A m&aacute;rk&aacute;t 1911-ben alap&iacute;tott&aacute;k, a n&eacute;met Beiersdorf tulajdon&aacute;ban van. A m&aacute;rka az Eucerit nevű emulg&aacute;l&oacute; szert haszn&aacute;lva &aacute;ll&iacute;totta elő első term&eacute;k&eacute;t, ami a vil&aacute;g első stabil olaj &eacute;s v&iacute;z alap&uacute; kr&eacute;mje volt.

Legend&aacute;s kr&eacute;mj&uuml;k a &nbsp;&bdquo;k&eacute;k t&eacute;gelyes &rdquo; Nivea Creme, egy &aacute;ltal&aacute;nos bőr&aacute;pol&oacute;, hidrat&aacute;l&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;ny a sz&aacute;raz bőrre.

A Nivea term&eacute;kek drog&eacute;ri&aacute;kban kaphat&oacute;ak, kedvező &aacute;ron.

Hasznos link:&nbsp;<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Nivea">Wikipedia (n&eacute;met)</a>

Nivea

2023-ban meg&uacute;jult v&aacute;ltozat!

A v&iacute;z. A leggyakoribb kozmetikai &ouml;sszetevő, &aacute;ltal&aacute;ban az INCI list&aacute;k első hely&eacute;n szerepel, vagyis a legt&ouml;bb kr&eacute;m fő &ouml;sszetevője. Old&oacute;anyag a t&ouml;bbi &ouml;sszetevő sz&aacute;m&aacute;ra, &eacute;s hidrat&aacute;l&oacute; hat&aacute;s&uacute; (ha m&aacute;r benne van a bőrben, k&iacute;v&uuml;lről sz&aacute;r&iacute;t&oacute;). A kozmetikumokban legt&ouml;bbsz&ouml;r deioniz&aacute;lt vagy tiszt&iacute;tott vizet (&aacute;sv&aacute;nyi s&oacute;kt&oacute;l megtiszt&iacute;tott v&iacute;z) haszn&aacute;lnak, hogy biztos&iacute;ts&aacute;k a term&eacute;k tisztas&aacute;g&aacute;t. A tiszt&iacute;tott vizet a k&ouml;vetkező elj&aacute;r&aacute;sok valamelyik&eacute;vel, vagy azok kombin&aacute;ci&oacute;j&aacute;val nyerik:&nbsp;desztill&aacute;l&aacute;s, deioniz&aacute;l&aacute;s, mebr&aacute;n szűrő alkalmaz&aacute;sa (ford&iacute;tott ozm&oacute;zis vagy nanofilter), electrodial&iacute;zis.&nbsp;A v&iacute;zben l&eacute;vő oldott sz&aacute;raz anyag tartalom b&aacute;rmely elj&aacute;r&aacute;s alkalmaz&aacute;sa eset&eacute;n 10mg/l &eacute;rt&eacute;k alatt marad, a kozmetikai iparban 1mg/l alatti &eacute;rt&eacute;k jellemző.

Water / Aqua

K&oacute;kuszb&oacute;l elő&aacute;ll&iacute;that&oacute;, tiszt&iacute;t&oacute;kban, szappanokban &eacute;s samponokban gyakran haszn&aacute;lt fel&uuml;letakt&iacute;v anyag &eacute;s emulge&aacute;l&oacute;szer.&nbsp; Az <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/284">SLS</a>-n&eacute;l&nbsp;gyeng&eacute;debb, de hat&eacute;kony tiszt&iacute;t&oacute; anyag. B&aacute;r nagy mennyis&eacute;gben az SLES is irrit&aacute;l&oacute; (az SLS mar kisebb mennyis&eacute;gben is az), a kozmetikumokban tal&aacute;lhat&oacute; koncentr&aacute;ci&oacute;ban a haszn&aacute;lata biztons&aacute;gosnak tartott.

Sodium Laureth Sulfate

K&ouml;zepes erőss&eacute;gű fel&uuml;letakt&iacute;v anyag &eacute;s tiszt&iacute;t&oacute;szer, ami samponok &eacute;s k&eacute;zmos&oacute;szerek gyakori &ouml;sszetevője, mivel rendk&iacute;v&uuml;l j&oacute; &eacute;s tart&oacute;s habot ad. Kozmetikumokban emulge&aacute;l&oacute; &eacute;s s&uuml;r&iacute;tőanyagk&eacute;nt haszn&aacute;latos.

Cocamidopropyl Betaine

V&iacute;zben &eacute;s alkoholban egyar&aacute;nt old&oacute;d&oacute;, glicerinből &eacute;s k&oacute;kuszolajb&oacute;l elő&aacute;ll&iacute;tott PEG vegy&uuml;let. Elsősorban emulge&aacute;l&oacute;szerk&eacute;nt &eacute;s fel&uuml;letakt&iacute;v anyagk&eacute;nt haszn&aacute;lt (surfactant) gyeng&eacute;d tiszt&iacute;z&oacute; hat&aacute;s&uacute; &ouml;sszetevő, de n&eacute;mi hidrat&aacute;l&oacute;, bőrpuh&iacute;t&oacute; tulajdons&aacute;ga is van. Elsősorban lemos&oacute;kban haszn&aacute;lt &ouml;sszetevő.

PEG-7 Glyceryl Cocoate

V&iacute;zmegk&ouml;tő. &Aacute;llati &eacute;s n&ouml;v&eacute;nyi zs&iacute;rokban egyar&aacute;nt megtal&aacute;lhat&oacute;, bőrazonos (skin-identical, azaz a mi bőr&uuml;nkben is megtal&aacute;lhat&oacute;) anyag. Kivonhat&oacute; term&eacute;szetes anyagokb&oacute;l, de elő&aacute;ll&iacute;that&oacute; mesters&eacute;gesen is. Rendk&iacute;v&uuml;l j&oacute; v&iacute;zmegk&ouml;tő, a bőr&ouml;n haszn&aacute;lva k&eacute;pes kivonni a vizet a bőr als&oacute; r&eacute;tegeiből, n&ouml;velve ezzel a bőr felsz&iacute;ni r&eacute;teg&eacute;ben tal&aacute;lhat&oacute; v&iacute;zmennyis&eacute;get. A t&uacute;l sok (vagy t&ouml;m&eacute;ny) glicerin azonban sz&aacute;r&iacute;t&oacute; hat&aacute;s&uacute; lehet, mivel a bőr felső r&eacute;tegeiből a v&iacute;z k&ouml;nnyen elp&aacute;rolog (transepidermal water loss). &Eacute;ppen ez&eacute;rt a glicerint (&eacute;s m&aacute;s v&iacute;zmegk&ouml;tő anyagokat is) mindig m&aacute;s l&aacute;gy&iacute;t&oacute; (emolliens) anyagokkal kell kombin&aacute;lni.

Glycerin

Gl&uuml;k&oacute;z &eacute;s glicerin term&eacute;szetes reakci&oacute;j&aacute;b&oacute;l keletkező &ouml;sszetevő, mely a&nbsp;CosIng hivatalos funkci&oacute; besorol&aacute;sa szerint seg&iacute;t a bőrben tartani a nedvess&eacute;get, valamint bőrkond&iacute;cion&aacute;l&oacute; hat&aacute;ssal is b&iacute;r. <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22584263">E szerint</a> a Beiersdrof (t&ouml;bbek k&ouml;z&ouml;tt a Nivea &eacute;s az Eucerin) munkat&aacute;rsai &aacute;ltal k&eacute;sz&iacute;tett tanulm&aacute;ny szerint az&nbsp;&ouml;sszetevő &ouml;szt&ouml;nző hat&aacute;ssal van az&nbsp;emberi bőrsejtekben tal&aacute;lhat&oacute;&nbsp;Aquaporin 3 (AQP3) termel&eacute;sre, melyek a&nbsp;bőrsejtek k&ouml;zti&nbsp;v&iacute;z&nbsp;&eacute;s glicerol&nbsp;sz&aacute;ll&iacute;t&aacute;s&aacute;ban&nbsp;j&aacute;tszanak szerepet, ez&aacute;ltal&nbsp;erős&iacute;ti&nbsp;a&nbsp;bőr term&eacute;szetes v&eacute;dekez&eacute;si mechanizmus&aacute;t<b>&nbsp;</b>&eacute;s egy&uacute;ttal seg&iacute;t a bőr&nbsp;hidrat&aacute;lts&aacute;g&aacute;nak a megőrz&eacute;s&eacute;ben is.&nbsp;Az &ouml;sszetevővel elsősorban Nivea &eacute;s Eucerin&nbsp;term&eacute;kekben tal&aacute;lkozhatunk.

Glyceryl Glucoside

Mandulaolaj. Az édes mandulából származó növényi olaj, amelyet bőrpuhító, emolliens anyagként használnak a kozmetikumokban. Könnyen a bőrbe szívódó, finom textúrájú olaj, amely puha és selymesen finom érzetet hagy maga után a bőrön. A többi növényi olajhoz hasonlóan tele van bőrtápláló zsírsavakkal, valamint antioxidáns&nbsp;E-vitamint és B-vitamint is tartalmaz, ezért ideális az irritált és kiszáradt bőr regenerálására és védelmére.&nbsp;

Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil

Aloe Barbadensis (Aloe Vera) Leaf Powder

K&ouml;z&ouml;ns&eacute;ges nev&eacute;n s&oacute;. A kozmetikai iparban a s&oacute;t t&eacute;rfogatn&ouml;velő, maszkol&oacute; (a nem k&iacute;v&aacute;nt anyagok semleges&iacute;t&eacute;se), sűrűs&eacute;g szab&aacute;lyoz&oacute; seg&eacute;danyagk&eacute;nt haszn&aacute;lj&aacute;k, ut&oacute;bbit főleg k&uuml;l&ouml;nf&eacute;le fel&uuml;letakt&iacute;v anyagok eset&eacute;n, melyeknek zsel&eacute;s &aacute;llagot ad (pl. tusf&uuml;rdőkn&eacute;l). Ha az &ouml;sszetevő az INCI lista elej&eacute;n &aacute;ll, akkor &aacute;ltal&aacute;ban mint fizikai h&aacute;mlaszt&oacute; van jelen az adott term&eacute;kben, jellemzően testrad&iacute;rok eset&eacute;n, de f&uuml;rdős&oacute;kban is gyakran tal&aacute;lkozhatunk vele.

Sodium Chloride

Ricinusolajb&oacute;l &eacute;s polyethylene glycolb&oacute;l elő&aacute;ll&iacute;tott fel&uuml;letakt&iacute;v anyag &eacute;s emulge&aacute;l&oacute;szer. Leggyakrabban&nbsp;illatanyagok&nbsp;old&aacute;s&aacute;ra&nbsp;haszn&aacute;lj&aacute;k v&iacute;zb&aacute;zis&uacute; formul&aacute;khoz.

PEG-40 Hydrogenated Castor Oil

Elektromos t&ouml;ltőd&eacute;st megakad&aacute;lyoz&oacute; &eacute;s fel&uuml;leti h&aacute;rtya k&eacute;pző anyag, melyet elsősorban haj&aacute;pol&oacute;kban haszn&aacute;lnak, de tal&aacute;lkozhatunk vele szappanokban &eacute;s tiszt&iacute;t&oacute;kban is.&nbsp;Ez egy polyquarternium &aacute;ltal alkotott (utols&oacute;) gener&aacute;ci&oacute;, amelynek az a k&uuml;l&ouml;nleges tulajdons&aacute;ga, hogy f&eacute;nyt adjon a hajnak. Biztos&iacute;tja a haj simas&aacute;g&aacute;t, cs&ouml;kkenti a &quot;ragad&oacute;ss&aacute;g&aacute;t&quot;.

Polyquaternium-7

Szintetikus polimer. G&eacute;l- &eacute;s filmk&eacute;pző &ouml;sszetevő, melyet gyakran haszn&aacute;lnak v&iacute;z&aacute;ll&oacute; f&eacute;nyv&eacute;dő formul&aacute;k l&eacute;trehoz&aacute;s&aacute;hoz, ezenk&iacute;v&uuml;l jav&iacute;tja a f&eacute;nyv&eacute;dő formul&aacute;k SPF &eacute;rt&eacute;k&eacute;t.

Styrene/Acrylates Copolymer

Citromsav, melyet elsősorban a kr&eacute;mek pH-&eacute;rt&eacute;k&eacute;nek a szab&aacute;lyoz&aacute;s&aacute;ra haszn&aacute;lnak (hogy ne legynek t&uacute;l l&uacute;gosak). Term&eacute;szetes tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer is egyben. Az &eacute;lelmiszeriparban is haszn&aacute;lt &iacute;zes&iacute;tők&eacute;nt (savanyk&aacute;s &iacute;zű).

Citric Acid

PEG-200 Hydrogenated Glyceryl Palmate

A Glyceryl Stearate SE egy anionos emulg&aacute;l&oacute;szer,&nbsp;eg&eacute;sz pontosan a <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/glyceryl-stearate">glyceryl stearatenak</a>&nbsp;(nem ionos) az &quot;&ouml;n-emulge&aacute;l&oacute;&quot; * (self-emulsifying, innen az SE v&eacute;gződ&eacute;s) form&aacute;ja.&nbsp;Egyed&uuml;l is k&eacute;pes egy O/W emulzi&oacute;t alkotni, mindenf&eacute;le t&aacute;rsemulg&aacute;l&oacute;szer hozz&aacute;ad&aacute;sa n&eacute;lk&uuml;l.&nbsp;

*Az &ouml;n-emulge&aacute;l&aacute;s azt jelenti, hogy egy olajos jellegű &ouml;sszetevő a v&iacute;zzel szinte mag&aacute;t&oacute;l, <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/funkciok/emulgealoszerek">emulge&aacute;l&oacute;szer</a> hozz&aacute;ad&aacute;sa n&eacute;lk&uuml;l keveredik &eacute;s emulzi&oacute;t form&aacute;l.

Glyceryl Stearate SE

A <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Benzoesav">benzoesav</a> n&aacute;trium s&oacute;ja, melyet tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerk&eacute;nt haszn&aacute;lnak.&nbsp;Főleg gomb&aacute;k ellen hat. &Ouml;nmag&aacute;ban viszonylag gyenge a bakt&eacute;riumok elleni hat&aacute;sa, &iacute;gy szinte mindig m&aacute;s tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerekkel kombin&aacute;lva&nbsp;(pl. <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/potassium-sorbate">Potassium Sorbate</a>) haszn&aacute;lj&aacute;k.

Sodium Benzoate

A <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/salicylic-acid">szalicilsav</a> s&oacute; form&aacute;ja, melyet &aacute;ltal&aacute;ban fak&eacute;regből (jellemzően fűzből) nyernek.&nbsp;Gy&oacute;gyszerekben haszn&aacute;lj&aacute;k f&aacute;jdalomcsillap&iacute;t&oacute;k&eacute;nt, valamint nem szteroidos gyullad&aacute;scs&ouml;kkentők&eacute;nt. A kozmetikai term&eacute;kekben elsősorban tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerk&eacute;nt van jelen. Az &ouml;sszetevő ezen k&iacute;v&uuml;l&nbsp;seg&iacute;thet&nbsp;a haj tiszt&aacute;n tart&aacute;s&aacute;ban &eacute;s a fejbőr eg&eacute;szs&eacute;g&eacute;nek megőrz&eacute;s&eacute;ben, mivel gyullad&aacute;scs&ouml;kkentő &eacute;s irrit&aacute;ci&oacute;g&aacute;tl&oacute; tulajdons&aacute;ga r&eacute;v&eacute;n&nbsp;seg&iacute;t megnyugtatni a fejbőrt. E szerint <a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20883290/">a kutat&aacute;s szerint</a>&nbsp;az &ouml;sszetevő jelentős &ouml;reged&eacute;sg&aacute;tl&oacute; hat&aacute;ssal b&iacute;r &eacute;s remek alternat&iacute;va lehet azok sz&aacute;m&aacute;ra, akiket irrit&aacute;l a szalicilsav.

Sodium Salicylate

Tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer, a&nbsp;leggyakrabban haszn&aacute;lt parab&eacute;nfajta.&nbsp;Hat&eacute;kony &eacute;s a bőr sz&aacute;m&aacute;ra gyeng&eacute;d bakt&eacute;rium- &eacute;s gomba&ouml;lő szer. A methylparabent tartalmaz&oacute; term&eacute;kek <a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16938376/">n&ouml;velhetik az UVB &aacute;ltal okozott k&aacute;rosod&aacute;st</a> a bőrben, ez&eacute;rt&nbsp;tan&aacute;csos a methylparaben-tartalm&uacute; term&eacute;kek mellett f&eacute;nyv&eacute;dőt haszn&aacute;lni. A parab&eacute;nek kapcs&aacute;n felmer&uuml;lt a gyan&uacute;, hogy szerep&uuml;k lehet a r&aacute;k kialakul&aacute;s&aacute;ban, befoly&aacute;solhatj&aacute;k a term&eacute;szetes &ouml;sztrog&eacute;n szintet, felhalmoz&oacute;dhatnak a sz&ouml;vetekben &eacute;s n&ouml;velhetik az UVB okozta DNS k&aacute;rokat a sejtekben, viszont az <a href="https://www.fda.gov/cosmetics/cosmetic-ingredients/parabens-cosmetics">FDA szerint</a> nincs ok aggodalomra az &ouml;sszetevő kozmetikai term&eacute;kekben val&oacute; haszn&aacute;lat&aacute;val kapcsolatban, m&aacute;r csak az&eacute;rt sem, mert a&nbsp;hat&aacute;lyos EU szab&aacute;lyoz&aacute;s szerint a parab&eacute;nek egyenk&eacute;nti ar&aacute;nya a kozmetikumokban legfeljebb 0.4% lehet.

Methylparaben

Tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer, mely hat&eacute;kony &eacute;s a bőr sz&aacute;m&aacute;ra gyeng&eacute;d bakt&eacute;rium- &eacute;s gomba&ouml;lő szer. A parab&eacute;nek kapcs&aacute;n felmer&uuml;lt a gyan&uacute;, hogy szerep&uuml;k lehet a r&aacute;k kialakul&aacute;s&aacute;ban, befoly&aacute;solhatj&aacute;k a term&eacute;szetes &ouml;sztrog&eacute;n szintet, felhalmoz&oacute;dhatnak a sz&ouml;vetekben &eacute;s n&ouml;velhetik az UVB okozta DNS k&aacute;rokat a sejtekben, viszont az <a href="https://www.fda.gov/cosmetics/cosmetic-ingredients/parabens-cosmetics">FDA szerint</a> nincs ok aggodalomra az &ouml;sszetevő kozmetikai term&eacute;kekben val&oacute; haszn&aacute;lat&aacute;val kapcsolatban, m&aacute;r csak az&eacute;rt sem, mert a&nbsp;hat&aacute;lyos EU szab&aacute;lyoz&aacute;s szerint a parab&eacute;nek egyenk&eacute;nti ar&aacute;nya a kozmetikumokban legfeljebb 0.4% lehet.

Propylparaben

A benzil-alkohol egy szerves vegy&uuml;let, a legegyszerűbb arom&aacute;s alkohol, mely bizonyos gy&uuml;m&ouml;lcs&ouml;kben &eacute;s te&aacute;kban term&eacute;szetesen is megtal&aacute;lhat&oacute;. Sz&iacute;ntelen, kellemes, vir&aacute;gos&nbsp;illat&uacute; folyad&eacute;k. Remek antibakteri&aacute;lis &eacute;s gomba&ouml;lő tulajdons&aacute;g&aacute;nak k&ouml;sz&ouml;nhetően a kozmetikumokban elsősorban&nbsp;tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerk&eacute;nt haszn&aacute;lt &ouml;sszetevő. Egyike annak a&nbsp;26 illatanyagnak, melyet az Eur&oacute;pai Biztoss&aacute;g potenci&aacute;lisan allerg&eacute;nnek &iacute;t&eacute;lt meg &eacute;s melyet k&ouml;telező feltűntetni az &ouml;sszetevőlist&aacute;n, ha&nbsp;bőr&ouml;n marad&oacute; term&eacute;kek eset&eacute;n 0,001% feletti, lemoshat&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben&nbsp;0,01% feletti&nbsp;mennyis&eacute;gben tartalmazza az adott kozmetikum (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">forr&aacute;s</a>). Jobb elker&uuml;lni, mivel&nbsp;kontakt allergi&aacute;s reakci&oacute;kat v&aacute;lthat&nbsp;ki.&nbsp;

Benzyl Alcohol

Illatanyag. Egyike annak a&nbsp;26 illatanyagnak, melyet az Eur&oacute;pai Biztoss&aacute;g potenci&aacute;lisan allerg&eacute;nnek &iacute;t&eacute;lt meg &eacute;s melyet k&ouml;telező feltűntetni az &ouml;sszetevőlist&aacute;n, ha&nbsp;bőr&ouml;n marad&oacute; term&eacute;kek eset&eacute;n 0,001% feletti, lemoshat&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben&nbsp;0,01% feletti&nbsp;mennyis&eacute;gben tartalmazza az adott kozmetikum (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">forr&aacute;s</a>). Jobb elker&uuml;lni, mivel&nbsp;kontakt allergi&aacute;s reakci&oacute;kat v&aacute;lthat&nbsp;ki.&nbsp;

Alpha-Isomethyl Ionone

Sz&aacute;mos n&ouml;v&eacute;nyben megtal&aacute;lhat&oacute; szerves vegy&uuml;let, melyet a kozmetikumokban illatanyagk&eacute;nt haszn&aacute;lnak. Egyike annak a&nbsp;26 illatanyagnak, melyet az Eur&oacute;pai Biztoss&aacute;g potenci&aacute;lisan allerg&eacute;nnek &iacute;t&eacute;lt meg &eacute;s melyet k&ouml;telező feltűntetni az &ouml;sszetevőlist&aacute;n, ha&nbsp;bőr&ouml;n marad&oacute; term&eacute;kek eset&eacute;n 0,001% feletti, lemoshat&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben&nbsp;0,01% feletti&nbsp;mennyis&eacute;gben tartalmazza az adott kozmetikum (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">forr&aacute;s</a>). Jobb elker&uuml;lni, mivel&nbsp;kontakt allergi&aacute;s reakci&oacute;kat v&aacute;lthat&nbsp;ki.&nbsp;

Coumarin

Illatanyag, mely az amerikai term&eacute;kek c&iacute;mk&eacute;j&eacute;n Fragrance, m&iacute;g az eur&oacute;pai term&eacute;kek c&iacute;mk&eacute;j&eacute;n Parfum n&eacute;ven szerepel. Ez alatt a kifejez&eacute;s alatt term&eacute;szetes vagy mesters&eacute;ges illatanyagok egy meg nem hat&aacute;rozott kever&eacute;k&eacute;t kell &eacute;rteni. A magas EWG pontsz&aacute;mot elsősorban annak k&ouml;sz&ouml;nheti az &aacute;ltal&aacute;nos &quot;illatanyag&quot; megnevez&eacute;s, hogy nem lehet pontosan tudni, hogy mit is takar. Az illatanyagok az egyik leggyakoribb allergiz&aacute;l&oacute; szerek a kozmetikumokban. Az EWG szerint tov&aacute;bb&aacute; contact dermatitist (a bőr allergi&aacute;s reakci&oacute;ja) &eacute;s l&eacute;gzőszervi probl&eacute;m&aacute;kat is okozhatnak.

Nivea Care&Roses Krémtusfürdő

Összetevők

Vélemények

Vélemény hozzáadása

Piactér

Magazin