A <a href="https://kremmania.hu/markak/revuele">Revuele&nbsp;</a>m&aacute;rka le&aacute;nyv&aacute;llalata, egy csal&aacute;di&nbsp;v&aacute;lalkoz&aacute;s Bulgari&aacute;b&oacute;l, amely olyan kiv&aacute;l&oacute; minős&eacute;gű term&eacute;kekre &ouml;sszpontos&iacute;t, amelyek val&oacute;ban műk&ouml;dnek &eacute;s megfizethető &aacute;ron kaphat&oacute;ak. Minden term&eacute;k&uuml;k az Eur&oacute;pai Uni&oacute;ban k&eacute;sz&uuml;l. K&iacute;n&aacute;latukban sok &eacute;rdekes kozmetikum tal&aacute;lhat&oacute; bőr&aacute;pol&aacute;shoz &eacute;s&nbsp;haj&aacute;pol&aacute;shoz is. A c&eacute;g jobban &ouml;sszpontos&iacute;t az &ouml;sszetevőkre &eacute;s a minős&eacute;gre, mint a rekl&aacute;mra vagy a d&iacute;szes csomagol&aacute;sokra.&nbsp;

Revox

K&ouml;nnyű arckr&eacute;m a r&aacute;ncok sz&aacute;m&aacute;ra. Kr&eacute;mszerű g&eacute;l&aacute;llag&uacute; akt&iacute;v formula. Miut&aacute;n felsz&iacute;v&oacute;dott a bőrbe, azonnal kisim&iacute;tja &eacute;s hidrat&aacute;lja azt. A kr&eacute;m gazdag hialuronsavban, amely megk&ouml;ti a vizet a bőr h&aacute;mr&eacute;teg&eacute;ben, biztos&iacute;tva a tart&oacute;s hidrat&aacute;ci&oacute;t. A sz&oacute;jaolaj erős&iacute;ti &eacute;s toniz&aacute;lja a bőrt. A jap&aacute;n cseresznyevir&aacute;g t&aacute;mogatja a bőr regener&aacute;l&oacute;d&aacute;s&aacute;t, a rizstej pedig semleges&iacute;ti a szabadgy&ouml;k&ouml;k k&aacute;ros hat&aacute;sait.

A v&iacute;z. A leggyakoribb kozmetikai &ouml;sszetevő, &aacute;ltal&aacute;ban az INCI list&aacute;k első hely&eacute;n szerepel, vagyis a legt&ouml;bb kr&eacute;m fő &ouml;sszetevője. Old&oacute;anyag a t&ouml;bbi &ouml;sszetevő sz&aacute;m&aacute;ra, &eacute;s hidrat&aacute;l&oacute; hat&aacute;s&uacute; (ha m&aacute;r benne van a bőrben, k&iacute;v&uuml;lről sz&aacute;r&iacute;t&oacute;). A kozmetikumokban legt&ouml;bbsz&ouml;r deioniz&aacute;lt vagy tiszt&iacute;tott vizet (&aacute;sv&aacute;nyi s&oacute;kt&oacute;l megtiszt&iacute;tott v&iacute;z) haszn&aacute;lnak, hogy biztos&iacute;ts&aacute;k a term&eacute;k tisztas&aacute;g&aacute;t. A tiszt&iacute;tott vizet a k&ouml;vetkező elj&aacute;r&aacute;sok valamelyik&eacute;vel, vagy azok kombin&aacute;ci&oacute;j&aacute;val nyerik:&nbsp;desztill&aacute;l&aacute;s, deioniz&aacute;l&aacute;s, mebr&aacute;n szűrő alkalmaz&aacute;sa (ford&iacute;tott ozm&oacute;zis vagy nanofilter), electrodial&iacute;zis.&nbsp;A v&iacute;zben l&eacute;vő oldott sz&aacute;raz anyag tartalom b&aacute;rmely elj&aacute;r&aacute;s alkalmaz&aacute;sa eset&eacute;n 10mg/l &eacute;rt&eacute;k alatt marad, a kozmetikai iparban 1mg/l alatti &eacute;rt&eacute;k jellemző.

Water / Aqua

Természetes módon a vizeletben található, de a kozmetikumokban mesterségesen előállított ureat használnak. NMF (természetes hidratáló elem), mely&nbsp;a bőrben természetesen is megtalálható, és fontos szerepet játszik a bőr megfelelő hidratáltságának fenntartásában.&nbsp;Kis mennyiségben hidratáló, vízmegkötő, bőrbarriert erősítő anyag, nagyobb mennyiségben (40% felett) azonban gyulladást okozhat, viszont kimutatták, hogy keratolitikus hatása révén jelentősen csökkenti a súlyos bőrszárazságot és az érdes, megvastagodott textúrát pl.&nbsp;lábra szánt bőrkeményedés eltávolító&nbsp;termékekben és&nbsp;hatékonynak bizonyulnak&nbsp;a túlzott kiszáradással&nbsp;járó bőrbetegségek, például az ichthyosis, a xerosis, a pikkelysömör, az ekcéma és a seborrhoeás dermatitis esetén.&nbsp;&nbsp;&nbsp;

Urea

Cetyl &eacute;s stearyl zs&iacute;ralkoholok kever&eacute;ke. Zs&iacute;ralkohol, melyet emulge&aacute;l&oacute;szerk&eacute;nt, bőrpuh&iacute;t&oacute; (emollient) &eacute;s sűr&iacute;tőanyagk&eacute;nt (konzisztencia n&ouml;velő) haszn&aacute;lnak a kozmetikumokban. A zs&iacute;ralkoholoknak ellent&eacute;tben a &bdquo;norm&aacute;lis&rdquo; alkoholokkal (pl. ethylalcohol) nincs szar&iacute;t&oacute; &eacute;s irrit&aacute;l&oacute; hat&aacute;sa a bőrre.

Cetearyl Alcohol

Ez a vegy&uuml;let k&eacute;t term&eacute;szetes molekula term&eacute;szetes k&ouml;t&eacute;ssel val&oacute; &ouml;sszekapcsol&aacute;s&aacute;b&oacute;l keletkezett&nbsp;k&ouml;nnyed &eacute;rzetű emoillens &eacute;s bőr&aacute;pol&oacute; kozmetikai &ouml;sszetevő.&nbsp;Lehet n&ouml;v&eacute;nyi eredetű vagy szintetikus is. A bőrpuh&iacute;t&oacute; hat&aacute;s mellett ez az &ouml;sszetevő seg&iacute;thet m&aacute;s kozmetikai &ouml;sszetevők old&oacute;d&aacute;s&aacute;ban is.&nbsp;

Coco-Caprylate/Caprate

Vízmegkötő (humektáns). Állati és növényi zsírokban egyaránt megtalálható, bőrazonos (skin-identical) anyag, vagyis a mi bőrünkben is természetesen jelen van. Kivonható természetes forrásokból, de előállítható mesterségesen is.

Rendkívül jó vízmegkötő: a bőrön alkalmazva elsősorban a környezetéből és a bőr felszínéhez közeli rétegekből vonzza és köti meg a vizet, így növeli a bőr felső rétegének hidratáltságát. A glicerin nem a bőr mélyebb rétegeit „szárítja ki”, ez egy gyakori tévhit.

Ugyanakkor nagyon magas koncentrációban, illetve megfelelő záró (emolliens vagy occlusive) összetevők nélkül előfordulhat, hogy a felszínen megkötött víz könnyebben elpárolog, ami fokozott transepidermális vízvesztéshez (TEWL) vezethet, és ezáltal a bőr feszültebbnek, szárazabbnak érződhet.&nbsp;Éppen ezért a glicerint – akárcsak más humektánsokat – mindig lágyító és/vagy vízvesztést csökkentő összetevőkkel kombinálva érdemes használni, így hatékonyan és biztonságosan támogatja a bőr hidratáltságát.

Glycerin

<a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/224">Cetearyl alkohol</a> &eacute;s ethylene oxide kever&eacute;k&eacute;ből k&eacute;sz&uuml;lő zs&iacute;ralkoholok a ceteareth vegy&uuml;letek. Az &ouml;sszetevő nev&eacute;ben a sz&aacute;m az ethylene oxide molekul&aacute;k sz&aacute;m&aacute;ra utal. Az &ouml;sszetevőt legink&aacute;bb emolliens &eacute;s emulge&aacute;l&oacute;szerk&eacute;nt valamint elegy&iacute;tő, s&uuml;r&iacute;tő anyagk&eacute;nt haszn&aacute;lj&aacute;k a kozmetikumokban. N&eacute;mileg vitatott az, hogy az &ouml;sszetevő mennyire biztons&aacute;gos. Az EWG magasabb kock&aacute;zat&uacute; &ouml;sszetevőnek sorolja be, &eacute;s a ceteareth vegy&uuml;letek ker&uuml;l&eacute;s&eacute;t javasolja, mert azok - az EWG szerint - potenci&aacute;lis k&aacute;ros &eacute;s karcinog&eacute;n anyagok bőrbe sz&iacute;v&oacute;d&aacute;s&aacute;t seg&iacute;thetik elő. A <a href="https://www.cir-safety.org/index.shtml">Cosmetic Ingredient Review (CIR) szerint</a> azonban ezek az &aacute;ll&iacute;t&aacute;sok nem valami megalapozottak, &eacute;s szerint&uuml;k az igazs&aacute;g az, hogy csup&aacute;n s&eacute;r&uuml;lt bőr&ouml;n nem szabad haszn&aacute;lni a ceteareth vegy&uuml;leteket, eg&eacute;szs&eacute;ges bőr&ouml;n alkalmazva nem jelentenek probl&eacute;m&aacute;t.&nbsp;Az eur&oacute;pai t&ouml;rv&eacute;nyek korl&aacute;tozott mennyis&eacute;gben megengedik az &ouml;sszetevő haszn&aacute;lat&aacute;t.

Ceteareth-20

Szójaolaj.&nbsp;<a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sz%C3%B3jabab">Szójabab</a>ból származó természetes növényi olaj, melyet bőrpuhító (emolliens), bőrkondícionáló anyagként használnak a kozmetikumokban. 48-59%-ban&nbsp;<a target="_blank" href="https://kremmania.hu/osszetevok/linoleic-acid">linolsavat</a>, valamint&nbsp;<a target="_blank" href="https://kremmania.hu/osszetevok/oleic-acid">olajsavat</a>&nbsp;és némi&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/linolenic-acid">linolénsavat</a>&nbsp;is tartalmaz, melyek hirdratálják, táplálják&nbsp;és erősítik a bőr védőrétegét.&nbsp;<a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25850195/">Tanulmányok kimutatták</a>, hogy a szójában található vegyületek segítenek elhalványítani a napsugárzásból és más forrásokból származó makacs elszíneződéseket és&nbsp;csökkentik a hiperpigmentációt&nbsp;is. A szójababolaj ezen kívül olyan antioxidáns hatású polifenolokat is tartalmaz, melyekről kimutatták, hogy segítenek megvédeni a bőrt az UV-fény által kiváltott károsodásoktól és a vízvesztéstől. (<a href="https://www.paulaschoice.com/ingredient-dictionary/ingredient-glycine-soja-oil.html">forrás</a>)

Glycine Soja (Soybean) Oil

Glycol Cetearate

Maltooligosyl Glucoside

Hydrogenated Starch Hydrolysate

Caprylic Triglyceride

Oryza Sativa (Rice) Extract

Hidrolizált rizsfehérje, amelyet bőr- és hajkondicionáló összetevőként használnak a kozmetikumokban. A hidrolízis során a rizsfehérjét kisebb méretű összetevőkre bontják, így könnyebben tapadhat a bőr és a haj felszínére. Aminosavakban, peptidekben és antioxidánsokban gazdag, így segíthet támogatni a bőr hidratáltságát, puhává tenni a bőrt és a hajat, valamint hozzájárulhat az egyenletesebb bőrtónushoz. <a href="https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8698253/">Kutatások szerint</a> bizonyos folyamatok gátlásán keresztül a nedvességvesztés csökkentésében is szerepet játszhat. Az összetevővel&nbsp;gyakran találkozhatunk hidratáló, hajápoló és anti-aging formulákban.

Hydrolyzed Rice Protein

A&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/592">hialuronsav</a> s&oacute; form&aacute;ja, mely a bőrben is megtal&aacute;lhat&oacute; term&eacute;szetes hidrat&aacute;l&oacute; elem (natural moisturizing factor, NMF). A lipidekkel egy&uuml;tt az NMF-ek seg&iacute;tenek megőrizni a bőr v&iacute;ztartalm&aacute;t, feszess&eacute;g&eacute;t. Ha cs&ouml;kken a bőr NMF- &eacute;s lipidtartalma, az a bőr h&aacute;ml&aacute;s&aacute;t, kellemetlen fesz&uuml;l&eacute;s&eacute;t &eacute;s finom r&aacute;ncokat eredm&eacute;nyez. A kozmetikumokban alkalmazva a sodium hyaluronate k&eacute;pes vizet besz&iacute;vni a bőrbe, ami a bőr kitel&iacute;tőd&eacute;s&eacute;t, &eacute;s ez&aacute;ltal a r&aacute;ncok cs&ouml;kken&eacute;s&eacute;t eredm&eacute;nyezi.&nbsp;

Sodium Hyaluronate

A <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/squalene">squalene</a> ún. hidrogenizált formája. A kozmetikumokban kiváló hidratáló, bőrpuhító,&nbsp;bőrpuhító, selymes és sima bőrt nyújtó&nbsp;emolliens&nbsp;anyag, mely&nbsp;segít megelőzni a vízhiányt és&nbsp;a transzepidermális vízvesztést (TEWL).&nbsp;Mivel ez a forma kevébé oxidálódik, mint a squalene, a squalane-t gyakrabban használják a kozmetikumokban. Minden bőrtípus számára hasznos összetevő, aknés bőrre is használható, mi több, az <a href="https://incidecoder.com/ingredients/squalane">Incidecoder leírása szerint</a> gombás eredetű bőrproblémák, például seborrhea vagy gomba okozta pattanások esetén is jótékony hatással van a bőrre.

Squalane

A <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Jap%C3%A1ncseresznye">jap&aacute;ncseresznye</a> vir&aacute;g&aacute;nak a kivonata. A&nbsp;kr&eacute;mekben bőrkond&iacute;cion&aacute;l&oacute; hat&aacute;sa miatt haszn&aacute;lj&aacute;k.

Prunus Serrulata Flower Extract

Gyulladáscsökkentő, nyugtató, puhító és bőrvédő&nbsp;hatású anyag, mely segíti a sebgyógyulást, sőt, még hidratáló tulajdonságokkal is rendelkezik.<b>&nbsp;</b>Megtalálható a természetben is (pl. a fekete nadálytőben), de a kozmetikumokban található allantoint jellemzően szintetikus úton állítják elő. Az összetevővel gyakran találkozhatunk az érzékeny vagy sérült bőr kezelésére tervezett termékekben.   Segíthet enyhíteni a bőr erősebb hatóanyagokra adott reakcióját, ezért gyakran alkalmazzák a formulákban a lehetséges mellékhatások csökkentésére is.

Allantoin

Tartósítószer. Az egyik leggyakrabban használt, általában jól tolerálható összetevő. Világszerte engedélyezett legfeljebb 1%-os koncentrációban kozmetikai termékekben. Bár a kozmetikumokban használt változat szinte mindig szintetikusan előállított, a Phenoxyethanol természetes formában is előfordul, például a zöld teában.

Phenoxyethanol

Illatanyag, mely az amerikai term&eacute;kek c&iacute;mk&eacute;j&eacute;n Fragrance, m&iacute;g az eur&oacute;pai term&eacute;kek c&iacute;mk&eacute;j&eacute;n Parfum n&eacute;ven szerepel. Ez alatt a kifejez&eacute;s alatt term&eacute;szetes vagy mesters&eacute;ges illatanyagok egy meg nem hat&aacute;rozott kever&eacute;k&eacute;t kell &eacute;rteni. A magas EWG pontsz&aacute;mot elsősorban annak k&ouml;sz&ouml;nheti az &aacute;ltal&aacute;nos &quot;illatanyag&quot; megnevez&eacute;s, hogy nem lehet pontosan tudni, hogy mit is takar. Az illatanyagok az egyik leggyakoribb allergiz&aacute;l&oacute; szerek a kozmetikumokban. Az EWG szerint tov&aacute;bb&aacute; contact dermatitist (a bőr allergi&aacute;s reakci&oacute;ja) &eacute;s l&eacute;gzőszervi probl&eacute;m&aacute;kat is okozhatnak.

Parfum/Fragrance

Acrylates

Erősen l&uacute;gos (pH 10) pH szab&aacute;lyoz&oacute;, amely&nbsp;seg&iacute;t&nbsp;a kozmetikai k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyek megfelelő pH-&eacute;rt&eacute;k&eacute;nek a be&aacute;ll&iacute;t&aacute;s&aacute;ban.

Triethanolamine

Az EDTA az ethylenediaminetetraacetic acid(etil&eacute;n-diamin-tetraecetsav) r&ouml;vid&iacute;t&eacute;se. Stabiliz&aacute;l&oacute; &eacute;s seg&eacute;danyagk&eacute;nt haszn&aacute;latos a kozmetikumokban, mely előseg&iacute;ti, hogy a kr&eacute;m megőrizze &aacute;llag&aacute;t, illat&aacute;t (en&eacute;lk&uuml;l az &ouml;sszetevők hajlamosak a v&iacute;z &aacute;sv&aacute;nyi anyagaival reakci&oacute;ba l&eacute;pni, nem k&iacute;v&aacute;nt v&aacute;ltoz&aacute;sokat okozva ezzel a kr&eacute;mben).

Disodium EDTA

Citromsav, melyet elsősorban a kr&eacute;mek pH-&eacute;rt&eacute;k&eacute;nek a szab&aacute;lyoz&aacute;s&aacute;ra haszn&aacute;lnak (hogy ne legynek t&uacute;l l&uacute;gosak). Term&eacute;szetes tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer is egyben. Az &eacute;lelmiszeriparban is haszn&aacute;lt &iacute;zes&iacute;tők&eacute;nt (savanyk&aacute;s &iacute;zű).

Citric Acid

A <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Benzoesav">benzoesav</a> n&aacute;trium s&oacute;ja, melyet tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerk&eacute;nt haszn&aacute;lnak.&nbsp;Főleg gomb&aacute;k ellen hat. &Ouml;nmag&aacute;ban viszonylag gyenge a bakt&eacute;riumok elleni hat&aacute;sa, &iacute;gy szinte mindig m&aacute;s tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerekkel kombin&aacute;lva&nbsp;(pl. <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/potassium-sorbate">Potassium Sorbate</a>) haszn&aacute;lj&aacute;k.

Sodium Benzoate

&Eacute;lelmiszerekben (E202) &eacute;s kozmetikumokban egyar&aacute;nt haszn&aacute;lt tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer. &Ouml;nmag&aacute;ban viszonylag gyenge a bakt&eacute;riumok elleni hat&aacute;sa, &iacute;gy szinte mindig m&aacute;s tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szerekkel kombin&aacute;lva (pl.&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/sodium-benzoate">Sodium Benzoate</a>) haszn&aacute;lj&aacute;k.

Potassium Sorbate

Octadecyl Di-T-Butyl-4-Hydroxyhydrocinnamate

Kamillaolajb&oacute;l kivont illatanyag. Illata a j&aacute;zmin&eacute;ra eml&eacute;keztet. Egyike annak a&nbsp;26 illatanyagnak, melyet az Eur&oacute;pai Biztoss&aacute;g potenci&aacute;lisan allerg&eacute;nnek &iacute;t&eacute;lt meg &eacute;s melyet k&ouml;telező feltűntetni az &ouml;sszetevőlist&aacute;n, ha&nbsp;bőr&ouml;n marad&oacute; term&eacute;kek eset&eacute;n 0,001% feletti, lemoshat&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben&nbsp;0,01% feletti&nbsp;mennyis&eacute;gben tartalmazza az adott kozmetikum (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">forr&aacute;s</a>). Jobb elker&uuml;lni, mivel&nbsp;kontakt allergi&aacute;s reakci&oacute;kat v&aacute;lthat&nbsp;ki.&nbsp;

Hexyl Cinnamal

Az egyik leggyakrabban haszn&aacute;lt illat(os&iacute;t&oacute;) anyag, melyet jellemzően levendul&aacute;b&oacute;l vonnak&nbsp;ki. A&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/lavandula-angustifolia-lavender-oil">levendulaolaj</a> egyik fő &ouml;sszetevője, de rengeteg m&aacute;s term&eacute;szetes olajban &eacute;s kozmetikai term&eacute;kben (&iacute;gy p&eacute;l&aacute;dul a parf&uuml;m&ouml;k t&ouml;bbs&eacute;ge tartalmazza) is tal&aacute;lkozhatunk vele. Potenci&aacute;lis bőrirrit&aacute;l&oacute; &eacute;s allerg&eacute;n a levegővel &eacute;rintkezve, egy <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15144499">2004-es kutat&aacute;s szerint</a> pedig sejtm&eacute;rgező hat&aacute;s&uacute; lehet, b&aacute;r nincs olyan tanulm&aacute;ny, ami in vivo (emberen v&eacute;gzett k&iacute;s&eacute;rlet) is megerős&iacute;ten&eacute; ezt.&nbsp;Egyike annak a&nbsp;26 illatanyagnak, melyet az Eur&oacute;pai Biztoss&aacute;g potenci&aacute;lisan allerg&eacute;nnek &iacute;t&eacute;lt meg &eacute;s melyet k&ouml;telező feltűntetni az &ouml;sszetevőlist&aacute;n, ha&nbsp;bőr&ouml;n marad&oacute; term&eacute;kek eset&eacute;n 0,001% feletti, lemoshat&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben&nbsp;0,01% feletti&nbsp;mennyis&eacute;gben tartalmazza az adott kozmetikum (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">forr&aacute;s</a>). Jobb elker&uuml;lni, mivel&nbsp;kontakt allergi&aacute;s reakci&oacute;kat v&aacute;lthat&nbsp;ki.&nbsp;

Linalool

Term&eacute;szetes illatos&iacute;t&oacute; anyagok kever&eacute;ke (citrusolaj (d-limonene) &eacute;s fenyőfa vagy mentol (l-limonene). A kutat&aacute;sok ellentmond&oacute;ak azzal kapcsolatban, hogy r&aacute;kellenes vagy &eacute;ppen hogy r&aacute;kot okoz&oacute; anyag sz&aacute;jon &aacute;t bev&eacute;ve. Egyike annak a&nbsp;26 illatanyagnak, melyet az Eur&oacute;pai Biztoss&aacute;g potenci&aacute;lisan allerg&eacute;nnek &iacute;t&eacute;lt meg &eacute;s melyet k&ouml;telező feltűntetni az &ouml;sszetevőlist&aacute;n, ha&nbsp;bőr&ouml;n marad&oacute; term&eacute;kek eset&eacute;n 0,001% feletti, lemoshat&oacute; k&eacute;sz&iacute;tm&eacute;nyekben&nbsp;0,01% feletti&nbsp;mennyis&eacute;gben tartalmazza az adott kozmetikum (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">forr&aacute;s</a>). Jobb elker&uuml;lni, mivel&nbsp;kontakt allergi&aacute;s reakci&oacute;kat v&aacute;lthat&nbsp;ki.&nbsp;

Revox Japanese Ritual Arckrém

Itt tudod megvásárolni

Összetevők

Vélemények

Vélemény hozzáadása

Piactér

Legújabb termékek

Magazin