacute;lisan allerg&eacute;nnek &iacute;t&eacute;lt meg &eacute;s melyet k&ouml;telező feltűntetni az &ouml;sszetevőlist&aacute;n, ha&nbsp;bőr&ouml;n marad&oacute; term&eacute;kek eset&eacute;n 0,001% feletti, lemoshat&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben&nbsp;0,01% feletti&nbsp;mennyis&eacute;gben tartalmazza az adott kozmetikum (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">forr&aacute;s</a>). Jobb elker&uuml;lni, mivel&nbsp;kontakt allergi&aacute;s reakci&oacute;kat v&aacute;lthat&nbsp;ki.&nbsp;

Anise Alcohol

Sz&aacute;mos n&ouml;v&eacute;nyben megtal&aacute;lhat&oacute; szerves vegy&uuml;let, melyet a kozmetikumokban illatanyagk&eacute;nt haszn&aacute;lnak. Egyike annak a&nbsp;26 illatanyagnak, melyet az Eur&oacute;pai Biztoss&aacute;g potenci&aacute;lisan allerg&eacute;nnek &iacute;t&eacute;lt meg &eacute;s melyet k&ouml;telező feltűntetni az &ouml;sszetevőlist&aacute;n, ha&nbsp;bőr&ouml;n marad&oacute; term&eacute;kek eset&eacute;n 0,001% feletti, lemoshat&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben&nbsp;0,01% feletti&nbsp;mennyis&eacute;gben tartalmazza az adott kozmetikum (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">forr&aacute;s</a>). Jobb elker&uuml;lni, mivel&nbsp;kontakt allergi&aacute;s reakci&oacute;kat v&aacute;lthat&nbsp;ki.&nbsp;

Coumarin

Kamillaolajb&oacute;l kivont illatanyag. Illata a j&aacute;zmin&eacute;ra eml&eacute;keztet. Egyike annak a&nbsp;26 illatanyagnak, melyet az Eur&oacute;pai Biztoss&aacute;g potenci&aacute;lisan allerg&eacute;nnek &iacute;t&eacute;lt meg &eacute;s melyet k&ouml;telező feltűntetni az &ouml;sszetevőlist&aacute;n, ha&nbsp;bőr&ouml;n marad&oacute; term&eacute;kek eset&eacute;n 0,001% feletti, lemoshat&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben&nbsp;0,01% feletti&nbsp;mennyis&eacute;gben tartalmazza az adott kozmetikum (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">forr&aacute;s</a>). Jobb elker&uuml;lni, mivel&nbsp;kontakt allergi&aacute;s reakci&oacute;kat v&aacute;lthat&nbsp;ki.&nbsp;

Hexyl Cinnamal

Term&eacute;szetes illatos&iacute;t&oacute; anyagok kever&eacute;ke (citrusolaj (d-limonene) &eacute;s fenyőfa vagy mentol (l-limonene). A kutat&aacute;sok ellentmond&oacute;ak azzal kapcsolatban, hogy r&aacute;kellenes vagy &eacute;ppen hogy r&aacute;kot okoz&oacute; anyag sz&aacute;jon &aacute;t bev&eacute;ve. Egyike annak a&nbsp;26 illatanyagnak, melyet az Eur&oacute;pai Biztoss&aacute;g potenci&aacute;lisan allerg&eacute;nnek &iacute;t&eacute;lt meg &eacute;s melyet k&ouml;telező feltűntetni az &ouml;sszetevőlist&aacute;n, ha&nbsp;bőr&ouml;n marad&oacute; term&eacute;kek eset&eacute;n 0,001% feletti, lemoshat&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben&nbsp;0,01% feletti&nbsp;mennyis&eacute;gben tartalmazza az adott kozmetikum (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">forr&aacute;s</a>). Jobb elker&uuml;lni, mivel&nbsp;kontakt allergi&aacute;s reakci&oacute;kat v&aacute;lthat&nbsp;ki.&nbsp;

Limonene

Az egyik leggyakrabban haszn&aacute;lt illat(os&iacute;t&oacute;) anyag, melyet jellemzően levendul&aacute;b&oacute;l vonnak&nbsp;ki. A&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/lavandula-angustifolia-lavender-oil">levendulaolaj</a> egyik fő &ouml;sszetevője, de rengeteg m&aacute;s term&eacute;szetes olajban &eacute;s kozmetikai term&eacute;kben (&iacute;gy p&eacute;l&aacute;dul a parf&uuml;m&ouml;k t&ouml;bbs&eacute;ge tartalmazza) is tal&aacute;lkozhatunk vele. Potenci&aacute;lis bőrirrit&aacute;l&oacute; &eacute;s allerg&eacute;n a levegővel &eacute;rintkezve, egy <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15144499">2004-es kutat&aacute;s szerint</a> pedig sejtm&eacute;rgező hat&aacute;s&uacute; lehet, b&aacute;r nincs olyan tanulm&aacute;ny, ami in vivo (emberen v&eacute;gzett k&iacute;s&eacute;rlet) is megerős&iacute;ten&eacute; ezt.&nbsp;Egyike annak a&nbsp;26 illatanyagnak, melyet az Eur&oacute;pai Biztoss&aacute;g potenci&aacute;lisan allerg&eacute;nnek &iacute;t&eacute;lt meg &eacute;s melyet k&ouml;telező feltűntetni az &ouml;sszetevőlist&aacute;n, ha&nbsp;bőr&ouml;n marad&oacute; term&eacute;kek eset&eacute;n 0,001% feletti, lemoshat&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben&nbsp;0,01% feletti&nbsp;mennyis&eacute;gben tartalmazza az adott kozmetikum (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">forr&aacute;s</a>). Jobb elker&uuml;lni, mivel&nbsp;kontakt allergi&aacute;s reakci&oacute;kat v&aacute;lthat&nbsp;ki.&nbsp;

Linalool

M&aacute;s n&eacute;ven&nbsp;<a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Tartrazin">tartrazin</a>.<b>&nbsp;</b>Szintetikus s&aacute;rga sz&iacute;nez&eacute;k, melyet m&aacute;s sz&iacute;nanyagokkal egy&uuml;tt is haszn&aacute;nak speci&aacute;lis sz&iacute;nek el&eacute;r&eacute;s&eacute;hez. A tiszta tartrazinnak nincs ismert mell&eacute;khat&aacute;sa, kiv&eacute;ve azokn&aacute;l az emberekn&eacute;l, akik szalicil-&eacute;rz&eacute;kenyek (aszpirin, bogy&oacute;k, gy&uuml;m&ouml;lcs&ouml;k); ezekben az esetekben intoleranci&aacute;s t&uuml;neteket okozhat.&nbsp;

Vintage Vaníliaillatú Fürdőolaj

Összetevők

Vélemények

Vélemény hozzáadása

Piactér

Legújabb termékek

Magazin