KRÉMKERESŐ
(X)

(X)

KRÉMEK MÁRKÁK ÖSSZETEVŐK ELADÓ MAGAZIN FORUM BLOG Belépés

Kövess minket Instagramon is! :)

La Roche-Posay Anthelios XL Comfort SPF50+
La Roche-Posay Anthelios XL Comfort SPF50+

La Roche-Posay

La Roche-Posay Anthelios XL Comfort SPF50+

  (6 vélemény)
Ár:   5000 Ft   Kategória:   Fényvédők
Kiszerelés:   50 ml   Bőrtípus:   Minden
Lelőhely:   patikák   Bőrprobléma:   --


A krémet és az összetevőket feltöltötte: bogczi, Módosítva: 2016. július 26.

Ár:   5000 Ft
Kiszerelés:   50 ml
Lelőhely:   patikák
Kategória:   Fényvédők
Bőrtípus:   Minden
Bőrprobléma:   --

TERMÉKLEÍRÁS

Illatmentes napozókrém arcra kiemelkedően magas, SPF 50+ nap elleni védelemmel. Vízálló, illatanyag és parabenmentes összetétel.

ÖSSZETEVŐK (INCI)

hirdetés
Valentine

Bőrtípus: Kombinált
Bőrprobléma: Pigmentfoltok
Korcsoport: 25-34
2018. október 17.

Sokáig az ultra könnyű fluid változatot használtam. Viszont gyógyszertárban visszahívás miatt nem volt már kapható. Így ezt tudtam megvenni helyette.
Két tubussal használtam el belőle. Az enyémnek viszonylag világos színe volt. Kb. megegyezett az alapozóm színével. Könnyen felvihető, viszonylag gyorsan beszívódik. nagyon minimálisan fed, ami engem nem zavar hiszen úgyis smink alá viszem fel.
Könnyű rá sminkelni. Nem nehezedik el a bőröm tőle.
Az összetevők is egészen rendben vannak. A lényeg, hogy véd, teszi a dolgát. Nálam ujravevős. :)

(1)    Hasznos vélemény?    Házirendellenes
Bőrtípus: Kombinált |  Bőrprobléma: Pigmentfoltok |  Korcsoport: 25-34 |  Dátum: 2018. október 17.

Sokáig az ultra könnyű fluid változatot használtam. Viszont gyógyszertárban visszahívás miatt nem volt már kapható. Így ezt tudtam megvenni helyette.
Két tubussal használtam el belőle. Az enyémnek viszonylag világos színe volt. Kb. megegyezett az alapozóm színével. Könnyen felvihető, viszonylag gyorsan beszívódik. nagyon minimálisan fed, ami engem nem zavar hiszen úgyis smink alá viszem fel.
Könnyű rá sminkelni. Nem nehezedik el a bőröm tőle.
Az összetevők is egészen rendben vannak. A lényeg, hogy véd, teszi a dolgát. Nálam ujravevős. :)

(1)    Hasznos vélemény?    Házirendellenes
Bezi

Bőrtípus: Normál
Bőrprobléma: Tág pórusok
Korcsoport: 18-24
2018. július 30.

Nagyon szeretem. Kicsit jobban folyik, mint számítottam rá (nekem tej van, nem a krém), de az illatmentes illatért meg valahogy odavagyok. Pluszpont, hogy ekcémás barátom is használhatja, nem kell külön fényvédőt vinnünk a strandra.

(1)    Hasznos vélemény?    Házirendellenes
Bőrtípus: Normál |  Bőrprobléma: Tág pórusok |  Korcsoport: 18-24 |  Dátum: 2018. július 30.

Nagyon szeretem. Kicsit jobban folyik, mint számítottam rá (nekem tej van, nem a krém), de az illatmentes illatért meg valahogy odavagyok. Pluszpont, hogy ekcémás barátom is használhatja, nem kell külön fényvédőt vinnünk a strandra.

(1)    Hasznos vélemény?    Házirendellenes
Makk Zsuzsó

Bőrtípus: Kombinált
Bőrprobléma: Túlérzékenység
Korcsoport: 35-44
2018. június 12.

Nyakra, dekoltázsra és karra kentem egy tasaknyi mintát, mert elég zsírosnak éreztem arcra. Nem annyira ragacsos, mint pl. az Uriage gyerekeknek való krémje, de azért érezni. Egész nap kint voltam a napon, szuperül védett. Megvenni nem fogom.

   Hasznos vélemény?    Házirendellenes
Bőrtípus: Kombinált |  Bőrprobléma: Túlérzékenység |  Korcsoport: 35-44 |  Dátum: 2018. június 12.

Nyakra, dekoltázsra és karra kentem egy tasaknyi mintát, mert elég zsírosnak éreztem arcra. Nem annyira ragacsos, mint pl. az Uriage gyerekeknek való krémje, de azért érezni. Egész nap kint voltam a napon, szuperül védett. Megvenni nem fogom.

   Hasznos vélemény?    Házirendellenes
Agnyecko

Bőrtípus: Normál
Bőrprobléma: Bőröregedés
Korcsoport: 35-44
2017. április 14.

Csak mintát próbálok 2. napja, és egyelőre nem rossz: engem nem zavar, hogy sárgás színe van, legalább nem sápaszt. (Jobban izgat a denat. alcohol benne.) Szaga alig, felkenés után nem is érzem, egyébként könnyen eldolgozható és gyorsan beszívódik, nem hagy fehér réteget. Kifejezetten tetszik, hogy ad viszont egy enyhe, egészséges fényt az arcomnak (semmiképpen nem zsírosat), de igaz, hogy nekem mondhatni, inkább száraz a bőröm (legalább is télen az volt), így én még olyan hatást is felfedezni vélek, ami a krémnek amúgy nem feladata: hidratáltabbnak, s ezáltal simábbnak, ránctalanabbnak látszik az arcom, a tapintása is kifejezetten selymes. Sminkelni nem próbáltam rá, de rajtam a bb krém is botrányosan rosszul mutat, tehát alapozót nem használok, a pirosítót meg csak fel tudom rá vinni! Már csak arra vagyok kíváncsi, a nyári melegben mit tud, és hogy nem okoz-e kiütéseket (mint legnagyobb bánatomra a City Block).
Összességében tehát - noha ez egy napozókrém - nekem pillanatnyilag ígéretes fényvédő, de elsősorban normál, száraz bőrre ajánlom.

(1)    Hasznos vélemény?    Házirendellenes
Bőrtípus: Normál |  Bőrprobléma: Bőröregedés |  Korcsoport: 35-44 |  Dátum: 2017. április 14.

Csak mintát próbálok 2. napja, és egyelőre nem rossz: engem nem zavar, hogy sárgás színe van, legalább nem sápaszt. (Jobban izgat a denat. alcohol benne.) Szaga alig, felkenés után nem is érzem, egyébként könnyen eldolgozható és gyorsan beszívódik, nem hagy fehér réteget. Kifejezetten tetszik, hogy ad viszont egy enyhe, egészséges fényt az arcomnak (semmiképpen nem zsírosat), de igaz, hogy nekem mondhatni, inkább száraz a bőröm (legalább is télen az volt), így én még olyan hatást is felfedezni vélek, ami a krémnek amúgy nem feladata: hidratáltabbnak, s ezáltal simábbnak, ránctalanabbnak látszik az arcom, a tapintása is kifejezetten selymes. Sminkelni nem próbáltam rá, de rajtam a bb krém is botrányosan rosszul mutat, tehát alapozót nem használok, a pirosítót meg csak fel tudom rá vinni! Már csak arra vagyok kíváncsi, a nyári melegben mit tud, és hogy nem okoz-e kiütéseket (mint legnagyobb bánatomra a City Block).
Összességében tehát - noha ez egy napozókrém - nekem pillanatnyilag ígéretes fényvédő, de elsősorban normál, száraz bőrre ajánlom.

(1)    Hasznos vélemény?    Házirendellenes
Heloise

Bőrtípus: Száraz
Bőrprobléma: Bőröregedés
Korcsoport:  -
2017. április 7.

A másik La Roche-hoz képest klasszisokkal jobb, nem ragad és nem is szárad olyan gyorsan a bőrön, emiatt könnyebben eloszlatható. Tényleg elég fura, sárgás, büdös trutyi, ha ez nem színezett akkor vajon mi lehet? Talán a fehér maszk-hatást akarták ezzel kiküszöbölni?...
Viszont ez szerintem kifejezetten napozókrém strandra, tengerpartra, az 50 ml-s kiszerelése is azt mutatja hogy nem igazán a smink alá kitalált, naponta használatos fényvédő. (Én legalábbis amikor ekkora kiszerelésű napozós krémeket toltam a smink alá, hosszútávon eléggé zsírosított.) Most már ezt (is) figyelem amikor megfelelő fényvédőt keresek, hogy a kisebb kiszerelésű (30-40 ml-s) kiszerelésűeket választom. Lehet, hogy kevesebb van benne, de tuti az arcra találták ki, lehetőleg smink alá. Ettől függetlenül nekem nem volt bajom mikor egyszer megpróbáltam sminkelni rá, de nekem eléggé vízhiányos és száraz bőröm van, azért sem okozhatott problémát egy-két alkalommal. Annyira nem rossz, de mindennapra biztosan nem venném meg.

   Hasznos vélemény?    Házirendellenes
Bőrtípus: Száraz |  Bőrprobléma: Bőröregedés |  Korcsoport:  -  |  Dátum: 2017. április 7.

A másik La Roche-hoz képest klasszisokkal jobb, nem ragad és nem is szárad olyan gyorsan a bőrön, emiatt könnyebben eloszlatható. Tényleg elég fura, sárgás, büdös trutyi, ha ez nem színezett akkor vajon mi lehet? Talán a fehér maszk-hatást akarták ezzel kiküszöbölni?...
Viszont ez szerintem kifejezetten napozókrém strandra, tengerpartra, az 50 ml-s kiszerelése is azt mutatja hogy nem igazán a smink alá kitalált, naponta használatos fényvédő. (Én legalábbis amikor ekkora kiszerelésű napozós krémeket toltam a smink alá, hosszútávon eléggé zsírosított.) Most már ezt (is) figyelem amikor megfelelő fényvédőt keresek, hogy a kisebb kiszerelésű (30-40 ml-s) kiszerelésűeket választom. Lehet, hogy kevesebb van benne, de tuti az arcra találták ki, lehetőleg smink alá. Ettől függetlenül nekem nem volt bajom mikor egyszer megpróbáltam sminkelni rá, de nekem eléggé vízhiányos és száraz bőröm van, azért sem okozhatott problémát egy-két alkalommal. Annyira nem rossz, de mindennapra biztosan nem venném meg.

   Hasznos vélemény?    Házirendellenes
bogczi

Bőrtípus: Kombinált
Bőrprobléma: Tág pórusok
Korcsoport: 25-34
2015. június 11.

Első körben dobtam egy hátast, mikor megláttam, mert konkrétan undorító, sárga színű, furán büdös, enyhén zsíros érzetű valami, rettentő ronda :D
De a lényeg a hatás: könnyedebb, mint az átlag napkrémek, szépen felszívódik, nem zsíros tőle a bőröm különösebben, nem fénylik át, nem okoz se pattikat, se kis piros pöttyöket, szóval nekem egészen jól szuperál.
Drágának drága, de én nem használom nonstop, csak ebben a tényleg nagyon napos időben, kevésbé naposra már megvan a jól bevált krém. :)

   Hasznos vélemény?    Házirendellenes
Bőrtípus: Kombinált |  Bőrprobléma: Tág pórusok |  Korcsoport: 25-34 |  Dátum: 2015. június 11.

Első körben dobtam egy hátast, mikor megláttam, mert konkrétan undorító, sárga színű, furán büdös, enyhén zsíros érzetű valami, rettentő ronda :D
De a lényeg a hatás: könnyedebb, mint az átlag napkrémek, szépen felszívódik, nem zsíros tőle a bőröm különösebben, nem fénylik át, nem okoz se pattikat, se kis piros pöttyöket, szóval nekem egészen jól szuperál.
Drágának drága, de én nem használom nonstop, csak ebben a tényleg nagyon napos időben, kevésbé naposra már megvan a jól bevált krém. :)

   Hasznos vélemény?    Házirendellenes

Fontos hatóanyagok a krémben

Antioxidánsok: Tocopherol
Hidratálók: Glycerin, Propylene Glycol, Aluminum Hydroxide, Caprylyl Glycol
Vitaminok: Tocopherol

Összetevők megmagyarázva

A víz. A leggyakoribb kozmetikai összetevő, általában az INCI listák első helyén szerepel, vagyis a legtöbb krém fő összetevője. Oldóanyag a többi összetevő számára, és hidratáló hatású (ha már benne van a bőrben, kívülről szárító). A kozmetikumokban legtöbbször deionizált vagy tisztított vizet (ásványi sóktól megtisztított víz) használnak, hogy biztosítsák a termék tisztaságát. A tisztított vizet a következő eljárások valamelyikével, vagy azok kombinációjával nyerik: desztillálás, deionizálás, mebrán szűrő alkalmazása (fordított ozmózis vagy nanofilter), electrodialízis. A vízben lévő oldott száraz anyag tartalom bármely eljárás alkalmazása esetén 10mg/l érték alatt marad, a kozmetikai iparban 1mg/l alatti érték jellemző.

Az összetevőnek még nincsen leírása.
Glycerin h 0 0

Vízmegkötő. Állati és növényi zsírokban egyaránt megtalálható, bőrazonos (skin-identical, azaz a mi bőrünkben is megtalálható) anyag. Kivonható természetes anyagokból, de előállítható mesterségesen is. Rendkívül jó vízmegkötő, a bőrön használva képes kivonni a vizet a bőr alsó rétegeiből, növelve ezzel a bőr felszíni rétegében található vízmennyiséget. A túl sok (vagy tömény) glicerin azonban szárító hatású lehet, mivel a bőr felső rétegeiből a víz könnyen elpárolog (transepidermal water loss). Éppen ezért a glicerint (és más vízmegkötő anyagokat is) mindig más lágyító (emollient) anyagokkal kell kombinálni.

Egyszerűbb nevén Tinosorb S. Kémiai fényvédő, amely az UVA- és az UVB-sugarak (280-400 nm hullámhosszú) ellen egyaránt véd. Fotostabil összetevő, ami más összetevőket (pl. avobenzone) is véd az UV-sugárzástól. Részletesebb információ a smartskincare-en.

Denaturalt alkohol, ami egy olyan etil-alkohol, melyhez olyan adalékokat kevernek, hogy emberi fogyasztásra alkalmatlanná váljon, de eredeti céljára felhasználható maradjon. Az alkohol denaturálása nem változtat a folyadék kémiai összetételén. A kozmetikumokban oldószerként, sűrűség szabályozóként (viszkozitás csökkentő), fertőtlenítőszerként, habzás csökkentőként (a kozmetikum rázásra se kezdjen el habozni) és tartósítószerként használatos. A denaturalt alkohol egy kis molekulasúlyú alkohol, ami szárító, irritáló hatással lehet a bőrre, és elősegítheti a káros szabad gyökök képződését is, különösen ha az INCI lista első helyeinek egyikén található. A híres amerikai bőrgyógyész, Leslie Baumann szerint kerüljük azokat a készítményeket, ahol az alkohol az INCI lista első 7 helyének egyikén található.

Sűrűbb állagú, szilikon alapú polimer, mely nem hagy nehéz érzetet maga után a bőrön. A kozmetikai termékekben alkalmazva könnyen kenhető, selymes érzetet ad, valamint megakadályozza a habzásukat. Mivel képes védőréteget képezni a bőrön illetve kitölti a finom vonalakat és ráncocskákat, ezárt gyakran használják alapozókban. E szerint a tanulmány szerint az összetevő néhány esetben képes megóvni a bőrt a kontakt dermatitistől, például az SLS által indukálttól.

Kémiai fényvédő, ami az UVB-sugarak ellen nyújt védelmet. Maximális védelmet a 314 nm hullámhosszú sugarak ellen nyújt. Mivel vízben nem oldható, kiváló az abszorpciós képessége és fotostabil, ezért gyakran találkozhatunk az összetevővel vízálló hatású fényvédő termékekben.

Közismertebb nevén Mexoryl XL. A L'Oreal által szabadalmaztatott, így kizárólag az ő termékeikben megtalálható kémiai fényvédő. Széles spektrumú UV-védelmet nyújt, mind az UVA-, mind az UVB-sugarak ellen véd. Másik használt fajtája Mexoryl SX. A Mexoryl SX vízoldékony és a Mexoryl XL zsíroldékony, vagyis előbbi mindennapi használatra, míg utóbbi hosszabb szabadban való tartózkodásra is alkalmas. Bár a Mexoryl XL alapvetően erősebben és hosszabb ideig véd, mint a Mexoryl SX, viszont együttesen még erősebb védelmet nyújtanak, mint külön-külön.

Egyszerűbb néven avobenzone. Kémiai fényvédő, mely az UVA-sugarak (310-400 nm) ellen nyújt védelmet. Az avobenzone stabilitása nem túl nagy, fény hatására lebomlik. Fotostabilizátorok (mint pl. Octocrylene vagy Butyloctyl Salicylate) lassítják az avobenzone lebomlását. Részletesebb információ a smartskincare-en.

Szintetikus polimer. A CosIng hivatalos funkció besorolása szerint gél- és filmképző összetevő, vagyis csökkenti a kozmetikumok átlátszóságát és áttetszőségét.

Bőrpuhító (emollient) és sűrűség szabályozó  anyag.

A titanium-dioxid ici-pici, nano változata, ami fényvédő összetevőként használt a kozmetikumokban. A "normál méretű" titanium dioxid nehezen kenhető, fehéres réteget hagy a bőrön, amin sokat segít a nano méret. A kis méretben az összetevő fényvédő tulajdonsága nem változik, viszont a nano méret bőrbe szívódása felvet egészségügyi aggodalmakat Szerencsére a kutatások mai állása szerint a nanoméretű fényvédő összetevők sem szívódnak be a bőrbe, hanem a felszínen vagy a legfelső rétegben maradnak (még akkor is ha sérült, leégett bőrön nézik), így biztonságos összetevőnek számítanak. 

Sok adalékanyag és enzim is jól oldódik benne. A többi glikolhoz hasonlóan vízmegkötő, hidratáló anyagként használt a kozmetikai iparban - a beautybreains szerint a hidratáló hatása a glicerinéhez hasonló. Segít megőrizni a krém állagát (hogy a krém ne olvadjon meg nagy melegben, illetve ne fagyjon meg nagy hidegben) valamint segíti a többi összetevő beszívódását. Az összetevővel kapcsolatban felmerült, hogy az arra hajlamosaknál allergiás, ekcémás tüneteket (kontakt dermatitist) válthat ki. 

Bőrpuhító (emollient), bőrjavító (skin conditioning), maszkoló (nem kívánt anyagok semlegesítése) anyag, oldószer.

Stearyl Alcohol ti I eo I eu I al 2 2

Zsíralkohol, melyet bőrpuhító (emollient), emulgeáló, stabilizáló és sűrűség szabályozó anyagként használnak. A stearyl alkoholnak a kis molekulasúlyú alkoholokkal ellentétben nincs szárító hatása a bőrre, hanem kifejezetten hidratáló hatású.

Talc 1 0

Zsírkő. A zsírkő a természetben előforduló ásvány féle, melyet  a kozmetikumokban leginkább por formában térfogatnövelő, töltőanyagként használnak. A CosIng besorolás szerint még bőrradírozó, összecsomósodást megakadályozó, átlátszatlanná tevő és bőrvédő összetevő. Bár felmerült a gyanú, hogy a zsírkő belégzése esetleg rákkeltő lehet, Paula Begoun szerint átfogó kutatások mutatják, hogy a zsírkő tartalmú kozmetikumok nem növelik a használókban a tüdőrák kockázatát.

Tocopherol a I v 2 2

Tiszta E-vitamin. A tocopherol egy viszonylag ritkábban használt formája az E-vitaminnak, mert bár a bőrbe jobban felszívódik, mint a gyakrabban használt tocopheryl acetate, a boltok polcain kevésbé hosszan áll el.

Az E-vitamin egy zsírban oldódó vitaminféle, mely az egyik legjobb antioxidáns. Kutatások arra is utalnak, hogy védi a bőrt az UVB okozta károktól, segít a bőr védőrétegének fenntartásában. Remekül együttműködik az A-vitaminnal és a C-vitamminnal is.

Források: FutureDerm és Leslie Baumann: Cosmetic Dermatology

Sűrűség szabályozó, átlátszatlanná tevő porszerű segéd anyag.

Mesterséges viasz, mely különböző szénhidrogének komplex keveréke. Emulzió stabilizáló, sűrűség szabályozó, megkötő (a krém jobban a bőrhöz „tapadjon”)  és bőrpuhító (emollient) funkciói vannak a krémekben.

Egy alumíniumból előállított mesterséges összetevő, ami a CosIng besorolása szerint átlátszatlanná tevő, bőrvédő, vízmegkötő és sűrűség szabályozó anyagként használnak. A gyakorlatban az összetevőt az INCIDecoder szerint sokkal inkább pigment technológiákban használják: egyrészt a Titanium Dioxid-on védőréteget képez, ami stabilabbá teszi a fényvédőt, másrészt "fordítva" használva (vagyis nem bevonóanyagként, hanem alapanyagként, amit másik pigmenttel bevonnak) növeli a pigmentek színezőképességét. 

Emulzió stabilizáló és sűrűség szabályozó segédanyag.

Vízmegkötő, bőrjavító (skin conditioning agent) anyag. Kivonható növényekből, de előállítható mesterségesen is. Gyakran használják együtt tartósító összetevőkkel (mint pl. phenoxyethanol), mivel növeli azok antimikrobiális (mikroorganizmusok ( gombák, baktériumok) növekedését gátló)  hatását.

Emulzió stabilizáló, sűrűség szabályozó és hajfixáló szilikon féle.

Az EDTA az ethylenediaminetetraacetic acid(etilén-diamin-tetraecetsav) rövidítése. Stabilizáló és segédanyagként használatos a kozmetikumokban, mely elősegíti, hogy a krém megőrizze állagát, illatát (enélkül az összetevők hajlamosak a víz ásványi anyagaival reakcióba lépni, nem kívánt változásokat okozva ezzel a krémben).

Az összetevőnek még nincsen leírása.

A CosIng hivatalos funkció besorolása szerint bőrkondícionáló hatású összetevő. A TruthinAnging szerint az Environmental Working Group és a Cosmetic Safety Database 100%-ban biztonságos összetevőnek minősítette.

A CosIng hivatalos funkció besorolása szerint emulgeáló és felületaktív hatású összetevő, illetve a truthinageing szerint gyakran illatanyagként is használják. A truthinageing információi szerint alacsony molekulatömegű összetevő, ami azt jelenti, hogy minimális mértékben szívódik fel a bőrön, viszont a többi PEG-származékhoz képest jobban hajlamos arra, hogy irritáljon.

Oldószerként, bőrjavító anyagként (skin conditioning) használt, selymes érzetű glikolféle.

Tartósítószer. Az egyik leggyakrabban használt, kevéssé irritáló. Világszerte engedélyezett a használata legfeljebb 1%-os koncentrációban. Bár a kozmetikumokban használt verzió csaknem mindig mesterségesen előállított, a Phenoxyethanol a természetben is megtalálható, például a zöld teában. (forrás)

Felületaktív anyag (surfactant),  emulgeálószer, tisztítószer.

Egy árvacsalánfélék családjába tartozó virágos növénynek, a bajkáli csucsókának a kivonata. Kínában az 50 leggyakrabban használt gyógynövények közé tartozik, melyet több ezer év óta használnak. Antimikrobális, antioxidáns és gyulladáscsökkentő hatása van a bőrre.

Sztearinsav. Zsírsav, melyet bőrpuhító (emollient), emulgeáló, emulzió stabilizáló és felületaktív anyagként használnak.

Más néven Ecamsule. A L'Oreal által szabadalmaztatott, így kizárólag az ő termékeikben megtalálható, nagy stabilitású, fotostabil kémiai fényvédő, amely UVA sugarak teljes spektruma ellen véd (290-400 nm). Másik használt fajtája Mexoryl XL. A Mexoryl SX vízoldékony és a Mexoryl XL zsíroldékony, vagyis előbbi mindennapi használatra, míg utóbbi hosszabb szabadban való tartózkodásra is alkalmas. Bár a Mexoryl XL alapvetően erősebben és hosszabb ideig véd, mint a Mexoryl SX, viszont együttesen még erősebb védelmet nyújtanak, mint külön-külön. Használata biztonságosnak tűnik, mert csak minimálisan kötődik meg a bőrben, de hosszútávú kutatások még nincsenek.

Erősen lúgos (ph 10) ph szabályozó.

Szőlőcukor és („sima”) cukor erjesztésével előállított sűrítőanyag

SHOP

NEKED AJÁNLJUK
© 2014 KrémMánia Minden jog fenntartva.