Egy a L&rsquo;Oreal tulajdon&aacute;ban l&eacute;vő francia t&ouml;meg m&aacute;rka. A bőr&aacute;pol&aacute;si term&eacute;keken k&iacute;v&uuml;l dezodorokat, haj&aacute;pol&oacute;kat, hajfest&eacute;keket &eacute;s napoz&oacute; term&eacute;keket is gy&aacute;rtanak.

B&aacute;r a Garnier term&eacute;kek nem kifejezetten term&eacute;szetes kozmetikumok, a m&aacute;rka pr&oacute;b&aacute;lja megnyerni a term&eacute;szetes kozmetikumok h&iacute;veit.&nbsp; &Aacute;ll&iacute;t&aacute;sa szerint azonos hat&eacute;konys&aacute;g eset&eacute;n a bizony&iacute;tott hat&eacute;konys&aacute;g&uacute;, akt&iacute;v, term&eacute;szetes &ouml;sszetevőket r&eacute;szes&iacute;tik előnyben. Fontos &ouml;sszetevők a term&eacute;keikben a frukt&oacute;z, a gl&uuml;k&oacute;z, a B3 &eacute;s a B6 vitamin.

A m&aacute;rka term&eacute;kei drog&eacute;ri&aacute;kban kaphat&oacute;k, &aacute;ruk alacsony.

Hasznos linkek: <a href="https://www.beautypedia.com/Brand/Garnier-Nutritioniste/116.aspx">Beautypedia</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Garnier">Wikipedia</a>

Garnier

A sz&eacute;nnel gazdag&iacute;tott fekete textil maszkot egy fekete tea kivonatot, LHA-t &eacute;s hialuronsavat tartalmaz&oacute; formul&aacute;val kombin&aacute;lt&aacute;k. Seg&iacute;t tiszt&iacute;tani, hidrat&aacute;lni &eacute;s matt&iacute;tani a bőrt.

A v&iacute;z. A leggyakoribb kozmetikai &ouml;sszetevő, &aacute;ltal&aacute;ban az INCI list&aacute;k első hely&eacute;n szerepel, vagyis a legt&ouml;bb kr&eacute;m fő &ouml;sszetevője. Old&oacute;anyag a t&ouml;bbi &ouml;sszetevő sz&aacute;m&aacute;ra, &eacute;s hidrat&aacute;l&oacute; hat&aacute;s&uacute; (ha m&aacute;r benne van a bőrben, k&iacute;v&uuml;lről sz&aacute;r&iacute;t&oacute;). A kozmetikumokban legt&ouml;bbsz&ouml;r deioniz&aacute;lt vagy tiszt&iacute;tott vizet (&aacute;sv&aacute;nyi s&oacute;kt&oacute;l megtiszt&iacute;tott v&iacute;z) haszn&aacute;lnak, hogy biztos&iacute;ts&aacute;k a term&eacute;k tisztas&aacute;g&aacute;t. A tiszt&iacute;tott vizet a k&ouml;vetkező elj&aacute;r&aacute;sok valamelyik&eacute;vel, vagy azok kombin&aacute;ci&oacute;j&aacute;val nyerik:&nbsp;desztill&aacute;l&aacute;s, deioniz&aacute;l&aacute;s, mebr&aacute;n szűrő alkalmaz&aacute;sa (ford&iacute;tott ozm&oacute;zis vagy nanofilter), electrodial&iacute;zis.&nbsp;A v&iacute;zben l&eacute;vő oldott sz&aacute;raz anyag tartalom b&aacute;rmely elj&aacute;r&aacute;s alkalmaz&aacute;sa eset&eacute;n 10mg/l &eacute;rt&eacute;k alatt marad, a kozmetikai iparban 1mg/l alatti &eacute;rt&eacute;k jellemző.

Water / Aqua

Sok adal&eacute;kanyag &eacute;s enzim is j&oacute;l old&oacute;dik benne.&nbsp;A t&ouml;bbi glikolhoz hasonl&oacute;an v&iacute;zmegk&ouml;tő, hidrat&aacute;l&oacute; anyagk&eacute;nt haszn&aacute;lt a kozmetikai iparban - a <a href="https://www.thebeautybrains.com/2014/10/whats-so-terrible-about-propylene-glycol/">beautybreains szerint</a> a hidrat&aacute;l&oacute; hat&aacute;sa a <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/glycerin">glicerin</a>&eacute;hez hasonl&oacute;.&nbsp;Seg&iacute;t megőrizni a kr&eacute;m &aacute;llag&aacute;t (hogy a kr&eacute;m ne olvadjon meg nagy melegben, illetve ne fagyjon meg nagy hidegben) valamint seg&iacute;ti a t&ouml;bbi &ouml;sszetevő besz&iacute;v&oacute;d&aacute;s&aacute;t. Az &ouml;sszetevővel kapcsolatban <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7085276">felmer&uuml;lt</a>, hogy az arra hajlamosakn&aacute;l allergi&aacute;s, ekc&eacute;m&aacute;s t&uuml;neteket (kontakt dermatitist)&nbsp;v&aacute;lthat ki.&nbsp;

Propylene Glycol

V&iacute;zmegk&ouml;tő. &Aacute;llati &eacute;s n&ouml;v&eacute;nyi zs&iacute;rokban egyar&aacute;nt megtal&aacute;lhat&oacute;, bőrazonos (skin-identical, azaz a mi bőr&uuml;nkben is megtal&aacute;lhat&oacute;) anyag. Kivonhat&oacute; term&eacute;szetes anyagokb&oacute;l, de elő&aacute;ll&iacute;that&oacute; mesters&eacute;gesen is. Rendk&iacute;v&uuml;l j&oacute; v&iacute;zmegk&ouml;tő, a bőr&ouml;n haszn&aacute;lva k&eacute;pes kivonni a vizet a bőr als&oacute; r&eacute;tegeiből, n&ouml;velve ezzel a bőr felsz&iacute;ni r&eacute;teg&eacute;ben tal&aacute;lhat&oacute; v&iacute;zmennyis&eacute;get. A t&uacute;l sok (vagy t&ouml;m&eacute;ny) glicerin azonban sz&aacute;r&iacute;t&oacute; hat&aacute;s&uacute; lehet, mivel a bőr felső r&eacute;tegeiből a v&iacute;z k&ouml;nnyen elp&aacute;rolog (transepidermal water loss). &Eacute;ppen ez&eacute;rt a glicerint (&eacute;s m&aacute;s v&iacute;zmegk&ouml;tő anyagokat is) mindig m&aacute;s l&aacute;gy&iacute;t&oacute; (emolliens) anyagokkal kell kombin&aacute;lni.

Glycerin

PEG-32

Ricinusolajb&oacute;l &eacute;s polyethylene glycolb&oacute;l elő&aacute;ll&iacute;tott fel&uuml;letakt&iacute;v anyag &eacute;s emulge&aacute;l&oacute;szer. Leggyakrabban&nbsp;illatanyagok&nbsp;old&aacute;s&aacute;ra&nbsp;haszn&aacute;lj&aacute;k v&iacute;zb&aacute;zis&uacute; formul&aacute;khoz.

PEG-40 Hydrogenated Castor Oil

A <a href="https://ec.europa.eu/consumers/cosmetics/cosing/index.cfm?fuseaction=search.details_v2&id=79129">CosIng besorol&aacute;sa szerint</a> elektromos t&ouml;ltőd&eacute;st megakad&aacute;lyoz&oacute;, emulzi&oacute; stabiliz&aacute;l&oacute;, fel&uuml;leti h&aacute;rtya k&eacute;pző, hajfix&aacute;l&oacute; &eacute;s sűrűs&eacute;g szab&aacute;lyoz&oacute; seg&eacute;danyag.

PVM/ MA Copolymer

Papay&aacute;b&oacute;l kivont feh&eacute;rjebont&oacute; enzim, melyet elsősorban h&aacute;mlaszt&oacute; hat&aacute;sa miatt alkalmaznak kozmetikumokban. A CosIng hivatalos funkci&oacute; besorol&aacute;sa szerint&nbsp;antisztatiz&aacute;l&oacute;, valamint bőr- &eacute;s hajkond&iacute;cion&aacute;l&oacute; hat&aacute;sa van. Egy <a href="https://www.meduniwien.ac.at/web/en/about-us/news/detailsite/?tx_news_pi1%5Bnews%5D=2800&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&cHash=27520be45d206cc53d56fb70415c73d0">2015-&ouml;s kutat&aacute;s</a> al&aacute;t&aacute;masztotta, hogy az &ouml;sszetevő&nbsp;erőteljes allergi&aacute;s reakci&oacute;kat v&aacute;lthat ki a&nbsp;bőrből &eacute;s s&eacute;r&uuml;lhet tőle&nbsp;a bőr barrier funkci&oacute;ja is, ez&eacute;rt &eacute;rz&eacute;keny bőrűeknek mindenk&eacute;ppen &eacute;rdemes ker&uuml;lni.

Papain

Magyar neve k&aacute;lium hidroxid. V&iacute;zben oldva erősen l&uacute;gos oldatot k&eacute;pez. A kozmetikai iparban kis mennyis&eacute;gben fők&eacute;nt a pH be&aacute;ll&iacute;t&aacute;s&aacute;ra (l&uacute;gos&iacute;t&aacute;sra) haszn&aacute;lj&aacute;k&nbsp;(pl. citromsav mellett, a savass&aacute;g&aacute;nak ellens&uacute;lyoz&aacute;s&aacute;ra). Nagyobb mennyis&eacute;gben bőr irrit&aacute;l&oacute;.

Potassium Hydroxide

Saccharomyces/Xylinum/Black Tea Ferment

Glyceryl Acrylate/Acrylic Acid Copolymer

pH&nbsp;stabiliz&aacute;l&oacute;, maszkol&oacute; (nem k&iacute;v&aacute;nt illatokat &eacute;s &iacute;zeket semleges&iacute;tő) &eacute;s kel&aacute;tk&eacute;pző (a v&iacute;z r&eacute;v&eacute;n a kozmetikumokban l&eacute;vő f&eacute;mionokat stabiliz&aacute;l&oacute;) seg&eacute;danyag, mely seg&iacute;t abban is, hogy a formul&aacute;k tov&aacute;bb sz&eacute;pek maradjanak,.

Sodium Citrate

A&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/592">hialuronsav</a> s&oacute; form&aacute;ja, mely a bőrben is megtal&aacute;lhat&oacute; term&eacute;szetes hidrat&aacute;l&oacute; elem (natural moisturizing factor, NMF). A lipidekkel egy&uuml;tt az NMF-ek seg&iacute;tenek megőrizni a bőr v&iacute;ztartalm&aacute;t, feszess&eacute;g&eacute;t. Ha cs&ouml;kken a bőr NMF- &eacute;s lipidtartalma, az a bőr h&aacute;ml&aacute;s&aacute;t, kellemetlen fesz&uuml;l&eacute;s&eacute;t &eacute;s finom r&aacute;ncokat eredm&eacute;nyez. A kozmetikumokban alkalmazva a sodium hyaluronate k&eacute;pes vizet besz&iacute;vni a bőrbe, ami a bőr kitel&iacute;tőd&eacute;s&eacute;t, &eacute;s ez&aacute;ltal a r&aacute;ncok cs&ouml;kken&eacute;s&eacute;t eredm&eacute;nyezi.&nbsp;

Sodium Hyaluronate

Anan&aacute;szkivonat. Kozmetikumokban fők&eacute;nt a bőr eg&eacute;szs&eacute;g&eacute;nek megőrz&eacute;s&eacute;re haszn&aacute;lj&aacute;k. A wikipedia szerint tulajdon&iacute;tanak neki n&eacute;mi gyullad&aacute;scs&ouml;kkentő hat&aacute;st is, &eacute;s val&oacute;sz&iacute;nűleg serkenti a feh&eacute;rje-anyagcser&eacute;t. <a href="https://www.cosmeticscop.com/cosmetic-ingredient-dictionary/definition/1134/pineapple-extract.aspx">M&aacute;s forr&aacute;sok</a> h&aacute;mlaszt&oacute;, felsz&iacute;v&oacute;d&aacute;st seg&iacute;tő tulajdons&aacute;gair&oacute;l besz&eacute;lnek.

Ananas Sativus (Pineapple) Fruit Extract

&Aacute;nizssav, melyet a&nbsp;CosIng hivatalos funkci&oacute; besorol&aacute;sa szerint szagokat semleges&iacute;tő hat&aacute;sa miatt haszn&aacute;lnak a kozmetikumokban. <a target="_blank" href="https://www.ulprospector.com/en/eu/PersonalCare/Detail/2449/77572/dermosoft-688">Gy&aacute;rt&oacute;i inf&oacute; alapj&aacute;n</a>&nbsp; erős gombaellenes tulajdons&aacute;ga is van, &iacute;gy tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerk&eacute;nt is haszn&aacute;latos (m&aacute;s tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerekkel kombin&aacute;lva).&nbsp;

P-Anisic Acid

A kozmetikumokban old&oacute;szerk&eacute;nt (seg&iacute;ti a v&iacute;zben nem old&oacute;d&oacute; &ouml;sszetevők kevered&eacute;s&eacute;t pl. olajok &eacute;s f&eacute;nyv&eacute;dők eset&eacute;n), sűrűs&eacute;g szab&aacute;lyoz&oacute;k&eacute;nt (viszkozit&aacute;s cs&ouml;kkentő), fertőtlen&iacute;tőszerk&eacute;nt, habz&aacute;s cs&ouml;kkentők&eacute;nt (a kozmetikum r&aacute;z&aacute;sra se kezdjen el habozni) &eacute;s tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerk&eacute;nt haszn&aacute;latos, valamint&nbsp;seg&iacute;ti a hat&oacute;anyagok jobb bejut&aacute;s&aacute;t a bőrbe (DE! sajnos nem csak a hasznos hat&oacute;anyagoknak seg&iacute;t utat t&ouml;rni a bőr als&oacute;bb r&eacute;tegei fel&eacute;, hanem az olyan bőrre k&aacute;ros &ouml;sszetevőknek is mint az illatanyagok). A denaturalt alkohol egy kis molekulas&uacute;ly&uacute; alkohol, ami <a href="https://www.facebook.com/skinsmarthu/videos/995656127149720/">bizonyos n&eacute;zetek szerint</a>&nbsp;sz&aacute;r&iacute;t&oacute;, irrit&aacute;l&oacute; hat&aacute;ssal lehet a bőrre &eacute;s&nbsp;előseg&iacute;ti&nbsp;a szabadgy&ouml;k&ouml;k keletkez&eacute;s&eacute;t, k&uuml;l&ouml;n&ouml;sen ha az INCI lista első helyeinek egyik&eacute;n tal&aacute;lhat&oacute;, m&aacute;s n&eacute;zetek szerint viszont&nbsp;legt&ouml;bb erre vonatkoz&oacute; kutat&aacute;s&nbsp;in vitro&nbsp;volt, vagyis petrics&eacute;sz&eacute;ben nevelgetett sejteken, vagy izol&aacute;lt bőrmint&aacute;kon, az &eacute;letszerű helyzetekhez k&eacute;pest kimondottan extr&eacute;m k&ouml;r&uuml;lm&eacute;nyek k&ouml;z&ouml;tt vizsg&aacute;lt&aacute;k p&eacute;ld&aacute;ul az ethanol hat&aacute;s&aacute;t a sejtekre (ilyen kutat&aacute;si anyag p&eacute;ld&aacute;ul&nbsp;<a target="_blank" href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12057780/">ez</a>&nbsp;&eacute;s&nbsp;<a target="_blank" href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/8977675/">ez</a>&nbsp;is.)

B&ouml;vebben a kis molekulas&uacute;ly&uacute; alkoholokr&oacute;l <a href="https://blog.kremmania.hu/2020/12/alkoholok-kozmetikumokban.html">itt olvashattok</a>.

Alcohol

Egy viszonylag &uacute;j, szerkezetileg a <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/225">propylene glycolhoz</a> hasonl&oacute; glikol f&eacute;le, melyet old&oacute;szerk&eacute;nt, emulge&aacute;l&oacute; &eacute;s hidrat&aacute;l&oacute; tulajdons&aacute;gai miatt haszn&aacute;lnak. K&uuml;l&ouml;nlegess&eacute;ge, hogy m&aacute;s glikolokt&oacute;l elt&eacute;rően nem petrolk&eacute;miai sz&aacute;rmaz&eacute;k, hanem n&ouml;v&eacute;nyi alapanyagb&oacute;l elő&aacute;ll&iacute;tott, Ecocert &aacute;ltal is j&oacute;v&aacute;hagyott term&eacute;szetes &ouml;sszetevő. Tov&aacute;bbi r&eacute;szletek <a href="https://www.cosmeticsandtoiletries.com/testing/invivo/92520439.html">itt</a>.&nbsp;

Propanediol

Hydrogenated Starch Hydrolysate

T&ouml;bbfunkci&oacute;s szintetikus antioxid&aacute;ns &eacute;s hidrat&aacute;l&oacute;, bőrkondicion&aacute;l&oacute; &ouml;sszetevő, amely seg&iacute;t fokozni a tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerek hat&aacute;s&aacute;t (ez lehetőv&eacute; teszi a kozmetikai vegy&eacute;szek sz&aacute;m&aacute;ra, hogy kisebb mennyis&eacute;gű tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szert alkalmazzanak an&eacute;lk&uuml;l, hogy elvesz&iacute;ten&eacute;k a hat&eacute;konys&aacute;got, mik&ouml;zben cs&ouml;kkentik az allergi&aacute;s reakci&oacute;k kock&aacute;zat&aacute;t) &eacute;s nyugtat&oacute; hat&aacute;ssal is van a bőrre.&nbsp;

Hydroxyacetophenone

Cellul&oacute;zb&oacute;l sz&aacute;rmaz&oacute; zsel&eacute;s&iacute;tő &eacute;s sűr&iacute;tő anyag. A CosIng besorol&aacute;sa szerint m&eacute;g fel&uuml;leti h&aacute;rtyak&eacute;pző, emulzi&oacute; stabiliz&aacute;l&oacute; &eacute;s a kr&eacute;met homog&eacute;nn&eacute; tevő seg&eacute;danyag.

Hydroxyethylcellulose

Az LHA-k (lipo hydroxy acid) csoportj&aacute;ba tartoz&oacute; &ouml;sszetevő, mely a t&ouml;bbi hidroxisavhoz hasonl&oacute;an k&eacute;miai h&aacute;mlaszt&oacute;. Egy a<a href="https://www.insidecosmeceuticals.com/news/2008/11/study-capryloyl-salicylic-acid-vs-glycolic-acid.aspx"> L&#39;Oreal &aacute;ltal v&eacute;gzett tanulm&aacute;nyban</a>, melyben a <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/241">glikolsav</a> &eacute;s a capryloyl szalicilsav hat&eacute;konys&aacute;g&aacute;t hasonl&iacute;tott&aacute;k &ouml;ssze, azt tal&aacute;lt&aacute;k, hogy az 5-10%-os LHA-h&aacute;mlaszt&oacute; hasonl&oacute;an hat&aacute;sos, mint a 20-50%-os GA-h&aacute;mlaszt&oacute; a pigmentfoltok &eacute;s a finom r&aacute;ncok kezel&eacute;s&eacute;ben. A L&#39;Orealt&oacute;l f&uuml;ggetlen kutat&aacute;sok az &ouml;sszetevővel kapcsolatban azonban m&eacute;g nem l&eacute;teznek.

Capryloyl Salicylic Acid

Citromsav, melyet elsősorban a kr&eacute;mek pH-&eacute;rt&eacute;k&eacute;nek a szab&aacute;lyoz&aacute;s&aacute;ra haszn&aacute;lnak (hogy ne legynek t&uacute;l l&uacute;gosak). Term&eacute;szetes tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer is egyben. Az &eacute;lelmiszeriparban is haszn&aacute;lt &iacute;zes&iacute;tők&eacute;nt (savanyk&aacute;s &iacute;zű).

Citric Acid

Szőlőcukor és cukor erjesztésével előállított, természetes eredetű, az Ecocert által is jóváhagyott sűrítőanyag. Segít abban, hogy a folyékony termékek sűrűbb, zselésebb állagúak legyenek, valamint stabilizálja a formulát, vagyis összetartja az összetevőket, hogy ne váljanak szét. Kis mennyiségben is hatékony, gyakran használják szérumokban, gélekben és krémekben, ahol a kellemes, nyúlós vagy zselés textúrához járul hozzá.

Xanthan Gum

H-vitamin vagy B7-vitamin. A szervezet&uuml;nk a biotint felhaszn&aacute;lja a sejtn&ouml;veked&eacute;shez,&nbsp;a zs&iacute;rsavak termel&eacute;s&eacute;hez, a zs&iacute;rok &eacute;s aminosavak anyagcser&eacute;j&eacute;hez (lebont&aacute;s&aacute;hoz &eacute;s &eacute;p&iacute;t&eacute;s&eacute;hez). Sz&aacute;jon &aacute;t bev&eacute;ve aj&aacute;nlott a haj &eacute;s a k&ouml;r&ouml;m erős&iacute;t&eacute;s&eacute;re. A bőrbe vagy a hajba azonban nem sz&iacute;v&oacute;dik be, &eacute;s helyileg haszn&aacute;lva nincs a bőrre gyakorolt ismert hat&aacute;sa. R&eacute;szletes inf&oacute; <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Biotin">itt</a>.

Biotin

&Eacute;lelmiszerekben (E202) &eacute;s kozmetikumokban egyar&aacute;nt haszn&aacute;lt tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer. &Ouml;nmag&aacute;ban viszonylag gyenge a bakt&eacute;riumok elleni hat&aacute;sa, &iacute;gy szinte mindig m&aacute;s tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerekkel kombin&aacute;lva (pl.&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/sodium-benzoate">Sodium Benzoate</a>) haszn&aacute;lj&aacute;k.

Potassium Sorbate

Tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer. Az egyik leggyakrabban haszn&aacute;lt, kev&eacute;ss&eacute; irrit&aacute;l&oacute;. Vil&aacute;gszerte enged&eacute;lyezett a haszn&aacute;lata legfeljebb 1%-os koncentr&aacute;ci&oacute;ban. B&aacute;r a kozmetikumokban haszn&aacute;lt verzi&oacute; csaknem mindig mesters&eacute;gesen elő&aacute;ll&iacute;tott, a&nbsp;Phenoxyethanol a term&eacute;szetben is megtal&aacute;lhat&oacute;, p&eacute;ld&aacute;ul a z&ouml;ld te&aacute;ban. (<a href="https://incidecoder.com/ingredients/phenoxyethanol">forr&aacute;s</a>)

Phenoxyethanol

Illatanyag, mely az amerikai term&eacute;kek c&iacute;mk&eacute;j&eacute;n Fragrance, m&iacute;g az eur&oacute;pai term&eacute;kek c&iacute;mk&eacute;j&eacute;n Parfum n&eacute;ven szerepel. Ez alatt a kifejez&eacute;s alatt term&eacute;szetes vagy mesters&eacute;ges illatanyagok egy meg nem hat&aacute;rozott kever&eacute;k&eacute;t kell &eacute;rteni. A magas EWG pontsz&aacute;mot elsősorban annak k&ouml;sz&ouml;nheti az &aacute;ltal&aacute;nos &quot;illatanyag&quot; megnevez&eacute;s, hogy nem lehet pontosan tudni, hogy mit is takar. Az illatanyagok az egyik leggyakoribb allergiz&aacute;l&oacute; szerek a kozmetikumokban. Az EWG szerint tov&aacute;bb&aacute; contact dermatitist (a bőr allergi&aacute;s reakci&oacute;ja) &eacute;s l&eacute;gzőszervi probl&eacute;m&aacute;kat is okozhatnak.

Garnier Pure Charcoal Tisztító és Hidratáló Textil Maszk Zsíros Bőrre, Fekete Tea Kivonattal

Összetevők

Vélemények

Vélemény hozzáadása

Piactér

Magazin