A valamilyen okn&aacute;l fogva m&aacute;rk&aacute;val nem rendelkező (p&eacute;ld&aacute;ul m&eacute;g senki nem &iacute;rt neki KM-en m&aacute;rkale&iacute;r&aacute;st), vagy ismeretlen m&aacute;rk&aacute;j&uacute; term&eacute;kek gyűjtőhelye.

B&aacute;rmilyen esetben, ha nem tudod mi a term&eacute;k m&aacute;rk&aacute;ja, nem szeretn&eacute;l neki le&iacute;r&aacute;st &iacute;rni, vagy a m&aacute;rka olyan kicsi, hogy m&eacute;g honlappal sem rendelkezik, v&aacute;laszd az &quot;Egy&eacute;b&quot; m&aacute;rk&aacute;t.

Egyéb

 Bőrfeh&eacute;r&iacute;tő hidrat&aacute;l&oacute; kr&eacute;m.

 Harcol a kisebb bőrhib&aacute;k &eacute;s a szem alatti karik&aacute;k ellen, elt&uuml;nteti a napbarn&iacute;tott sz&iacute;nt &eacute;s a sz&uuml;rkes&eacute;get, vil&aacute;gos&iacute;tja a bőrt.

A v&iacute;z. A leggyakoribb kozmetikai &ouml;sszetevő, &aacute;ltal&aacute;ban az INCI list&aacute;k első hely&eacute;n szerepel, vagyis a legt&ouml;bb kr&eacute;m fő &ouml;sszetevője. Old&oacute;anyag a t&ouml;bbi &ouml;sszetevő sz&aacute;m&aacute;ra, &eacute;s hidrat&aacute;l&oacute; hat&aacute;s&uacute; (ha m&aacute;r benne van a bőrben, k&iacute;v&uuml;lről sz&aacute;r&iacute;t&oacute;). A kozmetikumokban legt&ouml;bbsz&ouml;r deioniz&aacute;lt vagy tiszt&iacute;tott vizet (&aacute;sv&aacute;nyi s&oacute;kt&oacute;l megtiszt&iacute;tott v&iacute;z) haszn&aacute;lnak, hogy biztos&iacute;ts&aacute;k a term&eacute;k tisztas&aacute;g&aacute;t. A tiszt&iacute;tott vizet a k&ouml;vetkező elj&aacute;r&aacute;sok valamelyik&eacute;vel, vagy azok kombin&aacute;ci&oacute;j&aacute;val nyerik:&nbsp;desztill&aacute;l&aacute;s, deioniz&aacute;l&aacute;s, mebr&aacute;n szűrő alkalmaz&aacute;sa (ford&iacute;tott ozm&oacute;zis vagy nanofilter), electrodial&iacute;zis.&nbsp;A v&iacute;zben l&eacute;vő oldott sz&aacute;raz anyag tartalom b&aacute;rmely elj&aacute;r&aacute;s alkalmaz&aacute;sa eset&eacute;n 10mg/l &eacute;rt&eacute;k alatt marad, a kozmetikai iparban 1mg/l alatti &eacute;rt&eacute;k jellemző.

Water / Aqua

Palmitinsav. Bőrpuh&iacute;t&oacute; (emollient), emulge&aacute;l&oacute;szer. <a href="https://www.beautypedia.com/CosmeticDictionaryDetail.aspx?id=1693">Paula Begoun szerint</a> habot k&eacute;pző tiszt&iacute;t&oacute; anyag, mely sz&aacute;r&iacute;t&oacute; &nbsp;hat&aacute;ssal lehet a bőrre.

Palmitic Acid

B3-vitamin, mely többféle szempontból is kiváló hatással van a bőrre: egyrészt remek hidratálószer, másrészt pedig hatásos pigmentfoltok ellen is. Ezenkívül ígéretes öregedés elleni hatóanyag, amely serkenti a kollagéntermelést, és hatásos sejtkommunikáló összetevő (bőrünk sejtjeit helyes viselkedésre biztató összetevő). Pattanások kezelésében is több antibiotikummal felveszi a versenyt, ráadásul 2% niacinamide ígéretesen csökkenti a faggyútermelést és normalizálja pórusok méretét (<a target="_blank" href="https://www.yumpu.com/en/document/view/27137583/improved-facial-surface-sebum-and-pore-appearance-pampg-beauty-">forrás</a>).

Niacinamide

V&iacute;zmegk&ouml;tő. &Aacute;llati &eacute;s n&ouml;v&eacute;nyi zs&iacute;rokban egyar&aacute;nt megtal&aacute;lhat&oacute;, bőrazonos (skin-identical, azaz a mi bőr&uuml;nkben is megtal&aacute;lhat&oacute;) anyag. Kivonhat&oacute; term&eacute;szetes anyagokb&oacute;l, de elő&aacute;ll&iacute;that&oacute; mesters&eacute;gesen is. Rendk&iacute;v&uuml;l j&oacute; v&iacute;zmegk&ouml;tő, a bőr&ouml;n haszn&aacute;lva k&eacute;pes kivonni a vizet a bőr als&oacute; r&eacute;tegeiből, n&ouml;velve ezzel a bőr felsz&iacute;ni r&eacute;teg&eacute;ben tal&aacute;lhat&oacute; v&iacute;zmennyis&eacute;get. A t&uacute;l sok (vagy t&ouml;m&eacute;ny) glicerin azonban sz&aacute;r&iacute;t&oacute; hat&aacute;s&uacute; lehet, mivel a bőr felső r&eacute;tegeiből a v&iacute;z k&ouml;nnyen elp&aacute;rolog (transepidermal water loss). &Eacute;ppen ez&eacute;rt a glicerint (&eacute;s m&aacute;s v&iacute;zmegk&ouml;tő anyagokat is) mindig m&aacute;s l&aacute;gy&iacute;t&oacute; (emolliens) anyagokkal kell kombin&aacute;lni.

Glycerin

K&ouml;nnyen kenhető olaj, aminek bőrpuh&iacute;t&oacute; (emolliens) tulajdons&aacute;ga van.

Cetearyl Ethylhexanoate

Mesters&eacute;ges olaj, amit bőrpuh&iacute;t&oacute; (emolliens), sűr&iacute;tő, &eacute;s sikos&iacute;t&oacute; (a kr&eacute;met k&ouml;nnyebben kenhetőv&eacute; tevő) anyag&eacute;nt haszn&aacute;lnak. A zs&iacute;ros bőrűeknek &eacute;s pattan&aacute;sokra hajlamosaknak &eacute;rdemes ker&uuml;lni, mert komedog&eacute;n (pattan&aacute;sokat okoz&oacute;) &eacute;s p&oacute;rus elz&aacute;r&oacute; &ouml;sszetevőnek sz&aacute;m&iacute;t.

Isopropyl Myristate

Más néven Ethylhexyl Methoxycinnamate. Kémiai fényvédő, mely az UVB-sugarak (280-320 nm hullámhosszú) ellen nyújt védelmet. Az összetevő nem túl stabil, vagyis UV-fény hatására veszít fényvédő hatékonyságából. Az octinoxate lebomlása megakadályozható más fényvédők segítségével (pl. Trinosorb M-mel). Az összetevővel kapcsolatban felmerült, hogy ösztrogén jellegű hatása lehet (különösen gyermekekben és terhes nőkben), és hogy elősegítheti a bőrben a káros szabad gyökök képződését (<a href="https://www.smartskincare.com/skinprotection/sunblocks/sunblock_octinoxate.html">forrás</a>). Kisebb koncentrációban nem fényvédőkben is használják segédanyagként, hogy védjék a krémeket az UV-sugárzás okozta károktól. Az összetevő használatát&nbsp;<a href="https://chemicalwatch.com/71507/palau-to-ban-ten-sun-cream-ingredients-by-2020">Palau-ban betiltották</a> a&nbsp;korallokat károsító hatása&nbsp;miatt.

Octinoxate

Egyszerűbb néven avobenzone. Kémiai fényvédő, mely az UVA-sugarak (310-400 nm) ellen nyújt védelmet. Az avobenzone stabilitása nem túl nagy, fény hatására lebomlik. Fotostabilizátorok (mint pl. <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/octocrylene">Octocrylene</a> vagy&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/butyloctyl-salicylate">Butyloctyl Salicylate</a>) lassítják az avobenzone lebomlását.&nbsp;

Butyl Methoxydibenzoylmethane

Hydroxystearic Acid

SAP. Egy viszonylag új, vízben oldódó,&nbsp;<a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378517301007153">stabil</a>&nbsp;formája a C-vitaminnak (<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/ascorbic-acid">Ascorbic Acid</a>), melynek a többi C-vitaminféléhez hasonlóan antioxidáns hatása van. Még viszonylag kevés, de <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18492184">ígéretes kutatás</a> utal arra is, hogy 1%-nál nagyobb koncentrációban hatásos hatóanyag lehet a pattanásokat okozó baktériumok ellen, és 5%-nál nagyobb koncentrációban pedig csökkenti a pattanások okozta gyulladásos reakciót, főleg ha <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19134126">0,5% retinollal kombinálják</a>. Hatékony antioxidáns, segíti a bőr kollagéntermelését, bár kevésbé, mint a sima C-vitamin.&nbsp;A <a href="https://thebeautybrains.com/2014/05/which-kind-of-vitamin-c-is-best-for-skin-the-beauty-brains-show-episode-31/">thebeatybrains szerint</a>&nbsp;pH 7 értéken stabil.

Sodium Ascorbyl Phosphate

Az E-vitamin egyik form&aacute;ja, mely a tiszta <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/tocopherol">E-vitamin</a> &eacute;s az ecetsav &eacute;sztere. A tocopheryl acetate hasonl&oacute; tulajdons&aacute;gokat mutat a tiszta E-vitaminhoz, azonban egy kicsit kev&eacute;sb&eacute; j&oacute; a felsz&iacute;v&oacute;d&aacute;sa a bőrbe &eacute;s a fotoprotekt&iacute;v hat&aacute;sa is kev&eacute;sb&eacute; bizony&iacute;tott. Viszont hosszabb a szavatoss&aacute;gi ideje a boltok polcain (shelf life), ami miatt ez a leggyakrabban haszn&aacute;lt form&aacute;ja az E-vitaminnak.

A tiszta<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/tocopherol"> E vitaminr&oacute;l t&ouml;bbet itt olvashatsz</a>.

Forr&aacute;sok: &nbsp;<a href="https://www.amazon.com/Cosmetic-Dermatology-Principles-Practice-Second/dp/0071490620">Leslie Baumann: Cosmetic Dermatology</a>

Tocopheryl Acetate

Gyulladáscsökkentő, nyugtató, puhító és bőrvédő&nbsp;hatású anyag, mely segíti a sebgyógyulást, sőt, még hidratáló tulajdonságokkal is rendelkezik.<b>&nbsp;</b>Megtalálható a természetben is (pl. a fekete nadálytőben), de a kozmetikumokban található allantoint jellemzően szintetikus úton állítják elő. Az összetevővel gyakran találkozhatunk az érzékeny vagy sérült bőr kezelésére tervezett termékekben.   Segíthet enyhíteni a bőr erősebb hatóanyagokra adott reakcióját, ezért gyakran alkalmazzák a formulákban a lehetséges mellékhatások csökkentésére is.

Allantoin

B6 vitamin egy form&aacute;ja. <a href="https://www.cosmeticscop.com/dictionary_term.aspx?tid=1830&lid=526&term=pyridoxine+hydrochloride+%28HCL%29">Paula Begoun szerint</a> antibakteri&aacute;lis &eacute;s antioxid&aacute;ns tulajdons&aacute;ga van. A CosIng besorol&aacute;sa szerint haj- &eacute;s bőrkond&iacute;cion&aacute;l&oacute; anyag. Tov&aacute;bbi inform&aacute;ci&oacute; a <a href="https://truthinaging.com/ingredients/pyridoxine-hcl">truthinagingen</a>.

Pyridoxine HCL

Zs&iacute;ralkohol, melyet bőrpuh&iacute;t&oacute; (emollient), emulge&aacute;l&oacute;, sűr&iacute;tő &eacute;s hordoz&oacute; anyagk&eacute;nt haszn&aacute;lnak.&nbsp; Kivonhat&oacute; a k&oacute;kuszolajb&oacute;l vagy elő&aacute;ll&iacute;that&oacute; mesters&eacute;gesen is.

Cetyl Alcohol

Egy alum&iacute;niumb&oacute;l elő&aacute;ll&iacute;tott mesters&eacute;ges &ouml;sszetevő, ami a CosIng besorol&aacute;sa szerint &aacute;tl&aacute;tszatlann&aacute; tevő, bőrv&eacute;dő, v&iacute;zmegk&ouml;tő &eacute;s sűrűs&eacute;g szab&aacute;lyoz&oacute; anyagk&eacute;nt haszn&aacute;lnak. A gyakorlatban az &ouml;sszetevőt az <a target="_blank" href="https://incidecoder.com/ingredients/aluminum-hydroxide">INCIDecoder szerint</a> sokkal ink&aacute;bb pigment technol&oacute;gi&aacute;kban haszn&aacute;lj&aacute;k: egyr&eacute;szt a&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/titanium-dioxide">Titanium Dioxid</a>-on v&eacute;dőr&eacute;teget k&eacute;pez, ami stabilabb&aacute; teszi a f&eacute;nyv&eacute;dőt, m&aacute;sr&eacute;szt &quot;ford&iacute;tva&quot; haszn&aacute;lva (vagyis nem bevon&oacute;anyagk&eacute;nt, hanem alapanyagk&eacute;nt, amit m&aacute;sik pigmenttel bevonnak) n&ouml;veli a pigmentek sz&iacute;nezők&eacute;pess&eacute;g&eacute;t.&nbsp;

Aluminum Hydroxide

Sztearinsav. Zs&iacute;rsav, melyet bőrpuh&iacute;t&oacute; (emollient), emulge&aacute;l&oacute;, emulzi&oacute; stabiliz&aacute;l&oacute; &eacute;s fel&uuml;letakt&iacute;v anyagk&eacute;nt haszn&aacute;lnak.

Stearic Acid

Tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer. Az egyik leggyakrabban haszn&aacute;lt, kev&eacute;ss&eacute; irrit&aacute;l&oacute;. Vil&aacute;gszerte enged&eacute;lyezett a haszn&aacute;lata legfeljebb 1%-os koncentr&aacute;ci&oacute;ban. B&aacute;r a kozmetikumokban haszn&aacute;lt verzi&oacute; csaknem mindig mesters&eacute;gesen elő&aacute;ll&iacute;tott, a&nbsp;Phenoxyethanol a term&eacute;szetben is megtal&aacute;lhat&oacute;, p&eacute;ld&aacute;ul a z&ouml;ld te&aacute;ban. (<a href="https://incidecoder.com/ingredients/phenoxyethanol">forr&aacute;s</a>)

Phenoxyethanol

Tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer, a&nbsp;leggyakrabban haszn&aacute;lt parab&eacute;nfajta.&nbsp;Hat&eacute;kony &eacute;s a bőr sz&aacute;m&aacute;ra gyeng&eacute;d bakt&eacute;rium- &eacute;s gomba&ouml;lő szer. A methylparabent tartalmaz&oacute; term&eacute;kek <a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16938376/">n&ouml;velhetik az UVB &aacute;ltal okozott k&aacute;rosod&aacute;st</a> a bőrben, ez&eacute;rt&nbsp;tan&aacute;csos a methylparaben-tartalm&uacute; term&eacute;kek mellett f&eacute;nyv&eacute;dőt haszn&aacute;lni. A parab&eacute;nek kapcs&aacute;n felmer&uuml;lt a gyan&uacute;, hogy szerep&uuml;k lehet a r&aacute;k kialakul&aacute;s&aacute;ban, befoly&aacute;solhatj&aacute;k a term&eacute;szetes &ouml;sztrog&eacute;n szintet, felhalmoz&oacute;dhatnak a sz&ouml;vetekben &eacute;s n&ouml;velhetik az UVB okozta DNS k&aacute;rokat a sejtekben, viszont az <a href="https://www.fda.gov/cosmetics/cosmetic-ingredients/parabens-cosmetics">FDA szerint</a> nincs ok aggodalomra az &ouml;sszetevő kozmetikai term&eacute;kekben val&oacute; haszn&aacute;lat&aacute;val kapcsolatban, m&aacute;r csak az&eacute;rt sem, mert a&nbsp;hat&aacute;lyos EU szab&aacute;lyoz&aacute;s szerint a parab&eacute;nek egyenk&eacute;nti ar&aacute;nya a kozmetikumokban legfeljebb 0.4% lehet.

Methylparaben

Tart&oacute;s&iacute;t&oacute;szer, mely hat&eacute;kony &eacute;s a bőr sz&aacute;m&aacute;ra gyeng&eacute;d bakt&eacute;rium- &eacute;s gomba&ouml;lő szer. A parab&eacute;nek kapcs&aacute;n felmer&uuml;lt a gyan&uacute;, hogy szerep&uuml;k lehet a r&aacute;k kialakul&aacute;s&aacute;ban, befoly&aacute;solhatj&aacute;k a term&eacute;szetes &ouml;sztrog&eacute;n szintet, felhalmoz&oacute;dhatnak a sz&ouml;vetekben &eacute;s n&ouml;velhetik az UVB okozta DNS k&aacute;rokat a sejtekben, viszont az <a href="https://www.fda.gov/cosmetics/cosmetic-ingredients/parabens-cosmetics">FDA szerint</a> nincs ok aggodalomra az &ouml;sszetevő kozmetikai term&eacute;kekben val&oacute; haszn&aacute;lat&aacute;val kapcsolatban, m&aacute;r csak az&eacute;rt sem, mert a&nbsp;hat&aacute;lyos EU szab&aacute;lyoz&aacute;s szerint a parab&eacute;nek egyenk&eacute;nti ar&aacute;nya a kozmetikumokban legfeljebb 0.4% lehet.

Propylparaben

Magyar neve k&aacute;lium hidroxid. V&iacute;zben oldva erősen l&uacute;gos oldatot k&eacute;pez. A kozmetikai iparban kis mennyis&eacute;gben fők&eacute;nt a pH be&aacute;ll&iacute;t&aacute;s&aacute;ra (l&uacute;gos&iacute;t&aacute;sra) haszn&aacute;lj&aacute;k&nbsp;(pl. citromsav mellett, a savass&aacute;g&aacute;nak ellens&uacute;lyoz&aacute;s&aacute;ra). Nagyobb mennyis&eacute;gben bőr irrit&aacute;l&oacute;.

Potassium Hydroxide

A titán-dioxid egy ásványi eredetű vegyület, amelyet széles körben használnak fizikai fényvédőként, színezőanyagként és sűrítőként különböző termékekben. A titanium dioxide mind az UVA mind az UVB sugarak ellen védelmet nyújt - megfelelő védelmet biztosít a 290-350 nm hullámhosszú UV sugarak ellen, míg némi, de nem elégséges védelmet biztosít a 350-400 nm hullámhosszú sugarak ellen. Az egyik legstabilabb és legbiztonságosabb fényvédő összetevő. Kis hátránya, hogy "kozmetikailag" nem kellően elegáns, és hajlamos fehéres réteget hagyni a bőrön, amit nanomérte használatával lehet nagyban javítani. Lásd még <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/titanium-dioxide-nano">Titanium Dioxid (Nano)</a>.

Titanium Dioxide

Sűrűbb &aacute;llag&uacute;, szilikon alap&uacute; polimer, mely nem hagy neh&eacute;z &eacute;rzetet maga ut&aacute;n a bőr&ouml;n.&nbsp;A kozmetikai term&eacute;kekben alkalmazva k&ouml;nnyen kenhető, selymes &eacute;rzetet ad, valamint megakad&aacute;lyozza a habz&aacute;sukat.&nbsp;Mivel k&eacute;pes v&eacute;dőr&eacute;teget k&eacute;pezni a bőr&ouml;n illetve&nbsp;kit&ouml;lti a finom vonalakat &eacute;s r&aacute;ncocsk&aacute;kat, ez&aacute;rt&nbsp;gyakran haszn&aacute;lj&aacute;k&nbsp;alapoz&oacute;kban. <a href="https://www.ingentaconnect.com/content/mksg/srt/2000/00000006/00000002/art00005">E szerint a tanulm&aacute;ny</a> szerint az &ouml;sszetevő n&eacute;h&aacute;ny esetben k&eacute;pes meg&oacute;vni&nbsp;a bőrt a&nbsp;kontakt dermatitistől, p&eacute;ld&aacute;ul az&nbsp;<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/sodium-lauryl-sulfate">SLS</a>&nbsp;&aacute;ltal induk&aacute;ltt&oacute;l.

Dimethicone

Az EDTA az ethylenediaminetetraacetic acid(etil&eacute;n-diamin-tetraecetsav) r&ouml;vid&iacute;t&eacute;se. Stabiliz&aacute;l&oacute; &eacute;s seg&eacute;danyagk&eacute;nt haszn&aacute;latos a kozmetikumokban, mely előseg&iacute;ti, hogy a kr&eacute;m megőrizze &aacute;llag&aacute;t, illat&aacute;t (en&eacute;lk&uuml;l az &ouml;sszetevők hajlamosak a v&iacute;z &aacute;sv&aacute;nyi anyagaival reakci&oacute;ba l&eacute;pni, nem k&iacute;v&aacute;nt v&aacute;ltoz&aacute;sokat okozva ezzel a kr&eacute;mben).

Disodium EDTA

Vasoxid. Az egyik leggyakrabban kozmetikumokban haszn&aacute;lt&nbsp;sz&iacute;nezőanyag, mely rozsdav&ouml;r&ouml;s sz&iacute;nt ad a term&eacute;keknek.

CI 77491

Zs&iacute;rsavakb&oacute;l sz&aacute;rmaz&oacute; szintetikus vegy&uuml;let, melyet a truthingaging <a href="https://www.truthinaging.com/ingredients/isopropyl-titanium-triisostearate">inform&aacute;ci&oacute;i alapj&aacute;n</a>&nbsp;elsősorban a sz&iacute;nező &eacute;s pigment&aacute;ci&oacute;t ad&oacute;&nbsp;tulajdons&aacute;ga miatt haszn&aacute;lnak a kozmetikumokban. Előnye, hogy sz&eacute;p egyenletesen ter&uuml;l &eacute;s nem hagy&nbsp;zs&iacute;ros, ragacsos &eacute;rzetet&nbsp;a bőr&ouml;n.&nbsp;Az &ouml;sszetevővel leggyakrabban sminkterm&eacute;kekben&nbsp;tal&aacute;lkozhatunk.

Isopropyl Titanium Triisostearate

Triethoxysilylethyl Polydimethylsiloxyethyl Hexyl Dimethicone

Sz&iacute;nez&eacute;k. Narancss&aacute;rga.

Orange 4 / CI 15510

A kozmetikumokban gyakran előfordul&oacute;, lil&aacute;s-piros sz&iacute;nű szintetikus eredetű sz&iacute;nez&eacute;k.

Red 33 Lake / CI 17200

Illatanyag, mely az amerikai term&eacute;kek c&iacute;mk&eacute;j&eacute;n Fragrance, m&iacute;g az eur&oacute;pai term&eacute;kek c&iacute;mk&eacute;j&eacute;n Parfum n&eacute;ven szerepel. Ez alatt a kifejez&eacute;s alatt term&eacute;szetes vagy mesters&eacute;ges illatanyagok egy meg nem hat&aacute;rozott kever&eacute;k&eacute;t kell &eacute;rteni. A magas EWG pontsz&aacute;mot elsősorban annak k&ouml;sz&ouml;nheti az &aacute;ltal&aacute;nos &quot;illatanyag&quot; megnevez&eacute;s, hogy nem lehet pontosan tudni, hogy mit is takar. Az illatanyagok az egyik leggyakoribb allergiz&aacute;l&oacute; szerek a kozmetikumokban. Az EWG szerint tov&aacute;bb&aacute; contact dermatitist (a bőr allergi&aacute;s reakci&oacute;ja) &eacute;s l&eacute;gzőszervi probl&eacute;m&aacute;kat is okozhatnak.

Fair & Lovely Daily Fairness Expert Bőrfehérítő Hidratáló Advanced Multi Vitamin

Összetevők

Vélemények

Vélemény hozzáadása

Piactér

Magazin